-
1 боевые действия бронетанковых войск
adjmilit. opérations blindéesDictionnaire russe-français universel > боевые действия бронетанковых войск
-
2 рядовой бронетанковых войск
adjeng. cavalier blindéDictionnaire russe-français universel > рядовой бронетанковых войск
-
3 солдат бронетанковых войск
ngener. chasseurDictionnaire russe-français universel > солдат бронетанковых войск
-
4 сержант
м.sergent mмла́дший сержа́нт — sergent
ста́рший сержа́нт — sergent-chef
* * *n1) gener. gradé, maréchal des logis (артиллерии и бронетанковых войск), sergent2) milit. Mdlgis (артиллерии или бронетанковых войск), pied, margis (артиллерии и бронетанковых войск) -
5 майор
м.* * *n1) gener. chef d'escadron (бронетанковых войск, жандармерии, автотранспортных войск), commandant, major2) milit. chef de bataillon -
6 рядовой
1) ( обычный) simple, ordinaireрядово́й рабо́тник — simple travailleur m
2) воен.рядово́й соста́в — personnel m troupe
3) сущ. м. воен. (simple) soldat m; troupier m, homme de troupe* * *1. adjgener. basiste2. n1) gener. de base, militaire du rang, (о людях) moyen (Leur mission est de rassembler tous les renseignements, non seulement concernant la finance et la technologie, mais encore tout ce qui concerne les citoyens moyens.), simple soldat, ordinaire2) colloq. troufion3) milit. homme, homme de troupe, troubade, non-gradé4) eng. brut, chasseur (бронетанковых войск), soldat, brut (об угле, руде)5) simpl. bibi, bidasse (îâ ïåñíî "Avec l'ami Bidasse" î äâæõ ðàäîâûõ ñîôäàòàõ)6) cultural. classe (первое солдатское звание), distinction de 1-re classe (звание, присваиваемое военнослужащему срочной службы через 6 месяцев службы)
См. также в других словарях:
Маршал бронетанковых войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Военная академия бронетанковых войск — имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского Год основания 1932 Год реорганизации 1998 … Википедия
Военная академия бронетанковых войск — им. Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского, основана в 1932 в Москве. С 1998 в составе Общевойсковой академии Вооруженных сил Российской Федерации. Готовит командно штабные и инженерные кадры. * * * ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ БРОНЕТАНКОВЫХ ВОЙСК… … Энциклопедический словарь
ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ БРОНЕТАНКОВЫХ ВОЙСК им. Маршала — Советского Союза Р. Я. Малиновского основана в 1932 в Москве. Готовит командно штабные и инженерные кадры … Большой Энциклопедический словарь
Главный маршал бронетанковых войск — … Википедия
Маршал рода войск — Маршальская Звезда маршала рода войск … Википедия
Маршал войск связи — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Маршал инженерных войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Главный маршал рода войск — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
Генерал рода войск — … Википедия
Главный маршал рода войск — высшее воинское звание в Советских Вооруженных Силах, персонально присваиваемое маршалам родов войск и специальных войск (Г. м. артиллерии, авиации, бронетанковых войск, инженерных войск и войск связи) и соответствующее званию Маршал… … Большая советская энциклопедия