-
1 герой
м. II
1. лIыхъужь; герой гражданской войны граждан зауэм и лIыхъужь
2. литературнэ тхыгъэм хэт цIыху, герой; герой рассказа рассказым хэт герой -
2 день
м. II (род. дня) махуэ; сегодняшний день нобэрей махуэр; рабочий день лэжьэгъуэ махуэ; день отдыха зыгъэпсэхугъуэ махуэ, День Победы ТежIуэныгъэм и Махуэ; день рождения къыщалъхуа махуэ; целый день махуэ лсом; каждый день махуэ къэс; через день зы махуэ дэкIым; в этот день мы махуэм; на следующий день къыкIэлъыкIуэ махуэм (махуэ етIуанэм); в три часа дня махуэр сыхьэтищым; в дни войны зауэм и зэманым щыгъуэ; день-деньской махуэр зи кIыхьагъым; день и ночь жэщи махуи; на днях зымахуэ; день ото дня махуэ къэс; изо дня в день зы махуэм зы махуэ къыкIэлъыкIуэу; со дня на день махуэ гъунэгъухэм (мынобэмэ пщэдей); третьего дня вэсэмахуэ (махуитI ипэкIэ); добрый день! уи махуэ фIыуэ! -
3 до
предлог с род.
1. (куда? дэнэкIэ?) передается послелогами нэс, нэсыхукIэ, къэс, къэсыхукIэ; проводить до школы е жапIэм нэс дэкIуэтэн; доехать до Москвы Москва нэс кIуэн; от Москвы до Ленинграда шестьсот пятьдесят километров Москва къыщыщIэдзауэ Ленинград нэс километр щихрэ тхущIрэ дэлъщ
2. (когда? до какого времени? сыт щыгъуэ? дапщэщ? сыт пщIоидэ?) передается послелогами пщIондэ, щыгъуэ, суффиксом ху отложить до завтра пщэде пщIондэ къэгъэнэн; кончить работу до вечера лэжьыгъэр пщыхьэщхьэ пщIондэ ухын; он играл до моего прихода ар сыкъэсыху джэгуащ
3. (когда? сыт щыгъуэ? дапщэщ?); передается послелогом и пэкIэ; до войны зауэм и пэкIэ; до нашей эры ди эрэм и пэкIэ
4. (сколько? дапщэ? сыт хуэдиз?) передается послелогом нэс; зал вмещает до ста человек залым цIыхуищэм нэс щIохуэ; они вылавливают до двух тонн рыбы абыхэм бдзэжьей тоинитIым нэс къаубыд; от мала до велика цIыкIу ини дотронутся до картины сурэтым еIусэн; кричать до хрипоты макъыр икIыху кIиин; начистить до блеска цIууху лъэщIын -
4 жертва
ж. I, в разн. знач. текIуэда, хэкIуэда, ихьа: жертвы войны зауэм хэкIуэдахэр -
5 обуздать
I, сов.
1. кого къыжьэ э къуэн; обуздать коня шыр къыжьэдэкъуэн
2. кого-что перен. къыжьэдэкъу и, къэгъ увыIэн; обуздать поджигателей войны зауэ щIэгъэстакIуэхэр къыжьэдэкъуэн -
6 объявление
с. II
1. мн. нет хэущIыIу щIыныгъэ, ещIылIэныгъэ; объявление войны зауэ ещIылIэныгъэр хэIущIыIу щIын
2. хъыбарегъащIэ; дать объявление в газету хъыбарегъащIэ газетым етын -
7 поджигатель
м. II зэщIэгъэстакIуэ; поджигатель войны зауэ зэщIэгъэстакIуэ -
8 ужас
м. II
1. мн. нет гузэвэгъуэ, щтэгъуэ, шынагъуэ; его охватил ужас ар шынагъуэм зэщIиубыдащ
2. чаще мн. ужасы гузэвэгъуэхэр; ужасы войны зауэм кърикIуэ гузэвэгъуэхэр -
9 участник
м. II хэта, хэт; участник Великой Отечественной войны Хэку зауэшхуэм хэта -
10 эпопея
-
11 год
м. (мн. годы и года; в род. п. мн. также лет)1. илъэсгод тому назад илъэскIэ узэкIэIэбэжьымэему идет тринадцатый год ар илъэс пшIыкIущым ихьагъ2. только мн. годы илъэсхэршестидесятые годы ятIокIищэнэрэ илъэсхэрв годы войны заом иилъэсхэм◊ круглый год илъэс псауНовый год ИлъэсыкIучебный год илъэс еджэгъуиз года в год илъэс къэсми -
12 жертва
ж. в разн. знач. хэкIодэныр, текIодэныржертвы войны заом хэкIодагъэхэр -
13 инвалид
м. сэкъатинвалид войны заом сэкъат хэхъухьагъ -
14 междоусобный
прил.: междоусобные войны къэрал кIоцI заохэр -
15 мир
I м.1. (вселенная) дунайпроисхождение мира дунаим икъэхъукI2. (земной шар) дунай, чIыгу хъурайизвестие облетело весь мир къэбарыр зэкIэ дунаем щызэлъашIагъ3. собир. (человечество) цIыф лъэпкъ4. (общественная среда) дунайсоциалистический мир социалистическэ дунай5. (сфера, область — в природе) лъэпкъмир животных псэушъхьэ лъэпкъыр◊ пустить по миру гъэунэхъун, хэкужъы шIын, сэдэкъэхэдзы шIынна миру и смерть красна посл. цIыфхэм уалъытэмэ, умылIэгъахэ фэдне от мира сего ирон. джырэ дунаим темыгъэпсыхьагъ
II м.1. (согласие) мамырныгъ, зэзэгъыныгъ, зэакъылэгъуныгъжить в мире мамырныгъэ ахалъэу псэун2. (отсутствие войны) мамырныгъборьба за мир во всем мире зэкIэ дунаим мамырныгъэм щыфэбэнэныгъ3. (мирный договор) мамырныгъэ, зэзэгъыныгъэ, зэшIуныгъэзаключить мир мамырныгъэ зэдэшIын -
16 объявление
с.1. (действие) макъэ егъэIуныр, къэбар егъэшIэныр, яIонырфеджэныр (приговора)ешIылIэныр (войны)2. мэкъэгъэIуповесить объявление мэкъэгъэIур еIулIын -
17 поджигатель
м. зэкIэгъэнакIо, зэкIэгъэстакIо◊ поджигатели войны заом изэкIэгъэнакIохэр -
18 пожар
м. машIо, лыгъэстепной пожар губгъэ лыгътушить пожар лыгъэр бгъэкIосэн◊ пожар войны заом имашIу -
19 угроза
ж.1. гъэщынэныгъ, гъэщтэныгъ2. (опасность) щынагъоугроза войны заом ищынагъу -
20 ужас
м.1. (сильный страх) щынэгъошхуего охватил ужас ар щынэгъошхом зэлъиштагъэпривести в ужас лъэшэу бгъэщынэн2. чаще мн. (предмет страха) тхьамыкIагъуужасы войны заом итхьамыкIагъохэр3. в знач. нареч., разг. Iаеу, а также передается усилительной частицей дэдужас как далеко чыжьэ Iайужас как жарко фэбэ Iай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Войны — ВОЙНЫ. Для того чтобы дать лицамъ, пользующімся Военной Энциклопедіей , возможность оріентироваться въ войнахъ, походахъ и экспедиціяхъ, которыя описани въ этомъ изданіи, ниже приводится ихъ перечень, расположенный въ алфавит. порядкѣ, съ… … Военная энциклопедия
Войны — литовский дворянский род, русского происхождения, герба Трубы. Родоначальник их, В. Матвеевич Гричина, переселился из Северского княжества в Литву. Из его внуков Венедикт Матвеевич Войн состоял аббатом троксим и администратором виленского… … Биографический словарь
Войны — Война … Википедия
войны — бояться войны • непрямой объект, эмоции избежать войны • существование / создание, Neg, факт хотеть войны • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Войны за независимость Шотландии — Войны за независимость Шотландии серия военных конфликтов, имевших место между независимыми Королевством Шотландией и Королевством Англией в конце XIII начале XIV веков. Первая война (1296 1328 г.г.) началась с английского вторжения в… … Википедия
Войны Сталина: от мировой войны до «холодной войны» — Войны Сталина: от мировой войны до «холодной войны», 1939 1953 Войны Сталина: от мировой войны до «холодной войны», 1939 1953 Stalin s Wars: From World War to Cold War, 1939 1953 … Википедия
Войны Юстиниана I — Войны Юстиниана I Ирано византийская война 526 532 годов Дара Нисибис Каллиникум Вандальская война Децим Трикамар Византийско готские войны Рим (1) Фавентия Рим (2) Рим (3) Сена Галльская Тагины Везувий Вольтурн Маврусийские войны Ирано… … Википедия
Войны клонов (значения) — Войны клонов (англ. Clone Wars) «Звёздные войны» Войны клонов военный конфликт во вселенной «Звёздных войн». Кинофильмы Звёздные войны. Войны клонов трёхмерный анимационный кинофильм 2008 года, являющийся завязкой одноименного телесериала.… … Википедия
Войны Сталина: от мировой войны до «холодной войны», 1939—1953 — Stalin s Wars: From World War to Cold War, 1939 1953 … Википедия
Войны древности: Судьба Эллады — Разработчик World Forge Издатели Руссобит … Википедия
ВОЙНЫ ЭПОХИ ИМПЕРИАЛИЗМА — войны XX века за передел мира, установление политического и экономического господства, покорение других народов, а также в защиту своей независимости и государственных интересов. Часть из них, особенно в начале века, носила межгосударственный… … Война и мир в терминах и определениях