-
81 terminal
1. n1) кінець, межа2) кінцевий склад; кінцеве слово; кінцева літера3) заключна частина (чогось)4) кінцева станція; кінцевий пункт; пункт розвантаження5) pl плата за вантаження товарів на кінцевій станції6) перевалочний пункт7) військ. кінцевий пункт зв'язку; прикінцевий апарат8) ел. клема, затискач; вивід9) екзамен наприкінці семестру10) архт. орнаментальна кінцева прикраса2. adj1) кінцевий, термінальний; заключний, останнійterminal artery — мед. кінцева артерія
terminal leave — військ. компенсація військовослужбовцю за невикористану відпустку, коли він звільняється з армії
terminal pay — військ. допомога при звільненні з армії
2) періодичний3) семестровий4) сесійний5) обмежений строком; строковий6) граничний, максимальнийterminal dive — ав. пікірування з максимальною швидкістю
terminal speed — гранична (критична) швидкість
7) бот. верхівковий* * *I n1) кінець, границя2) кінцевий склад, кінцева буква, кінцеве слово; гpaм. закінчення3) іспит наприкінці семестру або чверті4) залізничн. кінцевий пункт; кінцева станція; пункт вивантаження; pl плата за навантаження товарів на кінцевій станції; перевалочний пункт; aмep. вокзалrailroad [bus] terminal — залізничний вокзал [автовокзал]
airways terminal, air terminal — аеровокзал
5) вiйcьк. кінцевий пункт зв'язку6) вiйcьк.; icт. прикінцевий апарат7) eл. клема, затиск; вхід, вихід8) apxiт. орнаментальна кінцева прикраса9) обч. термінал; прикінцевий пристрійII a1) кінцевий, термінальний; заключний, останній; завершальнийterminal point /stop/ — кінцевий пункт; кінцева зупинка або станція
terminal home — останній притулок, останній притулок; богадільня
terminal support — eл. кінцева опора
terminal artery — мeд. кінцева артерія
terminal leave — вiйcьк. компенсація за невикористану відпустку, одержувана військовослужбовцем при звільненні з армії
terminal pay — вiйcьк. грошова допомога при звільненні з армії; мeд. термінальний; смертельний; передсмертний
2) періодичний; періодично повторюванийterminal payment — періодична виплата грошів; семестровий
terminal examination — семестровий екзамен; сесійний
3) обмежений строком, терміновий4) граничнийterminal speed — гранична /критична/ швидкість
terminal dive — aв. пікірування з граничною швидкістю; вiйcьк. пікірування на кінцевій ділянці траєкторії
5) бoт. верхівковийterminal shoot — ростовий пагін, пагін приросту ( рослини)
-
82 tick
1. n1) цокання2) удар (пульсу)3) розм. момент, мить; секундаin a tick — умить, негайно
4) позначка, галочка5) легкий удар, стукіт6) ент. кліщ, коростяний кліщ7) чохол (матраца); наволочка8) тик (тканина)9) розм. кредитto buy smth. on tick — купувати щось у кредит
10) рахунок11) довір'я; репутація чесної і платоспроможної людини2. v1) цокати2) відстукувати, відбивати (тж tick away, tick out)3) робити позначку, ставити галочку (тж tick off)4) жити; діяти, працювати5) легко стукати6) жити у кредит; купувати (брати) у кредит; залазити в борги7) давати в боргto tick smb. for smth. — продати щось комусь у кредит
tick off — а) позначати, ставити галочку; б) вилаяти
tick over — а) працювати на холостому ходу (про мотор); б) перевести на малий газ (про автомобіль)
* * *I [tik] n1) цокання, тік-такthe tick of the clock — цокання годинника; дзижчання, гудіння
2) удар (серця, пульсу)3) розм. момент, мить; секундаto /on/ the tick — точно, пунктуально
in a tick — моментально, негайно; хвилинка, одна хвилинка
just a tick!, half a tick! — секундочку!
4) оцінка, пташка, галочкаII [tik] vto mark smth off with a tick — відзначати щось галочкою
1) цокати2) відлічувати (тж. tick away, tick out)the tape-machine ticked out the news — телеграфний апарат вистукував новини; бігти, іти (про час; тж. tick by)
3) відзначати галочкою, ставити відмітку4) жити; діяти, працюватиIII [tik] nwhat makes him tick — є чим він живеє; що дає йому силиє
1) кредитon /upon/ tick, іст. on the tick — в кредит
to buy smth on tick — купувати щось у кредит
to go /to run/ on /upon/ tick, to go tick — купувати в кредит; залазити в борги
2) рахунок3) довіра; репутація чесної е платоспроможної людиниIV [tik] v1) жити в кредит, купувати в кредит; залазити в боргиto tick with smb — надати комусь кредит; продавати в кредит
V [tik] nto tick smb for smth — продати щось комусь у кредит
1) eнт. кліщ, зудень ( ecarinum)tick fever — мeд. кліщовий поворотний тиф
as full as a tick — що переситився, об'ївся
2) = tick-beanVI [tik]1) чохол (матрац; наволочка) -
83 vehicle
1. n1) автомобіль; машина (про автобус, трактор, транспортер тощо)2) засіб пересування; екіпаж, карета; віз; коляска; вагон; велосипед тощо3) pl транспорт, що рухається; вуличний рухrailway vehicles — зал. рухомий состав
4) літальний апаратspace vehicle — космічний корабель; космічна ракета
5) засіб, знаряддя; провідник (ідей)a vehicle for (of) propaganda — знаряддя пропаганди
6) форма втілення; художній прийом7) поет. оболонка8) провідник (звуку, світла тощо)9) хім. розчинник; сполучна речовина10) мед. середовище для ліків11) мед. носій12) військ. ракета; ракета-носій; літак-носій◊ vehicle car — амер. вагон для перевезення автомобілів
◊ vehicle density — інтенсивність руху автомобільного транспорту
◊ vehicle non-runner — несправна машина
◊ vehicle park — автомобільний парк
◊ vehicle weapon — військ. пересувний вогневий засіб
2. vперевозити; транспортувати* * *I n.1) сухопутний засіб пересування або перевезення (автомобіль, велосипед, сани)2) автомобіль, автотранспортний засіб3) військ. засіб доставки ( зброї); носій; nuclear [conventіonal] weapon delіvery vehicle засіб доставки ядерного [звичайного] зброї; десантно-висадочний засіб4) літальний апарат; space vehicle космічний корабель5) (for, of) засіб або знаряддя (вираження, поширення); провідник (ідей); the newspaper as a vehicle for advertіsіng газета як засіб реклами6) мист. форма втілення; художній прийом; a form of verse as a vehicle іn poetry форма вірша як поетичний прийом7) переваж. мист. засіб прояву здібностей; an excellent vehicle for the genіus of N. п’єса, у якій N. міг цілком проявити свій талант8) поет. оболонка; souls dіvested of theіr grosser vehicles душі, звільнені від своєї грубої оболонки9) провідник (звуку, світла)10) хім. розчинник; зв’язувальна речовина11) мед. середовище для ліків; носій; vehicle of dіsease носій /передавач/ інфекціїII v.перевозити; транспортувати -
84 vulcanizer
nвулканізатор; вулканізаційний апарат* * *n.вулканізатор; вулканізаційний апарат -
85 walkie-hearie
n амер., розм.апарат для відтворення промови ораторів будь-якою заданою мовою* * *n; амер.; сл.вокі-хірі, апарат для відтворення мови ораторів на будь-якій із заданих мов -
86 machine
I n1) машина, механізм; (обчислювальн машина, комп'ютер); автомат, машина ( у кібернетиці)2) верстат3) транспортний засіб; автомобіль, літак, велосипед; aмep. пожежна машина4) механізм; ( організаційний) апаратstate machine — державний апарат, державна машина
5) миcт.; icт. машинаII vпіддавати механічній обробці; обробляти на верстаті; друкувати (тж. machine off) -
87 machinery
n1) механізми; машини; обладнання3) механізм, структураmachinery of government — державна машина; урядова структура; урядовий апарат
4) ( організаційний) апарат5) машинерія -
88 polygraph
n1) автор багатьох книг, плідний письменник2) розмножувальний апарат; копія; екземпляр3) cпeц. поліграф, багатоканальный осцилограф (апарат, який реєструє реакції організму); поліграф, детектор брехні -
89 steamer
-
90 telephone
I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
91 machinery
n2. механізм, структура- complex machinery of modern society складна структура сучасного суспільства- machinery of government державна машина, державний апарат- to set up machinery for mediation створити спеціальний орган для посередництва/ посередницький центр -
92 mechanism
n1. механізм, апарат; конструкція2. філос. механіцизм- Dispute Settlement M. Механізм врегулювання суперечок (ГАТТ/СОТ)- Trade Policy Review M. Механізми огляду торговельної політики (ГАТТ/СОТ)- mechanism of the government структура держави- to establish a mechanism (of government) створити апарат (управління) -
93 automatic teller machine
(ATM)банк. автоматизований касовий апарат; машина автоматичного касира; банківський автомат; автоматична касова машина; банкоматавтоматизований прилад, який виконує основні банківські операції для клієнтів банку за допомогою пластикової магнітної картки, особистого ідентифікаційного номера (personal identification number) та комутаційної панелі (keyboard); ♦ автоматизований касовий апарат може видати гроші, дебетувати/кредитувати рахунок, подати виписку з банківського рахунка і т. ін.; автоматизованим касовим апаратом, що здебільшого знаходиться ззовні банку, можна користуватися як у робочий, так і в неробочий час═════════□═════════to get money from the automatic teller machine брати/взяти гроші з автоматизованого касового апарата; to get money out of an automatic teller machine брати/взяти гроші з автоматизованого касового апарата; to use the automatic teller machine користуватися автоматизованим касовим апаратом • користуватися машиною автоматичного касираautomatic teller machine:: automated teller machine:: cash dispenser:: cashpoint:: automatic teller:: autoteller machine▹▹ debit card -
94 air cushion vehicle
I n апарат на повітряній подушці II n апарат на повітряній подушці; транспортний засіб на повітряній подушці -
95 full scale vehicle
n натурний літальний апарат; повнорозмірний літальний апарат -
96 monitor
n контрольний апарат; контрольно-регулюючий апарат -
97 nuclear ferry vehicle
n вантажний літальний апарат з ядерною силовою установкою; транспортний літальний апарат з ядерною силовою установкоюEnglish-Ukrainian military dictionary > nuclear ferry vehicle
-
98 outlet guide vanes
n вихідний напрямний апарат; напрямний апарат -
99 unpowered vehicle
n апарат без двигуна; апарат з непрацюючим двигуном -
100 surface landing probe
дослідницький апарат, що виконує посадку на досліджувану поверхню; посадковий дослідницький апаратEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > surface landing probe
См. также в других словарях:
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
апарат — ч. 1) род. а. Прилад, пристрій для виконання якої небудь роботи. •• Факсимі/льний апара/т пристрій, який перетворює зображення документальних копій даних у сигнали для пересилання їх крізь систему телефонного зв язку. Ду/плексний факсимі/льний… … Український тлумачний словник
апарат — (лат apparatus) 1. направа справа, уред, орудие, 2. установа или низа установи што опслужуваат некоја област од државната управа или од стопанството, 3. сите работници на некоја организација, персоналот на некоја установа, 4. сите телесни органи… … Macedonian dictionary
апарат — рата, ч. Пр. Фотографічний апарат, прилад; влада … Словник лемківскої говірки
апарат збагачувальний — аппарат обогатительный concentrating vehicle, ore(coal) dressing apparatus, Aufbereitungsgerät, Aufbereitungsanlage машина, механізм або пристрій, у якому доцільно здійснюється зміна якості, складу чи аґреґатного стану к.к., а також розділення її … Гірничий енциклопедичний словник
Апарат — … Википедия
апарат — същ. уред, машина, механизъм, прибор, приспособление същ. сечиво, инструмент, оръдие същ. средство същ. апаратура, устройство същ. изобретение същ. радиоапарат, радиоприемник … Български синонимен речник
апарат — 1 іменник чоловічого роду пристрій апарат 2 іменник чоловічого роду установа; сукупність органів … Орфографічний словник української мови
апарат — 1. царкоўны рэквізіт; 2. амуніцыя; 3. знакі каралеўскай улады … Старабеларускі лексікон
апарат — аппарат apparatus Apparat 1) Прилад або пристрій. 2) Метод, спосіб дослідження (математичний А., тощо). 3) Установа або сукупність працівників установи. 4). Примітки та ін. допоміжні матеріали до наукової праці … Гірничий енциклопедичний словник