-
21 перед моим внутренним взором
prepos.pompous. vor meinem geistigen Auge, vor meinem inneren AugeУниверсальный русско-немецкий словарь > перед моим внутренним взором
-
22 проникать взором в загадку
vgener. (мысленным) ins Verborgene sehenУниверсальный русско-немецкий словарь > проникать взором в загадку
-
23 проникать взором в тайну
vgener. (мысленным) ins Verborgene sehenУниверсальный русско-немецкий словарь > проникать взором в тайну
-
24 следить внимательным взором
vgener. mit überwachen Äugen blickenУниверсальный русско-немецкий словарь > следить внимательным взором
-
25 смотреть блуждающим взором
vУниверсальный русско-немецкий словарь > смотреть блуждающим взором
-
26 смотреть внимательным взором
vgener. mit überwachen Äugen blickenУниверсальный русско-немецкий словарь > смотреть внимательным взором
-
27 угасающим взором
-
28 пронзать взором
[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to look at s.o. sharply, scrutinizingly:♦ Штольц и Обломов остались вдвоём, молча и неподвижно глядя друг на друга. Штольц так и пронзал его глазами (Гончаров 1). Stolz and Oblomov were left alone, looking silently and motionlessly at each other. Stolz seemed to pierce him with his gaze (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пронзать взором
-
29 пронзить взором
[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to look at s.o. sharply, scrutinizingly:♦ Штольц и Обломов остались вдвоём, молча и неподвижно глядя друг на друга. Штольц так и пронзал его глазами (Гончаров 1). Stolz and Oblomov were left alone, looking silently and motionlessly at each other. Stolz seemed to pierce him with his gaze (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пронзить взором
-
30 измерять взором
-
31 обвести взором
vgener. pārlaist acis (skatienu) kaut kam (pār kaut ko) (взглядом, глазами, что-л.) -
32 окинуть взором
vgener. pārlaist acis (skatienu) kaut kam (pār kaut ko) (взглядом, глазами, что-л.) -
33 измерить взором
vgener. medir con la mirada -
34 обнять взором
vgener. abarcar (alcanzar) con la vista, avistar -
35 объять мысленным взором
vgener. abarcar mentalmenteDiccionario universal ruso-español > объять мысленным взором
-
36 окинуть взором
vgener. extender la vista -
37 обводить взором комнату
vgener. toas ringi vaatamaРусско-эстонский универсальный словарь > обводить взором комнату
-
38 охватить взором
vgener. abbracciare con lo sguardo -
39 окидывать взором
vgener. zijn ogen laten weiden over -
40 окинуть взором
vgener. aanblikken
См. также в других словарях:
взором — окинуть взором • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обводивший взором — прил., кол во синонимов: 14 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
окидывавший взором — прил., кол во синонимов: 14 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
щупавший взором — прил., кол во синонимов: 13 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
щупать взором — обозревать, обводить глазами, обводить взором, обводить взглядом, окидывать взором, окидывать взглядом, оглядывать, щупать глазами, озирать, охватывать взгядом, осматривать, измерять взглядом, окидывать глазами Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Измерять взглядом (взором) — кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно насмешливым взглядом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить взглядом (взором) — ИЗМЕРЯТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обводить взором — кого, что. ОБВЕСТИ ВЗОРОМ кого, что. То же, что Обводить взглядом кого, что. Импровизатор обвёл умоляющим взором первые ряды стульев (Пушкин. Египетские ночи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обвести взором — ОБВОДИТЬ ВЗОРОМ кого, что. ОБВЕСТИ ВЗОРОМ кого, что. То же, что Обводить взглядом кого, что. Импровизатор обвёл умоляющим взором первые ряды стульев (Пушкин. Египетские ночи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Юноша бледный со взором горящим — Из стихотворения «Юному поэту» (1896) основоположника русского символизма Валерия Яковлевича Брюсова (1873 1924): Юноша бледный со взором горящим, Ныне даю я тебе три завета. Первый прими: не живи настоящим, Только грядущее область поэта.… … Словарь крылатых слов и выражений
видевший внутренним взором — прил., кол во синонимов: 6 • видевший мысленным взором (6) • представлявший (65) • … Словарь синонимов