-
1 genteel
1. n заст. genteel gentleman) джентльмен, пан2. adj1) благородний; ґречний; ввічливий2) світський3) ірон. удавано вишуканий; елегантний, модний; манірний* * *I іст.; = gentleman II a1) прост., icт. благородний, шляхетний, вихований; світський; ввічливий2) нарочито ввічливий, який виставляє напоказ свою вихованість; манірний; міщансько-претензійний -
2 attentive
adj1) уважний, уважливий; пильний2) дбайливий3) чемний; ввічливий; люб'язний, послужливий* * *a1) уважний2) турботливий, дбайливий3) ввічливий, люб'язний -
3 bland
1. nнапій з води і сколотин2. adj1) ввічливий; лагідний; ласкавий2) улесливий3) м'який (про клімат тощо)4) заспокійливий, слабкий (про ліки)* * *[blʒnd]a1) ввічливий, ласкавий2) улесливий3) м`який ( про клімат)4) слабкий, заспокійливий -
4 civil
adj1) громадянськийcivil disobedience — громадянська непокора; пасивний опір
C. Service — державна служба
2) цивільний, штатський; невійськовийC. Defence Corps — війська цивільної оборони
C. Law — цивільне право
3) календарний (про місяць, рік)4) ввічливий, чемний; коректний5) цивілізований* * *I a1) цивільний; який стосується, відноситься до громадян або громадянства2) цивільний, невоєнний; партикулярний3) юp. цивільний ( не карний)4) цepк. мирський, світський5) календарний (про місяць, рік)II a1) ввічливий; коректний -
5 civil-spoken
-
6 complaisant
adj1) послужливий; ввічливий2) люб'язний* * *aпослужливий, обов'язковий, люб'язний; ввічливий; поступливий -
7 conventional
adj1) порядний, ввічливий, світський2) звичайний, звичний; загальноприйнятий; традиційний3) обумовлений, домовлений, обговорений4) нормальний5) військ. звичайного типу (про зброю)6) тех. стандартний; що відповідає технічним умовам7) умовний* * *a1) пристойний, ввічливий, світський2) звичайний, звичний, загальноприйнятий; традиційний; консервативний3) обумовлений, домовлений; який знаходиться у відповідності з договором, угодою; нормальний; cпeц. стандартний; який задовольняє технічним умовам; серійнийconventional tariff — кoм. конвенційний тариф
4) умовний5) вiйcьк. звичайний ( про озброєння); неядерний, неатомний6) миcт. який іде в руслі традицій; консервативний; умовний ( про зображення); схематичний, спрощений7) aв. вантажний автомобіль з кабіною за двигуном; капотний вантажний автомобіль -
8 courteous
adjввічливий, чемний, ґречний, люб'язний, привітний* * *aввічливий, чемний, люб'язний -
9 courtly
adj1) ввічливий; вишуканий2) підлесливий, догідливий* * *[`kxːtli]a1) ввічливий, чемний; вишуканий2) улесливий, догідливий -
10 crude
adj1) сирий, сировий2) необроблений, нерозроблений; непродуманий3) грубий, неотесаний; неввічливий4) нічим не прикритий, голий5) кричущий (про фарби)6) неперетравлений (про їжу)7) неспілий, недостиглий, зелений, кислий (про плоди)* * *I [kruːd] nсира нафта, нафта-сирецьII [kruːd] a1) сирий, необроблений; неочищений2) нерозроблений, непродуманий; неопрацьований3) приблизний, попередній; cтaт. загальний, зроблений з розрахунку на 1000 чоловік4) грубий, неотесаний, неввічливий5) грубий, нічим не прикритий, голий7) неперетравлений ( про їжу)8) лiнгв. вихідний -
11 debonair
1. nгалантність, приємність поводження2. adj1) добродушний, веселий, життєрадісний2) чемний, ввічливий3) елегантний (про манери тощо)* * *I n II a1) добродушний, веселий, життєрадісний2) ввічливий ( про обходження); вишуканий ( про манери) -
12 diplomatic
adj1) дипломатичний2) ввічливий, тактовний3) текстуальний; дослівний, буквальний, точний* * *a2) дипломатичний, ввічливий; тактовний; спритний, який діє в своїх інтересах3) дипломатичний, який стосується, відноситься до дипломатики; який точно відтворює оригінал; текстуальний, буквальний -
13 fair-spoken
-
14 forthcoming
1. nнаближення; поява; настання2. adj1) наступний; прийдешній; майбутній; що наближається (настає)a forthcoming book — книжка, друкування якої закінчується
2) ввічливий, чемний, ґречний, привітний; товариський* * *I [fxːa'kemiç] nнаближення; появаII [fxːa'kemiç] a1) майбутній, наступний, прийдешній; який наближається2) predic наявний, який надійшов у чиє-небудь розпорядження3) ввічливий, привітний, товариський -
15 gentlemanlike
adj1) джентльменський, властивий (що личить) джентльменові; чесний; порядний2) вихований; ввічливий* * *aджентльмен-ський, який властивий, який личить джентльменнові; чесний; пристойний; вихований, ввічливий -
16 mannerly
1. adjввічливий, вихований, чемний2. advввічливо, виховано, чемно* * *I aввічливий, вихований, чемний; з гарними манерамиII advчемно, виховано -
17 moral
1. n1) мораль, повчання2) pl звичаї; моральність; норми моральної поведінки3) pl (з дієсл. в sing) етика2. adj1) моральний; етичний2) високоморальний; доброчесний3) етичний, ввічливий, чемний4) духовний5) повчальний, напутливий* * *I n1) мораль, повчання2) pl звичаї; мораль, моральність; моральне обличчя; правила, норми моральної поведінки3) = morale III a1) моральний; етичний2) ( високо) моральний; доброчесний, добропорядний; етичний, ввічливий3) духовний; внутрішній, духовний4) повчальний, напутливий -
18 polite
adj1) ввічливий, чемний; люб'язний; добре вихований; пристойний2) витончений, вишуканий3) художній* * *a1) ввічливий, чемний; люб'язний; вихований; вишуканий, витончений2) витонченийpolite letters /literature/ — художня література, белетристика
-
19 respectful
adjшанобливий, ввічливий, чемний* * *aшанобливий; ввічливий -
20 rude
adj1) грубий, брутальнийto be rude to smb. — грубити комусь; ображати когось
2) неввічливий, невихований3) примітивний, некультурний; неотесаний4) необроблений, сирий5) грубо зроблений, неоковирний6) невідшліфований; неопоряджений7) дикий8) бурхливий (про море)9) сильний, різкий (про вітер)10) неприємний (про звук)11) раптовий12) образливий13) суворий; жорстокий; лютий14) міцний (про здоров'я)* * *[ruːd]a1) грубий, нечемний, брутальний; образливий; невихований; нечемний, неввічливий2) примітивний, некультурний3) неопрацьований, необроблений; сирий4) грубо зроблений, неоковирний5) невідшліфований, необроблений6) дикий8) різкий, неприємний ( про звук)9) раптовий, несподіваний10) міцний ( про здоров'я)
См. также в других словарях:
ввічливий — (уві/чливий), а, е. Який дотримується правил пристойності, виявляє уважність, люб язність; чемний. || В якому проявляється уважність, люб язність … Український тлумачний словник
врічливий — див. урічливий … Український тлумачний словник
урічливий — (врі/чливий), а, е, заст. 1) Здатний зурочити. Урічливі очі. 2) Якого можна зурочити … Український тлумачний словник
ввічливий — див. увічливий … Словник синонімів української мови
увічливий — ввічливий 1) (який дотримується правил пристойности, виявляє уважність, люб язність), чемний, вихований, ґречний, коректний, делікатний, уважний, привітний, привітливий, шанобливий, люб язний, поштивий; ґалантний, лицарський, послужливий,… … Словник синонімів української мови
ввічливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
неввічливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
увічливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
неввічливий — а, е. Який нехтує правилами пристойності, не виявляє уважності, люб язності; нечемний … Український тлумачний словник
шанобливий — I (сповнений поваги, пошани до кого н. про почуття, стосунки тощо), уклінний, пош[ч]тивий; благоговійний, побожний (безмежно шанобливий) Пор. увічливий 2) II ▶ див. увічливий 1), увічливий 2) … Словник синонімів української мови
неввічливість — вості, ж. Абстр. ім. до неввічливий. || Неввічливий вчинок, неввічлива поведінка … Український тлумачний словник
