-
21 Naßausschuß
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Naßausschuß
-
22 Trockenausschuß
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Trockenausschuß
-
23 Ausschußquote
брак, проце́нт бра́ка -
24 Ehegemeinschaft
-
25 Ehestand
брак, супру́жество -
26 Fabrikationsfehler
брак заводско́й вы́работки -
27 Geldheirat
-
28 Liebesheirat
брак по любви́ -
29 Neigungsehe
брак по любви́ -
30 Neigungsheirat
брак по любви́ -
31 Vernunftehe
-
32 Verstandesehe
-
33 Verwandtenehe
брак ме́жду ро́дственниками -
34 Vetternheirat
брак между двою́родным бра́том и двою́родной сестро́й -
35 Ausschuss m [Fehlproduktion]
брак {м} [в производството]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ausschuss m [Fehlproduktion]
-
36 Ehe f
брак {м} -
37 namensgleiche Ehe
-
38 Ehe
f =, -n1) брак, супружествоeine wilde Ehe — свободный ( незарегистрированный) бракZerrüttung der Ehe — юр. фактическое прекращение супругами брачных отношенийeine Ehe für nichtig erklären — вынести судебное решение о признании брака недействительнымdie Ehe scheiden ( auflösen, trennen) — расторгнуть бракeine Ehe vermitteln — посредничать ( быть посредником) при заключении бракаsie hat eine Tochter aus erster Ehe — у неё дочь от первого бракаin (un)glücklicher Ehe leben — быть (не)счастливым в браке2) ю.-нем., швейц. граница, установленная законом -
39 Kameradschaftsehe
сущ.1) общ. свободный брак, фактический брак, брак, основанный на дружеских отношениях между супругами, неофициальный брак2) юр. незарегистрированный брак, фактические брачные отношения -
40 Mischehe
сущ.2) юр. брак между лицами, принадлежащими к различным расовым группам населения, брак между лицами, принадлежащими к различным религиозным группам населения, брак между лицами, принадлежащими к различным религиозным или расовым группам населения (ФРГ), смешанный брак
См. также в других словарях:
бракёр — бракёр … Русское словесное ударение
брак — брак, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр … Словарь употребления буквы Ё
бракёр — брак/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке. Пьер Боннар Многие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Брак — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак трагикомедия 1974 года. Брак … … Википедия
БРАК — (по советскому праву) добровольный, свободный союз мужчины и женщины, заключённый с целью создания семьи с соблюдением установленных советским законом правил и порождающий права и обязанности супругов. В советском социалистическом обществе брак… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
брак — брак, санкционированный обществом союз между одним мужчиной и одной женщиной (парный брак, моногамия), между одним мужчиной и более чем одной женщиной (полигиния), между одной женщиной и более чем одним мужчиной (полиандрия). Брак всегда институт … Энциклопедия «Народы и религии мира»
бракёр — бракёр, бракёры, бракёра, бракёров, бракёру, бракёрам, бракёра, бракёров, бракёром, бракёрами, бракёре, бракёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов