-
61 Gelenkwellenkopf
сущ.авт. (шаровая) головка карданного вала, (шаровая) наконечник карданного вала, карданный шарнир -
62 Getriebeausgang
сущ.авт. выходной вал коробки передач или редуктора, конец выходного вала коробки передач, конец выходного вала редуктора -
63 Gleichlaufregelung
сущ.1) тлв. регулировка синхронизации2) электр. синхронно-следящая САР, синхронно-следящее регулирование, управление электроприводом по схеме "электрического вала", регулирование согласованного вращения3) автом. плавное регулирование4) гидравл. автоматическая система синхронизации5) телегр. коррекция6) прив. управление по схеме "электрического вала" -
64 Gleichlaufschaltung
сущ.1) тех. система синхронного вращения, система электрического вала2) электр. схема "электрического вала", схема синхронного вращения, схема согласованного вращения -
65 Halszapfen
-
66 Hauptlagerzapfen
сущ.1) тех. коренная шейка коленчатого вала2) авт. шейка коренного подшипника3) свар. коренная шейка (коленчатого вала) -
67 Hauptwalze
-
68 Hubradius
сущ.авт. радиус коленчатого вала, радиус кривошипа (коленчатого вала) -
69 Kardaneinkapselung
сущ.авт. кожух карданного вала, труба карданного вала -
70 Kegelstumpf
сущ.1) общ. конический конец вала2) авиа. коническая законцовка, коническая консоль, конус с (носовым) затуплением, концевая часть конуса3) тех. конический конец (вала)4) матем. усечённый конус5) артил. переходный конус (гильзы) -
71 Kurbelschwingungen
сущ.авт. (крутильные) колебания коленчатого вала, крутильные колебания коленчатого вала -
72 Kurbelwellendrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > Kurbelwellendrehzahl
-
73 Kurbelwellenrad
сущ.авт. (распределительная) шестерня коленчатого вала, распределительная шестерня коленчатого вала -
74 Kurbelwellenstumpf
сущ.авт. конец коленчатого вала, торец коленчатого вала -
75 Kurbelwellenumdrehung
сущ.авт. вращение коленчатого вала, оборот коленчатого валаУниверсальный немецко-русский словарь > Kurbelwellenumdrehung
-
76 Kurbelwellenzahnrad
сущ.авт. (распределительная) шестерня коленчатого вала, распределительная шестерня коленчатого вала -
77 Kurbelwinkel
сущ.1) авт. угол поворота коленчатого вала, угол поворота кривошипа, угол поворота кривошипа или коленчатого вала2) электр. угол поворота рукоятки, угол поворота рычага3) судостр. угол заклинки кривошипов -
78 Kurbelwinkelgeber
сущ.авт. датчик (углового) положения коленчатого вала, датчик углового положения коленчатого вала -
79 Lagerstelle
сущ.1) тех. опора, опорная шейка, опорный участок, постель подшипника2) авт. место опоры, опорное место вала, шейка вала, место расположения склада, место установки подшипника3) артил. месторасположение бивака, месторасположение лагеря, основание, полевой склад, складское помещение, крепежная площадка (прицельного приспособления), установочная площадка (прицельного приспособления)4) пищ. место хранения, пункт хранения5) судостр. постель вкладыша подшипника -
80 Lagerung
сущ.1) общ. расположение (лагерем), хранение на складе, положение (лежачего больного), расположение лагерем2) комп. буферизация, размещение3) геол. залегание, залегание (пластов и т. п.), напластование4) авиа. монтаж5) мед. укладывание (больного), положение (больного в постели)6) воен. установка в подшипниках7) тех. выдерживание, выдерживание (пива) в лагерном подвале, выдержка, вылёживание, монтаж на опоры, опирание, опорный узел, укладка, установка на опоры (напр. вала), укладка (напр. свёклы в кагаты), установка8) юр. хранение (von Gutem)9) экон. складирование10) авт. опора (как часть конструкции), хранение (на складе), установка (напр. вала в подшипники)11) горн. опора (система подшипников)12) лес. выдержка на складе13) полигр. подвеска14) радио. аккумулирование, подшипник, система подвески (в измерительных приборах), система подшипников15) текст. лёжка каучука, отдых каучука, отдых смеси, отлёжка товара, подушка16) электр. подвес (в измерительном приборе), расположение (проводов в пазу якоря), устройство подшипников (электрических машин)17) выч. накопление19) пищ. укладка (напр., свёклы в кагаты)20) АЭС. выдержка в хранилище, захоронение (напр. радиоактивных отходов)21) свар. выдерживание (на складе)22) склад. складское хранение23) гидравл. расположение на опорах, расположение на подшипниках, установка на опорах, установка на подшипниках26) судостр. крепление (шпора стрелы)
См. также в других словарях:
вала́х — валах, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
Вала — Вала, город в уделе колена Симеона (Нав 19:3), возм., тождествен см. Билге … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВАЛА — (др. инд. Vala, букв. «охватывающий», «скрывающий»), в ведийской мифологии имя демона, скрывающего в пещере коров, похищенных Пани, и название самой пещеры. В. упоминается в «Ригведе» 24 раза. Основной миф о В.: Пани похищает коров и прячет их в… … Энциклопедия мифологии
вала — сущ., кол во синонимов: 2 • астероид (579) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вала — У этого термина существуют и другие значения, см. Вала (значения). Вала (альтернативное название вале, ала, уала, валба, виле) народ, проживающий на территории севера запада Ганы, между реками Чёрная Вольта и Кулпон. Содержание 1… … Википедия
Вала — Sp Valà õs Ap Вала/Vala L u. RF (Udmurtijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Валаўск — Sp Valáuskas Ap Валаўск/Valawsk baltarusiškai (gudiškai) Ap Валавск/Valavsk rusiškai L P Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Вала Корвейский — Wala Дата рождения: 772 год(0772) Дата смерти: 31 августа 836(0836 08 31) … Википедия
Вала (значения) — Вала: Вала народ на территории севера запада Ганы Вала река в России Вала одно из названий Вельв в скандинавской мифологии Вала ед.ч. от Валар, названия высших существ в произведениях Дж. Р. Р. Толкина Вала… … Википедия
Вала Катри — Вала (Vala) Катри (псевдоним; настоящее имя и фамилия ≈ Карин Алисе Ваденстрём; Wadenström, др. псевдонимы ≈ Пекка, Виктория, Ильмаринен) (11.9.1901, Муонио, Финляндия, ≈ 28.5.1944, Стокгольм), финская поэтесса и публицист. Литературную… … Большая советская энциклопедия
вала́ндаться — валандаться, аюсь, аешься … Русское словесное ударение