-
1 непрямий
непрямий відмінок грам. — oblique case
непрямий додаток грам. — indirect object
непрямий масаж серця — closed-chest ( cardiac) [external cardiac] massage
непрямий поділ біол. — mitosis, karyokinesis
-
2 спалах
1) ( вогню) flash; blaze-upспалах блискавки — flash of lightning, bolt of lightning, shaft, stroke of lightning
2) ( епідемії) outbreak; ( вияв почуттів) outburst; eruption -
3 стріла
ж1) arrow, dart, bolt2) ( дошкульні слова) shaft3) бот. shaft4) тех. (крана, вантажопідіймальна) jib, gibbet, outrigger, boom, cantilever, derrick6)мчати стрілою — to fly ( to go) like a shot
-
4 удар
ч1) blow; stroke, hit, knock; ( під час сутички) impact, smash; ( легкий) rap, tap; ( приглушений) thump, thud; ( дзвінкий) bang; ( сильний) slog, slug, smasher; (багнетом, ножем) thrust, cut, lunge, stab; ( пульсу) beat; ( сокирою) chop; ( батогом) lash, slash; ( ногою) kick; (рукою, кулаком) punch, cuff; hammering; (головою, руками) butt; ( ціпком) thwack, lick, whack; тех. brunt; impactудар блискавки — stroke of lightning; thunderbolt, bolt, shaft
удар грому — thunderclap, crash of thunder
удар від електричного розряду — electric shock, current rush
смертельний удар — fatal blow; death blow
удар нижче пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
одним ударом — at one blow, at a blow, at one stroke
завдати удару — to deal ( to strike) a blow
знак (слід) від удару — bruise, dint
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
2) мед. stroke, apoplectic stroke/seizureапоплексичний удар — apoplexy, stroke of apoplexy, seizure
3) військ. blow, attack, strikeбомбовий удар — bombing raid/attack
удар у відповідь — retaliatory attack, retaliation
4) спорт. kick, shot, stroke; ( у боксі) punch, fib5) blow, shockудари долі — blows (buffets, frowns) of fortune
ставити під удар (кого-небудь/що-небудь) — to endanger, to jeopardize
бути в ударі — to be at one's best, to be in good/great form
См. также в других словарях:
Симоненко, Василий Андреевич — Василий Андреевич Симоненко Василь Андрійович Симоненко … Википедия
Сергей Подгорный — Имя при рождении: Сергей Александрович Подгорный Дата рождения: 1 января 1954 (55 лет) Место рождения … Википедия
Белозорович — Белозорович, Леонид Григорьевич Леонид Белозорович Имя при рождении: Леонид Белозорович Дата рождения … Википедия
Мовчановский, Феликс Францевич — Феликс Францевич Мовчановский … Википедия
астрапофобія — ї, ж. Боязнь блискавки … Український тлумачний словник
блискавиця — і, ж. 1) Те саме, що блискавка 1). 2) Короткий спалах вночі на обрії без грому – відблиск далекої блискавки; зірниця … Український тлумачний словник
грозозахист — у, ж. Захист будинків, споруд від ушкодження в разі удару блискавки; технічні засоби, які застосовуються для цієї мети. Система грозозахисту … Український тлумачний словник
громовідвід — во/ду, ч. Пристрій для захисту будинків та інших споруд від руйнівної дії блискавки … Український тлумачний словник
громовідвідний — і/дна/, і/дне/. 1) Стос. до громовідводу. 2) Який захищає будинки та інші споруди від руйнівної дії блискавки … Український тлумачний словник
громозахисний — а/, е/. Який захищає будівлі, споруди, електричні пристрої від пошкоджень при прямих попаданнях блискавки … Український тлумачний словник
зблиск — у, ч. 1) Спалах вогню, блискавки, світла і т. ін. || Раптовий блиск (очей) під час збудження. 2) Яскраве відбиття променів, світла; відблиск … Український тлумачний словник
