-
41 Krone
сущ.1) общ. венец, верхушка дерева, гребень волны, гребень насыпи, казна, королевская власть, королевская династия, королевство, крона (денежная единица), гребень (напр., плотины), королевский дом (страны), штифт (у часов), гребень плотины, заводная головка, люстра, крона (денежная единица в ЧСФР, Дании и др. странах), коронка (зуба), корона2) геол. (Crin.) крона, (буровая) вышка, "корона" (верхняя половина огранённого камня, расположенная выше рундисты), (Vert.) коронка (зуба), венчик (цветка)3) авиа. верхняя часть купола парашюта, верхняя часть купола (парашюта)4) воен. гребень (бруствера), крона (дерева)5) тех. головка бура, крона дерева, оголовок, кроны (optische Gläser), коронка (буровая), обжимка (клепальной машины), гребень (напр. плотины), резец (сверла), коронка (бура)6) хим. беговая дорожка протектора7) ж.д. верхняя площадка (земляного полотна), гребень (напр. насыпи)8) горн. (крепёжный) (буровая) коронка, (крепёжный) венец9) дор. основная площадка земляного полотна (ж. д.), обод (колеса)10) лес. вершина11) текст. мотовило, насадка (веретена)12) нефт. (буровая) коронка, (буровая) бурильная головка (см.тж. Bohrkrone)13) пищ. верхушка (растений), венчик копыта, волосень (нижняя часть путовой кости), крона (рогов оленя) -
42 stationäre\ Bohrplattform
1) стационарная тендерная буровая платформа, стационарная буровая платформа с тендером2) стационарная тендерная буровая платформа, стационарная буровая платформа с тендеромDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > stationäre\ Bohrplattform
-
43 Bohranlage
буровая установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling installation
The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
установка буровая
Комплекс механизмов и устройств для выполнения наклонно-направленного бурения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
установка буровая
Комплекс оборудования для бурения скважин, включающий буровую вышку, силовой привод и оборудование для механизации спуско-подъёмных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bohranlage
-
44 Bohrinsel
сущ.1) мор. буровая платформа, буровая установка3) нефт. буровая (морская) платформа, морское (буровое) основание4) судостр. плавучая буровая установка -
45 Bohrplattform
сущ.1) общ. (морская) буровая платформа2) мор. буровая платформа, буровая установка3) нефт. буровая (морская) платформа, морское (буровое) основание -
46 Tunnelbohrmaschine
сущ.2) стр. буровая машина для проходки туннелей, буровая туннелепроходческая машина4) горн. буровая машина для проходки туннеля -
47 Bohranlage
сущ.1) общ. буровая установка2) тех. буровая платформа, буровой станок3) стр. бурильный агрегат4) нефт. буровая -
48 Bohrgut
сущ.1) геол. буровая грязь, буровая мелочь, буровая мука, буровой шлам2) нефт. (буровой) частицы выбуренной породы, (буровой) шлам -
49 Bohrkolonne
сущ.1) тех. буровая бригада, буровая колонна, буровой став2) горн. бригада бурильщиков, буровая колонна (буровых штанг)3) нефт. бурильная колонна, колонна бурильных труб -
50 Bohrkopf
сущ.1) тех. буровая головка, головка бура, планшайба роторного проходческого комбайна, расточная головка, сверлильная головка3) горн. бур4) полигр. патрон для сверла5) нефт. бурильная головка, буровая коронка -
51 Bohrloch
сущ.1) общ. (буровая) скважина2) геол. высверленное (напр. моллюском) отверстие, шпур, (буровая) скважина3) воен. скважина4) тех. буровая скважина, сверлёное отверстие, сверление5) авт. высверленное отверстие, просверлённое отверстие6) нефт. скважинный, ствол скважины7) кож. сверлёная дырка8) пищ. отверстие для пробы щупом, отверстие длявзятия пробы щупом9) микроэл. отверстие (печатной платы) -
52 Bohrschlamm
сущ.1) геол. буровая грязь, буровой шлам2) горн. буровой раствор, шлам3) нефт. буровая мелочь, буровая мука, выбуренная порода, разбуренная порода -
53 Bohrwagen
сущ.1) тех. буровая каретка2) стр. передвижной буровой станок3) горн. буровая тележка, буровой станок на автомобильном шасси -
54 Diamantbohrkrone
сущ.1) тех. алмазная буровая колонка2) стр. V-образное долото, алмазная буровая коронка3) горн. алмазно-буровая коронка -
55 Hubinsel
сущ.1) нефт. (морская) буровая платформа на домкратах, самоподъёмная (морская) буровая платформа2) судостр. самоподъёмная плавучая буровая установка -
56 Konventioneller
прил.нефт. (буровая) вышка башенного типа, (буровая) разборная буровая вышка -
57 Stahlrohrturm
сущ.1) геол. (буровая) вышка из стальных труб2) нефт. (буровая) вышка из труб, трубчатая (буровая) вышка -
58 Löffel
сущ.1) общ. черпак, ковш (экскаватора), ложка2) воен. лопата, спусковой рычаг (ручной гранаты)3) тех. буровая ложка, желонка (бура), ложка (напр. для взятия пробы металла)4) горн. одноковшовый экскаватор5) дор. загрузочный ковш бетономешалки6) охот. ухо (человека), ухо (зайца, кролика)7) текст. клапан язычковой иглы, чаша иглы, клапан (язычковой иглы)8) нефт. (буровая) желонка, (буровая) ложка9) ВМФ. поддон, совок10) судостр. ковш грейфера -
59 stationäre Bohrplattform
прил.нефт. стационарная буровая платформа, стационарная буровая платформа с тендером, стационарная тендерная буровая платформаУниверсальный немецко-русский словарь > stationäre Bohrplattform
-
60 Hartmetallbohrkrone
f армированная буровая коронка ж.; армированная твёрдым сплавом; буровая коронка ж.; твердосплавная буровая коронка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hartmetallbohrkrone
См. также в других словарях:
Буровая — вышка Буровая вышка башенная ВБ53*320М 100 саудовских риалов, 1966 … Википедия
БУРОВАЯ — БУРОВАЯ, ой, жен. То же, что буровая вышка. Работать на буровой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буровая — сущ., кол во синонимов: 1 • скважина (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Буровая — ж. Сооружение над скважиной для спуска и подъема оборудования, инструментов и т.п., необходимых при бурении; буровая вышка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буровая — ой; ж. Буровая вышка. Работать на буровой. Разведочная б … Энциклопедический словарь
буровая — о/й; ж. Буровая вышка. Работать на буровой. Разведочная бурова/я … Словарь многих выражений
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая установка — (a. drilling rig; н. Bohranlage; ф. foreuse, sondeuse, installation de forage; и. equipo perforador) комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения, крепления скважин, а также шахтных стволов. Б. у. для разведки м ний п. и.,… … Геологическая энциклопедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия
Буровая платформа — (a. drilling platform; н. Bohrplattform, Bohrinsel; ф. echafaudage de forage; и. plataforma de sondeo) установка для бурения на акваториях с целью разведки или эксплуатации минеральных ресурсов под дном моря. Б. п. в осн. несамоходные,… … Геологическая энциклопедия