-
101 Rüttelreinigung der Grubenwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rüttelreinigung der Grubenwagen
-
102 Stirnkipper
-
103 Sturzwipper
-
104 Vollfahrt
fдвижение с грузом, движение гружёных вагонеток, рабочий [гружёный] пробег -
105 Vollhaspel
-
106 Vollwagenstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollwagenstrecke
-
107 Vollzug
m3) рабочий ход ( скрепера) -
108 Vorzieher
-
109 Wagenfangvorrichtung
f горн.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wagenfangvorrichtung
-
110 Wagenkipper
-
111 Wagensatz
-
112 Wagenschieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wagenschieber
-
113 Wipper
-
114 Förderwagenfett
(n)пластичная (консистентная) смазка для вагонетокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Förderwagenfett
-
115 Ausdrücker
гл.1) хим. выталкиватель, выталкивающая система2) горн. выталкиватель (напр., вагонеток из шахтной клети)3) дер. выдавливающая система (напр. экструдерная), выталкивающая система (напр. экструдерная) -
116 Ausstoßer
сущ.1) тех. съёмник, эжектор, выталкиватель (напр. вагонеток), сталкиватель (напр. слитков), сбрасыватель (напр. штампа)2) артил. отражатель3) текст. вышибатель4) свз. заграждающий фильтр -
117 Bügel
сущ.1) общ. бугель, вешалка, зигзаг нити в лампе накаливания, хомут, ручка (металлическая, деревянная), плечики, скоба, стремя, дужка (очков), спусковой крючок (ружья), ручка (металлическая)2) мед. бюгель3) тех. дуга, обойма, пантограф, перемычка, серьга, скобка, спусковая скоба, станок, хомутик, зигзаг нити (в лампе накаливания), плечики (для одежды), спусковой крючок (напр. ружья)4) стр. лучок пилы5) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга токоприёмника токоприёмник, дуговой токоприёмник6) авт. зажим, зигзаг (нити накаливания)7) горн. дуговой токосниматель, контактная дуга токоснимателя, приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных деталей армировки, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных элементов армировки8) дор. утюг (дорожный)9) лес. крон11) радио. зигзаг нити (лампы)12) электр. контактная дуга, дуговой токосъёмник, петля связи, ярмо, зигзаг нити (лампы)13) нефт. штроп14) кож. рамочный замок15) швейн. рычаг16) дер. станок лучковой пилы, плечики (для подвешивания одежды)17) час. анкер, скоба (охватывающая зубья колеса)18) судостр. потолок (огневой камеры котла)19) кинотех. струбцина, кронштейн (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом), планка, лира (кинопрожектора) -
118 Druckluftstoßvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftstoßvorrichtung
-
119 Durchstoßung
сущ. -
120 Fassungsgefäß
сущ.
См. также в других словарях:
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
Отбор проб из железнодорожных вагонов, вагонеток, автомашин — 3.3. Отбор проб из железнодорожных вагонов, вагонеток, автомашин 3.3.1. От топлива, погруженного в железнодорожные вагоны, вагонетки, автомашины, пробы отбирают в тех случаях, когда невозможно осуществить отбор проб из потока. 3.3.2. Отбор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
віброочистка рудникових вагонеток — виброочистка рудничных вагонеток Car shaking Vibrationsreinigung von Förderwagen метод очистки рудникових вагонеток від прилиплої гірничої маси з використанням вібрації … Гірничий енциклопедичний словник
Околоствольный двор — (a. pit bottom, shaft bottom; н. Fullort; ф. recette d accrochage, accrochage du puits; и. enganche inferior) главный подземный околоствольный трансп. узел шахты и зона размещения нек рых общешахтных производств. служб. O. д. служит для… … Геологическая энциклопедия
Вагонетка шахтная — Основная статья: вагонетка Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям. Содержание 1 Характеристики шахтных вагонеток … Википедия
Шахтная вагонетка — Основная статья: вагонетка Вагонетки в чешском музее. Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям … Википедия
Канатная дорога — сооружение для транспортирования грузов и пассажиров, в котором для перемещения вагонеток (вагонов, кресел) используется канат, натянутый между опорами. К. д. строят в горных, пересечённых и труднопроходимых местностях, при необходимости… … Большая советская энциклопедия
Шахтный транспорт — (a. mine transport; н. Grubenforderung, Grubentransport; ф. transport de mine; и. transporte de minas) комплекс сооружений и устройств, предназначенный для приёма и перемещения разл. грузов и людей на подземных горнодоб. предприятиях. Ha… … Геологическая энциклопедия
Канатные железные дороги — в обширном смысле обнимают все те виды железных дорог так называемой необыкновенной системы, в которых главной составной частью пути или движущего механизма является канат, обыкновенно проволочный. Эти дороги имеют путь в виде проволоки или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Металлургический кран — … Википедия
Канатная дорога — (a. cable way; н. Seilbahn; ф. funiculaire, teleferique; и. transpoptador роr cable) трансп. установка для перевозки грузов в подвесных вагонетках, а также пассажиров в подвесных вагонах и креслах по натянутому между конечными станциями и … Геологическая энциклопедия