-
21 Kraftwerksreaktor
сущ.1) тех. реактор для атомной электростанции, энергетический реактор2) электр. (ядерный) реактор для электростанции3) АЭС. реактор АЭС4) автом. реактор (атомной) электростанции -
22 power plant
plant data — информация об АЭС; данные об электростанции
-
23 tidal power plant
plant data — информация об АЭС; данные об электростанции
English-Russian big polytechnic dictionary > tidal power plant
-
24 controlled access area (of nuclear power plant)
санитарно-защитная зона ( атомной электростанции) (территория вокруг атомной электростанции, на которой в целях безопасности запрещается строительство жилых и промышленных объектов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > controlled access area (of nuclear power plant)
-
25 atomic stopping power
English-Russian dictionary on nuclear energy > atomic stopping power
-
26 balance of plant
неактивная часть атомной электростанции; неядерное оборудование АЭСnuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian dictionary on nuclear energy > balance of plant
-
27 combustion-fired power plant
English-Russian dictionary on nuclear energy > combustion-fired power plant
-
28 district heating nuclear power plant
атомная станция теплоснабжения; атомная теплофикационная станцияnuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
nuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > district heating nuclear power plant
-
29 multipurpose nuclear power plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
nuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > multipurpose nuclear power plant
-
30 non-nuclear portion of a nuclear power plant
неактивная часть атомной электростанции; неядерное оборудование АЭСnuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian dictionary on nuclear energy > non-nuclear portion of a nuclear power plant
-
31 nuclear cogeneration plant
атомная электроцентраль; АТЭЦFNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
combined heat power plant — теплоэлектроцентраль; ТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear cogeneration plant
-
32 nuclear district heating plant
атомная станция теплоснабжения; АСТnuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
nuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear district heating plant
-
33 nuclear heating plant
1.атомная станция теплоснабжения; АСТ2.атомная станция теплоснабжения; атомная теплофикационная станцияnuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear heating plant
-
34 nuclear portion of a nuclear power plant
активная часть атомной электростанции; ядерное оборудование АЭСnuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear portion of a nuclear power plant
-
35 nuclear steam electric plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
nuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear steam electric plant
-
36 nuclear steam power plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
nuclear cogeneration plant — атомная электроцентраль; АТЭЦ
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear steam power plant
-
37 station superintendent
директор атомной электростанции; директор АЭСnuclear power plant superintendent — директор атомной электростанции; директор АЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > station superintendent
-
38 démantčlement de centrale nucléaire
утилизация отходов атомной электростанции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear power plant disposal
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démantčlement de centrale nucléaire
-
39 Kernkraftwerksentsorgung
утилизация отходов атомной электростанции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear power plant disposal
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kernkraftwerksentsorgung
-
40 nuclear power plant disposal
утилизация отходов атомной электростанции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear power plant disposal
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear power plant disposal
См. также в других словарях:
Физическая защита атомной электростанции — см. Защита физическая атомной электростанции. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Защита физическая атомной электростанции — технические и организационные меры обеспечения сохранности содержащихся на АС ядерных материалов и радиоактивных веществ, предотвращения несанкционированного проникновения на территорию АС, предотвращения несанкционированного доступа к ядерным… … Словарь черезвычайных ситуаций
энергоблок атомной электростанции — branduolinės elektrinės energijos blokas statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Branduolinis reaktorius su priklausiniais, skirtas elektros arba elektros ir šilumos gamybai. Branduolinė (atominė) elektrinė gali būti sudaryta … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ранняя фаза аварии атомной электростанции — ankstyvoji atominės elektrinės avarijos fazė statusas T sritis fizika apibrėžtis Laikotarpis nuo avarijos pradžios iki radioaktyviųjų medžiagų išmetimo į atmosferą pabaigos ir radioaktyviojo pėdsako susidarymo. Šios fazės trukmė – nuo kelių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
авария атомной электростанции — atominės elektrinės avarija statusas T sritis fizika apibrėžtis Atominės elektrinės veikimo sutrikimas, dėl kurio į aplinką išmetamos radioaktyviosios medžiagos, o padidėjęs jonizuojančiosios spinduliuotės lygis viršija normatyvinių dokumentų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
общая авария атомной электростанции — bendroji atominės elektrinės avarija statusas T sritis fizika apibrėžtis Atominės elektrinės veikimo sutrikimas, dėl kurio radioaktyviosios medžiagos išplinta už sanitarinės zonos ribų ir viršijami didžiausi leidžiamieji taršos radioaktyviosiomis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
локальная авария атомной электростанции — vidinė atominės elektrinės avarija statusas T sritis fizika apibrėžtis Techninio pobūdžio gedimas, kai avarijos padariniai šalinami atominės elektrinės teritorijoje ir radioaktyviosios medžiagos į aplinką nepatenka. atitikmenys: angl. in plant… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
средняя фаза аварии атомной электростанции — tarpinė atominės elektrinės avarijos fazė statusas T sritis fizika apibrėžtis Laikotarpis po atominės elektrinės avarijos, per kurį įgyvendinamos gyventojų sveikatos apsaugos priemonės. Trukmė – nuo kelių dienų iki metų. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
поздняя фаза аварии атомной электростанции — vėlyvoji atominės elektrinės avarijos fazė statusas T sritis fizika apibrėžtis Laikotarpis po atominės elektrinės avarijos, kuris tęsiasi tol, kol atsisakoma apsaugos priemonių ir neribojama gyventojų ūkinė bei kitokia veikla. Trukmė – keleri ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
местная авария атомной электростанции — vietinė atominės elektrinės avarija statusas T sritis fizika apibrėžtis Atominės elektrinės veikimo sutrikimas, dėl kurio radioaktyviosios medžiagos išplinta už sanitarinės zonos ribų, bet neviršijami leidžiamieji normatyvinių dokumentų nustatyti … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
утилизация отходов атомной электростанции — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nuclear power plant disposal [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN nuclear power plant disposal DE… … Справочник технического переводчика