-
1 вершина дерева
-
2 вершина
-
3 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории) -
4 двойная вершина
двойная вершина ж. лес. Doppelstamm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойная вершина
-
5 двойная вершина
-
6 сухая вершина
adjwood. Trockenwipfel (дерева) -
7 потомок
n1) gener. Deszendent, Nachfahr, Nachfahrer, Sproß, Sprößling, Absenker, Epigone, Nachkomme, Hintersasse, Hintersaß2) geol. Nachzügler3) obs. Absproß, Absprößling4) eng. Nachfolger (вершина дерева)5) law. Abstämmling, Kind6) pompous. Abkomme, Abkömmling7) derog. Nachkömmling -
8 потомок
-
9 верхушка
ж1) ( верхняя часть) Spítze f; Gípfel m ( вершина); Wípfel m ( дерева)верху́шка ма́чты — Topp m
верху́шка лёгкого анат. — Lúngenspitze f
См. также в других словарях:
ВЕРШИНА ДЕРЕВА ЦЕЛЕЙ — генеральная цель. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Вершина дерева — 1) верхушка, вершинник, маковка, макуша, арех, ослед, оследник верхняя часть ствола дерева, остающаяся в лесу, после выделки из него бревна или бруса, в северных губерниях без всякого употребления, а в средних и южных идущая на дрова и в хворост; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
конечная вершина дерева — концевой узел — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы концевой узел EN leaf node … Справочник технического переводчика
вершина дерева целей — генеральная цель … Словарь экономических терминов
вершина — Верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. И кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана... Пушк. Не бей по темени, бей по … Словарь синонимов
ВЕРШИНА — ВЕРШИНА, ы, жен. Самый верх, верхняя часть (горы, дерева и т. п.). В. Казбека. В. сосны. На вершине славы (перен.). • Вершина угла в геометрии: точка пересечения двух лучей (в 3 знач.), образующих угол. | прил. вершинный, ая, ое. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Вершина угла — ВЕРШИНА, ы, ж. Самый верх, верхняя часть (горы, дерева и т. п.). В. Казбека. В. сосны. На вершине славы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вершина — 3.1.19 вершина (Root Element; RE): Самый верхний элемент в древовидной структуре модели данных. Примечание Вершина представляет целую модель данных и не входит ни в табличное представление модели данных, ни в понятие элемента модели данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина события — 3.19 вершина события: При анализе дерева неисправностей выходное событие (вверху дерева неисправностей), являющееся результатом влияния внешних, внутренних или иных факторов. Примечание В контексте настоящего стандарта вершина события… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина — ы; ж. см. тж. вершинный 1) Верхняя, самая высокая часть чего л. (обычно дерева или холма) Верши/на сосны. На вершине холма. * Горные вершины Спят во тьме ночной (Лермонтов) 2) чего книжн. Высшая степень, ступень чего л … Словарь многих выражений
вершина — и, ж. 1) Верхня, найвища частина чого небудь (перев. дерева, гори). •• Верши/на кута/ мат. точка перетину прямих, що утворюють кут. Верши/на трику/тника мат. вершина кута, що лежить проти його основи. 2) чого, перен. Вінець розвитку, найвищий… … Український тлумачний словник