-
1 взор
м1. назар, нигоҳ, чашм; веселый взор назари хушҳолона; перед чьим-л. взором дар пеши назари касе; окинуть взором назар андохтан, чашм давондан, ба атроф нигоҳ кардан, устремить взор синҷа кардан, чашм дӯхтан2. перен. чаще мн. взоры диққат, таваҷҷӯҳ; обратить на себя чьи-л. взор -ы диққати касеро ба худ ҷалб кардан <> вперить взор в кого-что чашм дӯхтан; потупить взор- чашм ба замин дӯхтан -
2 измерить
сов. что1. андоза (чен, ӯлчак, таноб) кардан, санҷидан; измерить величину бузургиро андоза кардан; /V температуру больному ҳарорати беморро санҷидан2. перен. тасаввур кардан; измерить глубину чувства самимияти ҳисро тасаввур кардан <> измерить взглядом (взором) синча кардан -
3 окинуть
сов. кого-что: окинуть взглядом (взором, глазами) нигоҳ кардан, назар андохтан (афкандан) -
4 проводить
Iнесов.1. см. провести; проводить ленинскую политику мира ба ҳаёт татбиқ кардани сиёсати ленинии сулҳ2. что гузарондан, нақл (амалӣ) кардан, ба ҳаёт татбиқ кардан (мае. гармӣ, садо вағ.), проводить тепло гармиро гузаронданIIсов. кого-что1. гусел кардан, гуселондан; проводить на вокзал то (ба) вокзал гусел кардан; проводить до угла то хамгашти кӯча гуселондан (бурда мондан)2. ба сафар гусел кардан; проводить в дальний путь бо роҳи дур гусел кардан3. чем бо кафкӯбӣ гусел кардан; проводить артистов аплодисментами ба артистҳо чапакзанӣ кардан <> проводить глазами (взглядом, взором) кого-что-л. аз пушти (аз қафои, аз ақиби) касе, чизе нигоҳ карда истодан (мондан); проводить глазами поезд аз пушти (аз қафои) поезд нигоҳ карда истодан (мондан) -
5 умственный
1. ақлӣ, фикрӣ; работник умственного труда коркуни соҳаи меҳнати фикрӣ2. фикрӣ, тасаввурӣ, зеҳнӣ; окинуть умственным взором хаёлан тасаввур намудан -
6 щупать
несов. 1, кого-что даст-даст кардан, палмосидан, ламс кардан; щупать пульс набзро дидан2. что (исследовать щупом) бо сих тафтиш кардан щупать глазами (взором) бо диққат аз назар гузарондан
См. также в других словарях:
взором — окинуть взором • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обводивший взором — прил., кол во синонимов: 14 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
окидывавший взором — прил., кол во синонимов: 14 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
щупавший взором — прил., кол во синонимов: 13 • измерявший взглядом (13) • обводивший взглядом (14) • … Словарь синонимов
щупать взором — обозревать, обводить глазами, обводить взором, обводить взглядом, окидывать взором, окидывать взглядом, оглядывать, щупать глазами, озирать, охватывать взгядом, осматривать, измерять взглядом, окидывать глазами Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Измерять взглядом (взором) — кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно насмешливым взглядом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Измерить взглядом (взором) — ИЗМЕРЯТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. ИЗМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ (ВЗОРОМ) кого. Разг. Экспрес. Внимательно, с пристрастием осматривать кого либо, выражая отношение к нему. Стану я с вами разговаривать! остановила она его, измеряя с ног до головы презрительно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обводить взором — кого, что. ОБВЕСТИ ВЗОРОМ кого, что. То же, что Обводить взглядом кого, что. Импровизатор обвёл умоляющим взором первые ряды стульев (Пушкин. Египетские ночи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обвести взором — ОБВОДИТЬ ВЗОРОМ кого, что. ОБВЕСТИ ВЗОРОМ кого, что. То же, что Обводить взглядом кого, что. Импровизатор обвёл умоляющим взором первые ряды стульев (Пушкин. Египетские ночи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Юноша бледный со взором горящим — Из стихотворения «Юному поэту» (1896) основоположника русского символизма Валерия Яковлевича Брюсова (1873 1924): Юноша бледный со взором горящим, Ныне даю я тебе три завета. Первый прими: не живи настоящим, Только грядущее область поэта.… … Словарь крылатых слов и выражений
видевший внутренним взором — прил., кол во синонимов: 6 • видевший мысленным взором (6) • представлявший (65) • … Словарь синонимов