-
1 встрёпка
встрёпкаразг. ĉifbatado, pugnoinstruo.* * *ж. прост.( нагоняй) recorrido m, repasata f, rapapolvo mзада́ть встрёпку ( кому-либо) — dar un rapapolvo (a)
* * *ж. прост.( нагоняй) recorrido m, repasata f, rapapolvo mзада́ть встрёпку ( кому-либо) — dar un rapapolvo (a)
* * *n1) gener. zamarreón2) colloq. galopeado -
2 встрёпка
-
3 встрёпка
сарзаниш, маломат -
4 встрёпка
-
5 встрёпка
ж. разг.( головомойка) secousse f, bourrade fзада́ть кому́-либо встрёпку — secouer qn; faire une semonce à qn, tancer qn vertement ( выбранить); secouer les puces à qn ( fam)
* * *ncolloq. brossée -
6 встрёпка
ж; прост.задать встрёпку (кому-л.) — арт сабагын укыту
-
7 встрёпка
-
8 встрёпка
-
9 встрёпка
-
10 встрёпка
-
11 встрёпка
brāziens; trieciens -
12 встрёпка
ncolloq. peapesu -
13 встрёпка
ngener. aframmeling -
14 встрёпка
скубка, матланка, прочухан, прочуханка, перегречка, перегін (р. -гону). Срв. Взбучка.* * *прочуха́н, прочуха́нка, на́гінка, на́труска -
15 встрёпка
-
16 встрёпка
ngener. aframmeling -
17 встр!пка
[φστριόπκα] οοσ. θ. μάλωμα -
18 встр!пка
[φστριόπκα] ουσ θ μάλωμα -
19 встрёпка
-и θ. (απλ.) τιμωρία, μάλωμα, τράβηγμα των αυτιών, κατσάδα. -
20 трёпка
ж.1) см. трепание2) ( встрёпка) разг. raclée f, volée f de coups; tripotée fзада́ть трёпку кому́-либо — rosser qn; administrer une raclée à qn
••э́то трёпка не́рвов — c'est à vous mettre les nerfs [nɛr] en pelote
* * *n1) gener. correction2) colloq. dégelée, frottée, secouée, déculottée, peignée, tripotée3) simpl. rondinée, rouste, trempe4) swiss. patte
См. также в других словарях:
встрёпка — встрёпка … Словарь употребления буквы Ё
встрёпка — встрёпка, встрёпки, встрёпки, встрёпок, встрёпке, встрёпкам, встрёпку, встрёпки, встрёпкой, встрёпкою, встрёпками, встрёпке, встрёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВСТРЁПКА — ВСТРЁПКА, и, жен. (разг.). Строгое наказание, с руганью, битьём, нагоняй. Хорошая в. Задать встрёпку кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСТРЁПКА — ВСТРЁПКА, встрепки, жен. (прост.). 1. Наказание, строжайший выговор с руганью, головомойка. Задать встрепку. Сегодня ему была большая встрепка. 2. Душевное потрясение от каких нибудь сильных неприятностей, тревог; встряска. Этой встрепки его… … Толковый словарь Ушакова
встрёпка — встрёпка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
ВСТРЁПКА — Давать встрёпку (встрёпки) кому. Сиб. Наказывать кого л. ФСС, 51 … Большой словарь русских поговорок
встрёпка — (1 ж); мн. встрёпки, Р. встрёпок … Орфографический словарь русского языка
встрёпка — и, ж. прост. Наказание, строгий выговор; нагоняй. [Михрюткин:] Раиса Карповна задаст она мне встрепку теперь! Тургенев, Разговор на большой дороге … Малый академический словарь
встрёпка — вс/трёп/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Встрепка — встрёпка ж. разг. сниж. Наказание, строгий выговор за что либо; нагоняй. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встрепка — дать встрепку, задать встрепку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. встрепка нагонка, нагоняй, выволочка, встряска, накачка, вздрючка, напрягай, головомойка, взбучка, выговор … Словарь синонимов