-
21 возвращаться
vgener. weerkeren, inzinken (о болезни), omkeren, retourneren, weerkomen, achteruitrijden, op retour zijn, teruggaan, terugkeren, terugreizen, wederkeren -
22 вынужденный убой скота
adjgener. noodslachting (из-за болезни и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вынужденный убой скота
-
23 изнурительный
adjgener. kwijnend, sluipend (о болезни) -
24 невосприимчивость
ngener. immuniteit (к болезни)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > невосприимчивость
-
25 невосприимчивый
adjgener. gevoelloos, immuun (к болезни), onvatbaar -
26 обостриться
-
27 оправиться от
vgener. verwerken, genezen van (болезни) -
28 ослабевать
vgener. afnemen, aftakelen, begeven (после болезни), kwijnen, losraken (о винте, гайке), verdoven, verlammen, verslappen, bezwijken, minderen, slabakken (о темпе), slap worden, slappen, verflauwen, zwak worden -
29 осложнение
ngener. verwikkeling, bemoeilijking, complicatie (болезни) -
30 отлежаться
vgener. een ziekte uitvieren, (после болезни, длит. прогулки) uitrusten -
31 повальный
adjgener. pandemisch (о болезни) -
32 разрастаться
v1) gener. uitgroeien, woekeren (о сорняках, опухолях и т.п.), kankeren (о раковой опухоли; тж. перен.), uitdijen, uitstoelen (о растениях), zich uitbreiden2) liter. voortwoekeren (о зле, болезни и т.п.) -
33 распространяться
v1) gener. kankeren, omlopen, rondlopen, zich uitbreiden, zich uitstrekken (tot-íà), zich voortplanten, aanwoekeren, circuleren, in omloop zijn (о слухах), om zich heen grijpen (о болезни и т.п.), uitweiden, veld winnen (о мнении), voortwoekeren, zich verbreiden, zich verspreiden2) liter. klinken (о славе и т.п.) -
34 само собой пройдёт
ngener. (например о болезни, о боли или переживаниях) vanzelf overgaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > само собой пройдёт
-
35 средство, дающее временное облегчение
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > средство, дающее временное облегчение
-
36 хронический
adjgener. acuut, chronisch, kronisch, blijvend (о болезни)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНИ — Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни. Антон Чехов Больше всего тех болезней, которых мы больше всего боимся. Лешек Кумор Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. Мишель… … Сводная энциклопедия афоризмов
болезни — происходят • субъект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Болезни — Болезнь процесс, возникающий в результате воздействия на организм вредоносного (чрезвычайного) раздражителя внешней или внутренней среды, характеризующийся понижением приспособляемости живого организма к внешней среде при одновременной… … Википедия
болезни — кого и среди кого. Болезни домашних животных (среди домашних животных) … Словарь управления
Болезни сердца — MeSH D003327 D003327 Болезни сердца представляют собой неоднородную группу заболеваний приводящих к различным поражением сердечно сосудистой системы. Условно их можно разделить на 3 большие группы по местонахождению очага поражения. Болезни … Википедия
Болезни человека, передающиеся через животных — Болезни, которые передаются от животных человеку, называются зооантропонозами. Зооантропонозы, антропозоонозы – группа инфекционных и инвазионных болезней, общих у животных и человека. К зооантропонозам относится около 100 заболеваний… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БОЛЕЗНИ ЦИВИЛИЗАЦИИ — болезни человека, возникающие в результате издержек научно технической революции, индустриализации и урбанизации. Характерные болезни цивилизации: раковые, психические, эндокринные, метаболические, болезни пищеварительной (гастриты, язвы) и… … Экологический словарь
Болезни растений — Болезни растений процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ,… … Википедия
БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ РЫБ — состояние, при котором нарушена физиологическая деятельность организма. Зараженность рыбы возбудителями заболеваний без нарушения функциональной деятельности органов или всего организма не является заболеванием. Болезни рыб можно разделить на две … Прудовое рыбоводство
БОЛЕЗНИ РЫБ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ГРИБАМИ — Болезни рыб, вызываемые патогенными грибами, обусловливают массовую гибель рыб. Особенно значительную опасность они представляют в условиях интенсификации рыбоводства. Эти болезни, несмотря на давность их появления в рыбоводных хозяйствах, еще… … Болезни рыб: Справочник