-
1 карьерные экскаваторы-лопаты
adjmining. Abbaubagger: Tiefbaggerschaufel und Löffel-HochbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > карьерные экскаваторы-лопаты
-
2 лопасть лопаты
ngener. (совковой) Schaufelblatt -
3 объём обратной лопаты
nconstruct. TieflöffelinhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > объём обратной лопаты
-
4 подъёмное усилие лопаты
adjroad.wrk. Hubkraft des HochlöffelsУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное усилие лопаты
-
5 полотно лопаты
n -
6 рукоятка лопаты
-
7 черенок лопаты
ngener. Schaufelstiel -
8 экскаватор с рабочим органом типа обратной механической лопаты
nmining. TieflöffelbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с рабочим органом типа обратной механической лопаты
-
9 рыбы-лопаты
nichtyol. Spatenfische (Chaetodipterus) -
10 выдвижной механизм
adj1) gener. Auszug2) road.wrk. Vorschubmechanismus, Vorschubwerk (лопаты экскаватора), Vorstoßeinrichtung (лопаты экскаватора) -
11 вильчатые рога
adjzool. Gabelgeweih (рога оленей или лосей, начавшие ветвиться, но еще не "лопаты") -
12 деревянная ручка
adj1) gener. Knebel (для ношения пакетов), Holzstiel (лопаты, инструмента и т. п.)2) eng. Stiel3) textile. Holzgriff -
13 землеройный ковш
adjeng. (обратной лопаты) Grabtieflöffel -
14 канат выдвижного механизма
nroad.wrk. Vorstoßseil (лопаты экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > канат выдвижного механизма
-
15 опрокидывающийся ковш одноковшового экскаватора
adjroad.wrk. Kipplöffel (механической лопаты)Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающийся ковш одноковшового экскаватора
-
16 подъёмный механизм ковша экскаватора
adjmining. Einziehwerk (механической лопаты)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмный механизм ковша экскаватора
-
17 рукоять экскаватора
nmining. Löffel-Stiel (механической лопаты) -
18 трос выдвижного механизма
nroad.wrk. Vorstoßseil (лопаты экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > трос выдвижного механизма
-
19 Schaufelblatt
n лопасть f (лопаты); перо -
20 черенок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лопаты — название населённых пунктов: Белоруссия Лопаты деревня в Ивьевском районе Гродненской области. Лопаты деревня в Щучинском районе Гродненской области. Россия Лопаты посёлок в Макарьевском районе Костромской области. Лопаты деревня в Демидовском… … Википедия
Лопаты (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопаты. Деревня Лопаты Страна РоссияРоссия … Википедия
лопаты — ЛОПАТЫ , лопат, мн. Пиковая масть. ◘ Туз лопат, знать к покойнику! В.И.Даль. Словарь. ♠ У Даля с пометой пск. [Даль II: 267] … Карточная терминология и жаргон XIX века
Моторист механической лопаты 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание механической лопаты. Обеспечение бесперебойной работы механической лопаты при выгрузке грузов. Выявление и устранение неисправностей механической лопаты. Регулирование работы агрегата в зависимости от рода… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
рыбы лопаты — kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Chaetodipterus angl. spadefishes rus. пагуары; рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – kastuvžuvinės siauresnis terminas – afrikinė kastuvžuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
тупорылые рыбы лопаты — bukasnukės kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Halicmetus rus. тупорылые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis terminas – japoninė bukasnukė kastuvžuvė… … Žuvų pavadinimų žodynas
круглые рыбы лопаты — apvaliosios kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Halieutaea angl. batfishes; handfishes; rattlefishes; seabats rus. круглые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
острорылые рыбы лопаты — aštriasnukės kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Malthopsis rus. острорылые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis terminas – dryžauodegė kastuvžuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Ни хаты ни лопаты — у кого. Волг. Шутл. ирон. О крайней бедности. Глухов 1988, 112 … Большой словарь русских поговорок
Лопата — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопата (значения). Лопата ручной инструмент для работы (копание, расчистка, перенос) с грунтом, представляющий собой широкий плоский клинок, насаженный на рукоять (черенок). Эволюционировала … Википедия
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия