-
81 piolet
-
82 scarpone
-
83 маятник
-
84 ледовый молоток
adjgener. marteau-piolet (альпиниста) -
85 ледоруб
-
86 ботинок
-
87 exposure
noun1) выставление (на солнце, под дождь и т. п.)2) подвергание (риску, опасности и т. п.)3) оставление (ребенка) на произвол судьбы4) разоблачение5) выставка (гл. обр. товаров)6) местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг7) phot. экспозиция8) geol. обнажение или выход пластов9) метеорологическая сводка10) (attr.) exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.); exposure meter phot. экспонометр* * *(n) воздействие; потери при невыполнении обязательств заемщиком; риск потенциальных убытков* * *подвергание какому-л. воздействию* * *[ex·po·sure || ɪk'spəʊʒə] n. подвергание, выставление; оставление на произвол судьбы; разоблачение, обличение; местоположение; выдержка [фото], вид, экспозиция; выставка; обнажение пластов* * *видвыставкавыставлениевыставленияместоположениеподверганиеразоблачениеэкспозиция* * *1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет в) фото экспозиция г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть (у альпиниста, скалолаза) 2) а) появление б) выставка (обычно о товарной выставке) в) раздевание, обнажение; демонстрация г) разоблачение, выведение на чистую воду -
88 piton belay
(n) страховка альпиниста с помощью крюков -
89 ice-axe
[ʹaısæks] nледоруб, ледовый топорик ( альпиниста) -
90 piton-belay
-
91 piton-belay
-
92 exposure
[ɪk'spəuʒə], [ek-]сущ.1)а) подвергание (какому-л. воздействию); выставление, оставление (на солнце, под дождём)Exposure to lead is known to damage the brains of young children. — Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга у маленьких детей.
At least two people died of exposure in Chicago overnight. — По меньшей мере два человека умерли минувшей ночью в Чикаго от переохлаждения.
б) оставление ребёнка (с расчётом, что он не выживет)Syn:2) фотоа) экспозицияб) кадр3) ощущение высоты; осознание пропасти внизу (у альпиниста, скалолаза)4)а) появление (на публике, на экране телевизора)All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. — Всем кандидатам уделялось большое внимание на телевидении и в прессе.
б) выставка ( обычно о товарной выставке), демонстрацияSyn:в) раздевание, обнажение; демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого)г) разоблачение, выведение на чистую воду5) направление (куда выходят окна, стороны строения)My bedroom has a southern exposure. — Моя спальня выходит на юг.
6) контакт, соприкосновение, непосредственное общениеI was lucky enough when I was quite young to have an exposure to computers. — Мне повезло: ещё совсем молодым я познакомился с компьютерами.
7) геол. обнажение, выход ( о породе) -
93 snow goggles
сущ.; мн.тёмные очки для альпиниста, горнолыжника -
94 mountain climber's pack
English-Russian combinatory dictionary > mountain climber's pack
-
95 mountaineering
n альпинизмmountaineering equipment — горное снаряжение, снаряжение альпиниста
-
96 piton-belay
n спорт. страховка альпиниста с помощью крюков -
97 snow goggles
тёмные очки для альпиниста, горнолыжника, снегозащитные консервы -
98 anseilen
ánseilen vtпривя́зывать страхо́вочной верё́вкой (напр. альпиниста, кровельщика) -
99 Beilpicke
Béilpicke f =, -nледору́б ( альпиниста) -
100 equipaggiamento
m. (rifornimento)снаряжение (n.), экипировка (f.); (corredo) обмундирование (n.)
См. также в других словарях:
Отель «У Погибшего Альпиниста» — Отель «У Погибшего Альпиниста» … Википедия
Отель «У погибшего альпиниста» (фильм) — Отель «У погибшего альпиниста» Hukkunud Alpinisti hotell … Википедия
Отель «У погибшего альпиниста» (фильм) — Фильм РусНаз = Отель «У погибшего альпиниста» ОригНаз = Hukkunud Alpinisti Hotell Изображение = Жанр = фантастика детектив Режиссёр = Григорий Кроманов Актёры = Улдис Пуцитис Юрий Ярвет Лембит Петерсон Ниоле Ожелите imdb id = 0204526… … Википедия
Отель «У погибшего альпиниста» (компьютерная игра) — Отель «У погибшего альпиниста» Обложка DVD. Коллекционное издание. Разработчик … Википедия
ОТЕЛЬ У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА — «ОТЕЛЬ У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА », СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1979, цв., 84 мин. Детективная фантастика. По одноименной повести братьев Стругацких. Инспектор полиции посещает по срочному вызову отель, в котором происходят очень странные вещи. В конце… … Энциклопедия кино
Чёрный альпинист — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста. Чёрный альпинист призрак, история … Википедия
Братья Стругацкие — Братья Стругацкие … Википедия
Промышленный альпинист — Промышленный альпинист работник, профессионально занимающийся высотными работами и применяющий в производственном процессе альпинистское снаряжение и альпинистские методы страховки[1]. Содержание 1 Описание 2 См. также … Википедия
Трагедия на Джомолунгме в мае 1996 года — Тип Гибель альпинистов Причина снежная буря Место Джомолунгма Страна Непал … Википедия
Хроника несчастных случаев в горах. 2006-2007 — В последние годы увеличилось число несчастных случаев в альпинизме и горном туризме. В СССР предупреждением и профилактикой несчастных случаев занимались Контрольно спасательные службы КСС. В настоящее время акцент в работе МЧС перенесен с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович — Видные рус. сов. прозаики, кинодраматурги, братья соавторы, бесспорные лидеры сов. НФ на протяжении трех последних десятилетий и самые известные сов. писатели фантасты за рубежом (на нач. 1991 х гг. 321 книжное изд. в 27 странах); классики совр.… … Большая биографическая энциклопедия