-
1 а
Iсоюз фæлæ, та, афтæмæй та, уæдæ, æмæне тот, а другой – уый нæ, фæлæ иннæ
а ты куда? – ды та кæдæм?
сегодня ты, а завтра я – абон ды, райсом та æз
а ларчик просто открывался (Крылов) – афтæмæй та къопп æнцонæй конд цыди
а скажи-ка мне! – уæдæ ма мын зæгъ!
а если это правда? – æмæ кæд уый æцæг у?
а (не) то – кæннод, науæд, æндæра
IIзакрой окно, а то дует (Чехов) – рудзынг ахкæн, кæннод дымы
межд. а!, о!а, это ты! – а, уый ды куы дæ!
-
2 богатырский
прил. нæртон; уæйыджы –это был богатырского сложения человек (Чехов) – уый уыди уæйыгарæзт лæг
-
3 изумительный
прил. диссаг, тæмæссаг, диссаджы –, алæмæты –, æмбисонды –жизнь на земле будет прекрасной, изумительной (Чехов) – зæххыл цард суыдзæн хæрзрæсугъд, диссаг
-
4 невзрачный
прил. цæстынахадгæ, фыдуындтянулся ряд построек (Чехов) – адаргъ ис цæстынахадгæ агъуыстыты рæнхъ
-
5 осунуться
совер. афæлахс уын, сцола уынон похудел, побледнел и осунулся (Чехов) – уый смæллæг, ныффæлурс æмæ афæлахс ис
-
6 посинеть
совер. ацъæх уын, бацъæх уын, ныцъцъæх уыноба посинели от холода (Чехов) – дыууæ дæр уазалæй ныцъцъæх сты
-
7 потеха
жен. хъазт, хиирхæфсæн, худæгкто-то для потехи пел петухом (Чехов) – чидæр худæгæн уасæджы уаст кодта
-
8 предать
совер.1. (передать, отдать) раттынпредать суду – тæрхондонмæ раттын
все прошлое предано забвению (Чехов) – ивгъуыд рæстæг иууылдæр рохуатмæ лæвæрд у
2. (изменить, выдать) гадзрахатæй рацæуын -
9 прозвучать
совер. айзæлын, ныззæлынв передней резко прозвучал звонок (Чехов) – тыргъы цъæхснаг ныззæлыдис дзæнгæрæг
-
10 пухлый
прил. нæрст, тыппыр, хæмпуспухлые руки – хæмпус къухтæ
у него были полные, пухлые щеки (Чехов) – уымæн уыд нард, тыппыр рустæ
-
11 раньше
нареч.раньше всех проснулась старуха (Чехов) – сегасы разæй райхъал ис зæронд ус
раньше мы были друзьями – раздæр хæлæрттæ уыдыстæм
-
12 сослаться
совер. æрхæссын (æфсонæн)сослались на недосуг и не пришли (Чехов) – æнæвдæлоны æфсон æрхæссгæйæ не 'рцыдысты
сослаться на стихи Пушкина – Пушкины æмдзæвгæтæ æрхæссын
-
13 строчить
несовер.1. (шить) хуийын, сынчытæ кæнынстрочить рукав – дыс сынчытæ кæнын
сижу у себя дома и что-то строчу (Чехов) – хæдзары бадын æмæ цыдæртæ хъулæттæ кæнын
-
14 шальной
прил. æрра, сæлхæркак шальной ходил из угла в угол... (Чехов) – æррайау иу къуымæй иннæмæ рацу-бацу кодта...
шальная пуля – дзæгъæл нæмыг
См. также в других словарях:
Чехов — Чехов, Антон Павлович Запрос «Чехов» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Антон Павлович Чехов Псевдонимы: Антоша Чехонте, Антоша Ч., Брат моего брата, Рувер, Человек без селезёнки … Википедия
Чехов — ЧЕХОНИН ЧОХОВ 1. Чеховых в России много, но потомки чехов лишь немногие из них. Не было чехов и среди предков А. П. Чехова. 2. Нецерковное имя Чох, Чех было весьма распространено в старину среди русских; отсюда же и фамилия знаменитого… … Русские фамилии
Чехов — 1) город, р.ц., Московская обл. В 1929 г. путем объединения нескольких деревень образован пос. Лопасня; название по волости Лопасня (впервые упоминается под 1176г.), лежавшей по берегам р. Лопасня (из балт. lobas долина, русло реки ). В 1954 г.… … Географическая энциклопедия
Чехов А.П. — Чехов А.П. Чехов Антон Павлович (1860 1904) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Чехов А.П. биография • Университет развивает все способности, в том числе и глупость. • Кто не может взять лаской, тот не сможет взять строгостью. • Жениться интересно … Сводная энциклопедия афоризмов
ЧЕХОВ — Антон Павлович (1860 1904), русский писатель. Основные темы творчества искания интеллигенции, недовольство обыденным существованием одних, душевная капитуляция перед пошлостью жизни других ( Скучная история , 1889; Дуэль , 1891; Дом с мезонином … Современная энциклопедия
Чехов — Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чехов — Лопасня Словарь русских синонимов. чехов сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • лопасня … Словарь синонимов
ЧЕХОВ — Антон Павлович (1860 1904), знаменитый русский писатель, врач по образованию. Род. в Таганроге в семье мелкого купца, вскоре разорившегося. В 1879 г. поступил на мед. факультет Московского ун та, где слушал лекции таких выдающихся профессоров,… … Большая медицинская энциклопедия
ЧЕХОВ — (до 1954 пос. Лопасня) город в Российской Федерации, Московская обл. Железнодорожная станция. 60,1 тыс. жителей (1993). Заводы: энергетического машиностроения, мостовых конструкций, пластмасс и другие; мебельный, полиграфический комбинаты.… … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕХОВ — город (с 1947) в Российской Федерации, Сахалинская обл., на берегу Татарского прол. Железнодорожная станция. 8,3 тыс. жителей (1993). Целлюлозно бумажный завод. Назван по имени А. П. Чехова … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕХОВ — город (с 1947) в Российской Федерации, Сахалинская обл., на берегу Татарского прол. Железнодорожная станция. 8,3 тыс. жителей (1993). Целлюлозно бумажный завод. Назван по имени А. П. Чехова … Большой Энциклопедический словарь