-
1 бесхитростный
прил.sencillo, simple ( простодушный); ingenuo ( наивный) -
2 ingenuo
1. прил.1) общ. нехитрый, простодушный, бесхитростный (наивный), невинный (наивный), наивный, чистосердечный2) разг. (бесхитростный) незатейливый, (наивный) простоватый, (о человеке) незамысловатый, (простодушный) немудрёный, (простодушный) немудрый, несмышлёный, простенький2. сущ.разг. простой -
3 candido
-
4 icástico
adjпростой, естественный, бесхитростный -
5 infeliz
adj1) несчастливый, несчастный2) роковой, зловещий3) неудачный4) невезучий, незадачливый, злополучный5) простодушный, бесхитростный, кроткий, покорный ( о человеке) -
6 ingenuo
1. adj1) наивный, простодушный, бесхитростный2) чистый, добродетельный, целомудренный2. mпростак, простофиля -
7 liso
adj1) гладкий, ровный2) простой, без украшений3) бесхитростный, простой4) арго наглый, бессовестный, дерзкий••liso y llano — совсем простой, нетрудный -
8 párvulo
1. adj1) маленький, незначительный, небольшой2) детский; дошкольный ( о возрасте)3) простодушный, наивный, доверчивый4) простой, скромный, бесхитростный2. m1) маленький ребёнок; дошкольник (разг.)2) мед. небольшая пилюля -
9 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги -
10 незатейливый
прил.1) simple, sencillo; sin pretensiones, no pretencioso2) разг. ( бесхитростный) ingenuo, llano, francote -
11 sencillo
1. прил.1) общ. (незатейливый, простой) неприхотливый, (о ткани, бумаге) односторонний, (простой, несложный) лёгкий, безыскусный, бесхитростный, незамысловатый, незатейливый, несложный, простодушный, упрощённый, прямодушный (искренний), невзыскательный (простой), нецеремонный (простой), наивный, одинарный (о ткани)2) разг. немудрёный, немудрый, свойский2. сущ.1) общ. простой (незамысловатый)2) разг. (наивный) простой3) муз. сингл (музыкальный) -
12 simple
1. прил.1) общ. безвкусный, безыскусственный, глуповатый, заурядный, незамысловатый, незатейливый, неприхотливый, простоватый, упрощённый, чистосердечный, юродивый, бесхитростный (простодушный), несложный (простой), недалёкий, пресный, простодушный, одинарный (о ткани и т.п.)2) разг. (незамысловатый) немудрёный, (незамысловатый) немудрый, (простоватый) простенький, (чудаковатый, глуповатый) блаженный, нехитрый (простой)3) перен. доморощенный4) матем. однозначный5) юр. единственный, менее тяжкий, не имеющих отягчающих обстоятельств, не имеющих смягчающих обстоятельств, не квалифицированный6) прост. немудрящий2. сущ.1) общ. (обычный) рядовой, образец, лечебные травы, модель, простак, простой2) разг. дурак, простушка3) спец. (не составной) простой -
13 candido
adj1) поэт. белый, белоснежный2) наивный, простодушный, бесхитростный -
14 icástico
adjпростой, естественный, бесхитростный -
15 infeliz
adj1) несчастливый, несчастный2) роковой, зловещий3) неудачный4) невезучий, незадачливый, злополучный5) простодушный, бесхитростный, кроткий, покорный ( о человеке) -
16 ingenuo
1. adj1) наивный, простодушный, бесхитростный2) чистый, добродетельный, целомудренный2. mпростак, простофиля -
17 liso
adj1) гладкий, ровный2) простой, без украшений3) бесхитростный, простой4) арго наглый, бессовестный, дерзкий••liso y llano — совсем простой, нетрудный
-
18 párvulo
1. adj1) маленький, незначительный, небольшой2) детский; дошкольный ( о возрасте)3) простодушный, наивный, доверчивый4) простой, скромный, бесхитростный2. m1) маленький ребёнок; дошкольник (разг.)2) мед. небольшая пилюля -
19 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений5) простой, не удвоенный ( о букве)6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги
См. также в других словарях:
бесхитростный — Наивный, немудреный, незатейливый, незатейный, незамысловатый, простой. Прот. простой. См. наивный, простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
БЕСХИТРОСТНЫЙ — [сн], бесхитростная, бесхитростное; бесхитростен, бесхитростна, бесхитростно (книжн.). 1. Простодушный, прямодушный, непроницательный. Бесхитростный человек. 2. Простой, незатейливый. Бесхитростный рассказ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
БЕСХИТРОСТНЫЙ — БЕСХИТРОСТНЫЙ, чуждый хитрости, коварства, лжи или обмана, притворства, замысла; нелукавый, непроискливый, неумышляющий; прямой, прямодушный, простой, простодушный, открытый, откровенный, нараспашку. Бесхитрощина жен. прямота, прямизна, простота; … Толковый словарь Даля
БЕСХИТРОСТНЫЙ — БЕСХИТРОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Прямодушный, простой. Б. ребёнок. Б. рассказ. | сущ. бесхитростность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесхитростный — [сн], ая, ое; тен, тна 1) Чуждый хитрости, лукавства. Бесхитростный человек. Это было милое, бесхитростное дитя (Чехов). Синонимы: простоду/шный, просто/й Антонимы: непросто/й 2) Отличающийся простотой устройства, сод … Популярный словарь русского языка
Бесхитростный — прил. 1. Лишённый хитрости, лукавства; простодушный (о человеке). отт. Свойственный такому человеку. 2. перен. Простой, незамысловатый (о речи, высказывании и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесхитростный — бесхитростный, бесхитростная, бесхитростное, бесхитростные, бесхитростного, бесхитростной, бесхитростного, бесхитростных, бесхитростному, бесхитростной, бесхитростному, бесхитростным, бесхитростный, бесхитростную, бесхитростное, бесхитростные,… … Формы слов
бесхитростный — хитрый … Словарь антонимов
бесхитростный — бесх итростный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
бесхитростный — кр.ф. бесхи/тростен, бесхи/тростна, тно, тны; бесхи/тростнее … Орфографический словарь русского языка
бесхитростный — Syn: см. простой … Тезаурус русской деловой лексики