-
1 βουνός
Grammatical information: m.Meaning: `hill' (Hdt.).Other forms: βουνός στιβάς, κύπριοι H.Derivatives: βοῦνις f. `hilly' (A.; cf. θοῦρις Schwyzer 464). Plant names βουνιάς `Brassica napus' (Agatharch.) and βούνιον `Bunium ferulaceum' (Dsc.), cf. Strömberg Pflanzennamen 117. βουνίτης epithet of Pan, but reinterpreted as containing βοῦς; Dor. βωνίτης, Redard, Noms en - της 39; also βωνίτης.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Acc. to Hdt. 4, 199 Cyrenaean, but the word is Dorian (Solmsen, Berliner Phil. Wochenschrift 1906, 756f.). A dialectal word that was spread in Hellenistic times (DELG). - Fur. 08, 213 cites μουνιάς, μουνιαδικόν as variants of βουνιάς, which may points to Pre-Gr. origin. He further adduces Basque muno `hill'. Further he refers to προύνους βουνοὺς H. - Fur. 213 n. 53 thinks that βουνός στιβάς (`bed of straw') derives from βῡ́νω(?)Page in Frisk: 1,260Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βουνός
-
2 Βούνος
-
3 Βοῦνος
-
4 βουνός
-
5 βουνος
ὁ (кирен. - по Her.) холм, бугор, возвышенность Her., Polyb. -
6 βουνός
βουνόςhill: masc nom sg -
7 βουνός
-
8 βουνός
-
9 βουνός
βουνός, οῦ, ὁ (found first in Aeschyl., Suppl. 109, prob. of Doric origin [Mayser p. 8; B-D-F §126, 1bα; Rob. 111], occurring more freq. since Polyb. [3, 83, 1 and 3 and 4; 5, 22, 1f] in lit., ins, pap, LXX; En 1:6; PsSol 11:4; TestSol D 6:1; AscIs 2:11; Philo, Poster. Cai. 57; Jos., Bell. 2, 619, Ant. 6, 156; SibOr 3, 680; Just., D. 111, l) hill Lk 3:5 (Is 40:4); 23:30 (w. ὄρη, Hos 10:8; in sg. Strabo 3, 2, 9): Hv 1, 3, 4.—B. 24. DELG. M-M. -
10 βουνός
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βουνός
-
11 βουνός
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βουνός
-
12 βουνός
ο1) гори; холм; возвышенность; 2) см. βουνό[ν] 3 -
13 βουνός
холм, бугор, возвышенность.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βουνός
-
14 βουνὸς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βουνὸς
-
15 βουνός
-οῦ + ὁ N 2 11-24-43-11-5=94 Gn 31,46(ter).47(bis)*2 Sm 17,9 βουνῶν hills corr.? βοθύνων for MT פחתים caves; *Ps 77(78),58 ἐν τοῖς βουνοῖς αὐτῶν with their hills corr.? ἐν τοῖς βωμοῖς αὐτῶν with their high places for MT בבמתם with their high places, cpr. βωμός; *1 Sm 13,3 ἐν τῷ βουνῷ on the hill-בגבעה for MT בגבע at Geba; *2 Kgs 2,16 τῶν βουνῶν the hills-הגבעות for MT הגיאות the valleysCf. HARL 1986a, 80.238(Gn 31,47); HEMER 1982, 121-123; LEE, J. 1983, 114; SHIPP 1979, 167-170 -
16 περί-βουνος
περί-βουνος, rings umhügelt, Plut. Philop. 14.
-
17 Βούνου
Βοῦνοςmasc gen sg -
18 βουνοί
βουνόςhill: masc nom /voc pl -
19 βουνούς
βουνόςhill: masc acc pl -
20 βουνόν
βουνόςhill: masc acc sg
См. также в других словарях:
βουνός — hill masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βοῦνος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνός — Μυθολογικό πρόσωπο. Γιος του Ερμή και της Αλκιδάμειας. Σύμφωνα με τον μύθο, ο Αιήτης, φεύγοντας από τη χώρα του, του εμπιστεύτηκε τον θρόνο με την εντολή να τον κρατήσει έως την επιστροφή του ή την επιστροφή κάποιου από τους απογόνους του. Ο Β.… … Dictionary of Greek
βουνοῖς — βουνός hill masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνοί — βουνός hill masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνοῦ — βουνός hill masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνούς — βουνός hill masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνῶν — βουνός hill masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνῷ — βουνός hill masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βουνόν — βουνός hill masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βοῦνοι — Βοῦνος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
