-
1 bagnoschiuma
-
2 bagnatura
f1) купание; pl купальный сезон2) курс водолечения ( ванны)3) смачивание, увлажнение4) см. adacquamento -
3 bagnoschiuma
-
4 fangatura
-
5 fango
(pl - ghi) m1) грязьgettar fango su... — обливать грязью / помоями2) перен. грязь, распутствоraccogliere qd dal fango — вытащить кого-либо из грязи3) pl мед. грязиbagno di fango — см. bagnoandare ai fanghi — ехать на грязиfare i fanghi — принимать грязевые ванны4) спец. грязь, илvulcano di fango — см. vulcano5) спец. шлам7) спец. глинистый раствор•Syn:fanghiglia, melma, limo, motriglia, poltiglia, piaccichiccio, перен. bassezza••far di una cosa fango — пренебрегать чем-либоdare nel fango come nella mota — попасть в грязь, вляпаться -
6 scendibagno
-
7 terme
-
8 ванна
ж.1) ( сосуд) vasca (da bagno), bagno mсидячая ванна — vasca a sedile / pompeiana2) (купание, лечение) bagno m3) тех. bagno m4) мн. мед. bagni curativi5) спец. vasca -
9 грязевой
прил. -
10 солнечный
прил.1) solare2) ( с солнцем) soleggiato, pieno di sole; assolato3)солнечный удар — insolazione f, colpo di sole4) ( радостный) radioso -
11 хвойный
прил.conifero, resinoso -
12 bagnatura
bagnatura f 1) купание; pl купальный сезон 2) курс водолечения (ванны) 3) смачивание, увлажнение 4) v. adacquamento -
13 bagnoschiuma
bagnoschiuma m пена для ванны, ╚бадусан╩ -
14 crenopinoterapia
crenopinoterapìa f med хвойно-минеральные ванны -
15 fangatura
-
16 fango
fango (pl -ghi) m 1) грязь 2) fig грязь, распутство raccogliere qd dal fango -- вытащить кого-л из грязи cadere nel fango -- опуститься, низко пасть, распутничать starenel fango -- вести распутный образ жизни, распутничать 3) pl med грязи bagno di fango -- грязевая ванна andare ai fanghi -- ехать на грязи fare i fanghi -- принимать грязевые ванны 4) t.sp грязь, ил vulcano di fango -- грязевой вулкан 5) t.sp шлам 6) t.sp осадок, отстой; отложения 7) t.sp глинистый раствор far di una cosa fango -- пренебрегать чем-л dare nel fango come nella mota -- попасть в грязь, вляпаться chi casca nel fango, più si dimena e più s'imbratta prov -- попал в грязь, бултыхайся не бултыхайся -- все равно перемажешься -
17 scendibagno
-
18 terme
tèrme f pl 1) st термы 2) теплые минеральные ванны -
19 bagnatura
bagnatura f 1) купание; pl купальный сезон 2) курс водолечения ( ванны) 3) смачивание, увлажнение 4) v. adacquamento -
20 bagnoschiuma
bagnoschiuma ḿ пена для ванны, «бадусан»
См. также в других словарях:
ВАННЫ — водяные, т. е. погружение тела на б. или м. продолжительное время в заранее приготовленную воду, являются одной из самых обычных и, вместе с тем, очень важных гидротерап. процедур. Они делаются в специально приспособленных водовместилищах, обычно … Большая медицинская энциклопедия
ВАННЫ — ВАННЫ, процедуры, при которых на организм воздействуют с лечебными, профилактическими или гигиеническими целями водой (смотри Водолечение ), воздухом (воздушные ванны), солнечным светом (смотри Гелиотерапия ) … Современная энциклопедия
Ванны — Ванны: погружение тела или части его в водную среду с различной температурой и/или добавлением различных солей, трав, газов (углекислоты, кислорода и т.д.), пропусканием через воду электрического тока и т.д. для гигиенических целей или водных… … Официальная терминология
Ванны — I Ванны процедуры, при которых на организм воздействуют водой, воздухом, солнечным светом с лечебной, профилактической или гигиенической целями. Чаще всего термином «ванны» обозначают водные процедуры; выделяют также воздушные (см. Аэротерапия) и … Медицинская энциклопедия
Ванны — (медицинские) лечебные или гигиенические процедуры, во время которых тело частично или целиком погружается в воду или какую либо другую среду. Содержание 1 Виды ванн 1.1 Среда 1.1.1 Водяные 1.1.2 Воздушные … Википедия
ВАННЫ — Рис. 1. Схема стандартной противопаразитарной ванны. Рис. 1. Схема стандартной противопаразитарной ванны (из кирпича в песчаном грунте; размеры в см). ванны, водные процедуры, применяемые с гигиенической, профилактической и лечебной целями.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ВАННЫ — 1) противочесоточные, применяются для борьбы с чесоткой овец. Растворы для В. приготовляются из креолина (2,5%), лизола (2%), полисульфидов, табака. Для испытания действия растворов производятся пробные купки. За 8 ч. до купки прекращается… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ВАННЫ ЛЕЧЕБНЫЕ И ГИГИЕНИЧЕСКИЕ — ВАННЫ ЛЕЧЕБНЫЕ И ГИГИЕНИЧЕСКИЕ. В основе действия ванн на человеческий организм лежит влияние температуры воды и её давления (усиливающего действие температуры), а в лечебных ваннах также действие различных химических веществ, особенно газов,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВАННЫ БРЕЗЕНТОВЫЕ — бассейны разного размера, сшитые из брезента. В. б. в зависимости от целей использования устанавливают в деревянный или металлический каркас (например, для обработки рыбы в солевом растворе), на конную повозку, автомашину, в железнодорожный вагон … Прудовое рыбоводство
Ванны (медицинские) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ванна (значения). Дети в ванне Ванны (медицинские) лечебные или гигиенические процедуры, во время которых тело частично или целиком погружается в воду или какую либо другую среду … Википедия
ванны Валиньского — см. Валиньского ванны … Большой медицинский словарь