-
1 водоотводная канава
водоотводная канава ж. Abflußgraben m; стр. Abzugsgraben m; Entwässerungsgraben m; Rigole f; Rösche f; Stollenrösche f; ж.-д. Wasserabflußgraben m; горн. Wasserrösche f; Wasserseige fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотводная канава
-
2 водоотводная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотводная труба
-
3 водоотводная воронка
adjroad.wrk. Wassereinlauf (проезжей части моста)Универсальный русско-немецкий словарь > водоотводная воронка
-
4 водоотводная канава
adj1) gener. Abzugsgraben, Rigole, Vorfluter2) geol. Auffanggraben, Ausgußrösche, Rösche, Wassergerinne3) milit. Wassergraben4) eng. Abflußgraben, Chausseegraben (вдоль шоссе), Entwässerungsgraben, Senke (земляного полотна), Senkgrube (земляного полотна)5) chem. Abgraben6) construct. Sickergraben, Wasserseige7) railw. Fanggraben, Wasserabflussgraben8) auto. Entwässerungsgraben (дороги)9) mining. Dohle, Schutzgraben, Wasserabzuggraben, (нагарная) Wasserrösche10) road.wrk. Ableitungsgraben, Abweis, Entwässerungskanal, Wasserabzugsgraben, Wasserrösche -
5 водоотводная канава в выемке
Универсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канава в выемке
-
6 водоотводная канава вдоль дороги
adjroad.wrk. Böschungsmulde, ChausseegrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канава вдоль дороги
-
7 водоотводная канава дороги
adjauto. (автомобильной) StraßengrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канава дороги
-
8 водоотводная канава треугольного сечения
adjconstruct. SpitzgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канава треугольного сечения
-
9 водоотводная канавка
adjmining. Quehle (в подземной выработке)Универсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канавка
-
10 водоотводная кювет дороги
adjauto. (автомобильной) StraßengrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная кювет дороги
-
11 водоотводная кювет треугольного сечения
adjconstruct. SpitzgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная кювет треугольного сечения
-
12 водоотводная нагорная канава
adjmining. FloßgrabenableitungУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная нагорная канава
-
13 водоотводная накладка
adjauto. RegenleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная накладка
-
14 водоотводная труба
adj1) gener. Abflußrohr, Entwässerungsrohr2) eng. Ableitungsrohr3) construct. Dränrohr4) railw. Abzugsrohr5) mining. Wasserlutte6) food.ind. Abfallrinne7) aerodyn. Wasserableitungsrohr -
15 водоотводная трубка
adjrailw. Entwässerungseinlauf -
16 водоотводная штольня
adjmining. Abflußstollen, Entleerungsstollen, VorflutstollenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная штольня
-
17 водоотводная канава
( дороги)Entwässerungsgraben m, Straßengraben m -
18 водоотводная канава
( дороги) EntwässerungsgrabenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водоотводная канава
-
19 водоотводная канава
( дороги) EntwässerungsgrabenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водоотводная канава
-
20 водоотводная канава
Abflußgraben, Abzugsgraben, Dohle, Dohlen, ( земляного полотна) Senkgrube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАНАВА ВОДООТВОДНАЯ — длинный простейшего типа открытый водоотвод определенного поперечного сечения, выкопанный в грунте для сбора и отвода воды. К. в. делятся на нагорные для отвода воды, подтекающей с нагорной стороны к откосу выемки, и отводные, отводящие воду от… … Технический железнодорожный словарь
Канава водоотводная — канава, предназначенная для пропуска воды из боковых канав и резервов или находящихся в пределах дорожной полосы котловин в ближайшие водоемы или пониженные места рельефа. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Трубка водоотводная — конструктивный элемент системы водоотвода для спуска поверхностной воды с ездового полотна и тротуаров, а также воды, стекающей по слою изоляции. Располагается в пониженных местах поперечного сечения моста. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Канава поперечная — водоотводная канава, сооружаемая при ожидаемом большом скоплении воды для спуска ее из боковых канав в сторону от земляного полотна. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Автодорожный тоннель — (a. traffic tunnel; н. Autobahntunnel; ф. tunnel autoroute; и. tunel en carretera) служит для движения автомоб. транспорта в горах (горный A. т.), под водой (подводный A. т.), упорядочения движения наземного транспорта на гор. улицах и… … Геологическая энциклопедия
Водоотлив — (a. water pumping, water drainage; н. Wasserhaltung; ф. exhaure; и. desague) удаление шахтных и карьерных вод из горн. выработок. При подземной разработкe различают главный B., предназначенный для откачки общешахтного притока воды, и… … Геологическая энциклопедия
ВОДООТВОД (в искусственных сооружениях) — устройство для стока воды с частей сооружения, где может скапливаться атмосферная влага. В. устраиваются на мостах, где путь уложен на балласте, и в тоннелях. 1 свод; 2 водоотводная труба; 3 песок; 4 защитный слой (изоляция); 5 забутка; 6… … Технический железнодорожный словарь
НАСЫПЬ — участок земляного полотна, в пределах к рого его основная площадка располагается выше земной поверхности. Н. возводятся при пересечении жел. дор. линией низин, логов, оврагов, речных долин и т. п. Лучшим материалом для Н. являются все… … Технический железнодорожный словарь
КЮВЕТ — в фортификации небольшая канавка, делаемая на дне больш. рва. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КЮВЕТА, КЮВЕТКА, КЮВЕТ (фр. cuvette ровик). 1) ров, сделанный для того, чтобы мелководье стало… … Словарь иностранных слов русского языка
Долговечность — 1.3. Долговечность Durability, longevity Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долговечность (срок службы) — 3.38 долговечность (срок службы): Характеристика оконного блока, определяющая его способность сохранять технические показатели в течение определенного срока в заданных климатических условиях, подтвержденная результатами лабораторных испытаний и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации