-
121 salient
1. n воен. выступ, клин2. a выдающийся, выступающий вперёд3. a бросающийся в глаза, характерныйhonesty is his most salient characteristic — честность — его самая характерная черта
4. a прыгающий, скачущий5. a поэт. просачивающийся, пробивающийся6. a изображённый скачущимСинонимический ряд:1. noticeable (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; eye-catching; famous; important; marked; notable; noticeable; observable; outstanding; pointed; pronounced; remarkable; sensational; signal; striking2. prominent (adj.) bowed; hilly; jutting; projecting; prominent; protruding; swellingАнтонимический ряд:receding; trifling -
122 glaring
1. набранный жирным выделительным шрифтом2. кричащий, бросающийся в глаза -
123 кричащий
1. flashy2. gaudy3. flash4. garish5. loud6. noisy7. screamyСинонимический ряд:1. зовущий (прил.) зовущий; кличущий; призывающий2. крикливый (прил.) бросающийся в глаза; бьющий в глаза; крикливый3. орущий (прил.) в голос кричать; вопящий; горланящий; горлопанящий; драть глотку; драть горло; криком кричать; кричать во все горло; кричать дурным голосом; на крик кричать; надрывающийся; надсаживающийся; не своим голосом кричать; орать благим матом; орать как резаный; орущий; ревущий4. прикрикивающий (прил.) гаркающий; зыкающий; прикрикивающий; прицыкивающий; рявкающий; цыкающийАнтонимический ряд:молчащий; шепчущий -
124 gözəçarpan
прил. бросающийся в глаза (привлекающий внимание своим видом, обращающий на себя внимание); заметный. Gözəçarpan binalar здания, бросающиеся в глаза -
125 кричащий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кричащий
-
126 emphatic
ɪmˈfætɪk выразительный;
подчеркнутый, эмфатический - her answer was an * "No!" она ответила категорически "Нет!" настойчивый, настоятельный( о просьбе и т. п.) - * opinion твердое убеждение - * denial категорический отказ - he was * in his assertion that... он настойчиво утверждал, что... - I must be * on this point я должен настаивать на этом моменте явный;
яркий;
бросающийся в глаза - * success несомненный успех - * speaker темпераментный оратор эмфатический - * mood эмфатическое наклонение - * pronoun усилительное местоимение - * stress эмфатическое ударение - * plural эмфатическое или поэтическое множественное число emphatic выразительный;
эмфатический ~ настойчивый ~ подчеркнутыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emphatic
-
127 flaunt
flɔ:nt гл.
1) неперех. гордо или весело развеваться( о флагах, знаменах, плюмажах и т. п.)
2) неперех. а) дефилировать;
выставлять себя напоказ, рисоваться;
щеголять Syn: parade
2., show off б) иметь бросающийся в глаза, яркий внешний вид
3) перех. а) выставлять напоказ( что-л.) flaunting his superiority ≈ нарочито подчеркивая свое превосходство Syn: parade
2., flourish
2. б) относиться, обращаться с презрением (к чему-л.) He flaunted the rules. ≈ К правилам он относился с презрением. реять;
гордо развеваться (о знаменах, плюмажах) рисоваться;
выставлять себя на показ щеголять;
афишировать - to * one's wealth похваляться своим богатством - to * advanced opinios щеголять передовыми идеями (просторечие) пренебрегать - to * regulations нарушать устав flaunt выставлять (себя) напоказ, рисоваться;
щеголять ~ гордо развеваться (о знаменах) -
128 loud
laud
1. прил.
1) громкий;
звучный a loud bang ≈ громкий удар The band was starting to play a fast, loud number. ≈ Группа начала играть быструю, громкую пьесу. Syn: sonorous, clear
2) шумный;
горластый, шумливый, крикливый Syn: boisterous, clamorous, noisy, vociferous Ant: silent, subdued
3) активный, энергичный;
резкий( о критике) Mr. Jones received loud support from his local community. ≈ Мистер Джоунз получил ощутимую поддержку от местного комитета. His speech yesterday was very loud in condemnation of the media. ≈ Его вчерашняя речь содержала резкие нападки на прессу.
4) преим. амер. сильный, резкий ( о запахе, вкусе) Syn: powerful, offensive
2.
5) яркий, кричащий, вульгарный( о красках, наряде и т. п.) ;
развязный( о манерах) Syn: showy, garish, blatant, flashy Ant: soft
2. нареч.
1) громко Syn: aloud, loudly
2) сильно, резко( о запахе) Syn: strongly, offensively громкий;
звучный - * voice громкий голос - * note звучная /звонкая/ нота - with a * noise с большим /сильным/ шумом шумный;
шумливый, крикливый - streets * with life оживленные шумные улицы (разговорное) кричащий, яркий, бросающийся в глаза (о красках, одежде и т. п.) - * pattern броский рисунок /узор/ (разговорное) сильный (о запахе, привкусе) (разговорное) вульгарный - * behaviour развязное поведение громко - don't talk so * не говорите так громко - out * вслух - read it out *, please пожалуйста, прочтите это вслух сильно (пахнуть) > for crying out * черт возьми!;
с ума можно сойти!;
что же это делается! (выражает возмущение, раздражение и т. п.) loud громкий;
звучный ~ громко ~ кричащий (о красках, наряде и т. п.) ~ развязный (о манерах) ~ резкий (о критике) ~ шумный;
шумливый;
крикливый
См. также в других словарях:
бросающийся в глаза — См … Словарь синонимов
не бросающийся в глаза — прил., кол во синонимов: 8 • еле заметный (18) • малоприметный (10) • не очень заметный … Словарь синонимов
глаза́стый — ая, ое; заст, а, о. 1. разг. С большими глазами или с глазами навыкате. Склонивши глазастые и рогатые головы на старинную, деревянную запряжку, шагают быки. Левитов, Бабушка Маслиха. Лицо рассказчицы смугло и глазасто, и говорит она резковато.… … Малый академический словарь
Глазастый — I прил. разг. 1. Имеющий большие глаза или глаза навыкате. 2. перен. Обладающий острым зрением; зоркий. II прил. разг. 1. Формой напоминающий глаз; круглый. 2. перен. Бросающийся в глаза крупным, ярким узором, расцветкой и т.п. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заметный — См. замечательный, явный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заметный … Словарь синонимов
кричащий — орущий, бранящий, ревущий, гомонящий, улюлюкающий, стенящий, гаркающий, прицыкивающий, шумящий, бросающийся в глаза, покрикивающий, плачущий, прикрикивающий, кликающий, горлопанящий, гугукающий, надсажающийся, ухающий, вопящий, шизующий,… … Словарь синонимов
явный — Видный, очевидный, видимый, заметный, приметный, явственный, отчетливый, наглядный; открытый, гласный, общеизвестный, публичный, нескрываемый, бросающийся (бьющий) в глаза, рельефный, резкий, яркий. Явно, наяву, въявь, въяве, воочию, в глаза, в… … Словарь синонимов
крикливый — См … Словарь синонимов
ЭФФЕКТНЫЙ — Производящий впечатление на окружающих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТНЫЙ бросающийся в глаза, производящей сильное впечатление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
приметный — См … Словарь синонимов
ГЛАЗ — муж. орудие чувственного зрения, око; глазное яблоко; шары сиб. талы вят. буркала; баньки южн. глядела, гляделки, зенки; мн. глаза, глазы; олон. глазья; собир. глазье; глазина, глазища ·увел. глазик, глазок, глазочек. глазенок, глазеночек и пр.… … Толковый словарь Даля