-
1 żarliwy
adj* * *a.1. (= gorliwy, fanatyczny, zapalony) ardent, fervent, earnest, zealous, passionate; żarliwy obrońca staunch supporter.2. (= pełen żarliwości) passionate; (o mowie, obronie) spirited, impassioned; (o romansie, scenie miłosnej) torrid; żarliwa modlitwa impassioned prayer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żarliwy
-
2 szerzyciel
m szerzyciel, szerzycielka f (G pl szerzycieli, szerzycielek) (propagator) proponent- żarliwy szerzyciel idei demokratycznych a zealous proponent a. advocate of democratic ideas* * *mppropagator, promulgator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szerzyciel
-
3 zagorzały
adj(zwolennik, fan) ardent, fervent; ( przeciwnik) fierce; ( dyskusja) heated* * *a.1. (o kibicu, fanie) ardent, staunch; (o wrogu, przeciwniku) fierce.2. (= ożywiony, żarliwy) (o rozmowie, dyskusji) heated.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagorzały
-
4 gorliw|y
adj. grad. 1. (sumienny) [student, pracownik] eager, avid- być gorliwym w pracy to work eagerly2. (żarliwy) [propagator, zwolennik, modlitwa] ardent, fervent; [wysiłek, poszukiwania] fervent- gorliwe wyznania miłosne fervent declarations of loveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorliw|y
-
5 płomienn|y
adj. 1. (żarliwy) [bojownik] ardent; [mówca] fervent, fiery; [kazanie] fiery 2. (namiętny) ardent, passionate- płomienna miłość ardent love- płomienny pocałunek a passionate kiss- płomienne spojrzenie/oczy a passionate look3. (koloru ognia) fiery, flaming- płomienna zorza na zachodzie a fiery sunset- pęk płomiennych maków a bunch of flame-red poppies- oblać się płomiennym rumieńcem to turn scarletThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płomienn|y
-
6 propagatorka
m propagato|r, propagatorka f książk. promoter (czegoś of sth)- żarliwy propagator idei wolnego rynku a fierce promoter of free-market ideasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > propagatorka
-
7 propagato|r
m propagato|r, propagatorka f książk. promoter (czegoś of sth)- żarliwy propagator idei wolnego rynku a fierce promoter of free-market ideasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > propagato|r
-
8 szerzycielka
m szerzyciel, szerzycielka f (G pl szerzycieli, szerzycielek) (propagator) proponent- żarliwy szerzyciel idei demokratycznych a zealous proponent a. advocate of democratic ideasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szerzycielka
См. также в других словарях:
żarliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, żarliwywi, żarliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poświęcający się czemuś z wielką gorliwością, przekonaniem i zapałem; gorliwy, zapalony, fanatyczny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żarliwy — żarliwywi, żarliwywszy 1. «oddający się czemuś z wielkim zapałem, przejęciem, z gorliwością; namiętny, zapalony, gorliwy» Żarliwy wielbiciel, obrońca. Żarliwi zwolennicy, wyznawcy. 2. «świadczący o czyimś zapale, przejęciu się czymś; namiętny»… … Słownik języka polskiego
zagorzały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zagorzałyali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo mocno trwający przy swoim zdaniu, postanowieniu; gorliwy, żarliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zagorzały wróg, przeciwnik, zwolennik.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
жар — местн. п. в жару, укр. жар, болг. жар, сербохорв. жа̑р, словен. žȃr, чеш. žar, слвц. žiar, в. луж. žarliwy ревнивый . Др. ступень чередования: цслав. жеравъ candens , а также гореть. Праслав. *gērъ, родственно греч. θερμός теплый , θέρος ср. р.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Johann Dzierzon — Foto von 1901. Die Aufschrift 43. Wander Versammlung ganz links verweist auf das Treffen 1898 in Salzburg. In einem Gemälde von 1936 von Stefan Dylewski (1881 1966) wurde die deutschsprachige Aufschrift mit den polnischen Nationalfarben rot und… … Deutsch Wikipedia
demokrata — m odm. jak ż IV, CMs. demokrataacie; lm M. demokrataaci, DB. demokratatów 1. «stronnik, zwolennik demokracji, człowiek o przekonaniach demokratycznych» Bezkompromisowy, żarliwy demokrata. ∆ Rewolucyjny demokrata «przedstawiciel ideologii i ruchów … Słownik języka polskiego
fideista — m odm. jak ż IV, CMs. fideistaiście; lm M. fideistaiści, DB. fideistatów «wyznawca fideizmu» Zapalony, żarliwy fideista … Słownik języka polskiego
gorący — gorącyrętszy 1. «mający wysoką temperaturę, bardzo ciepły; silnie nagrzany, rozpalony, upalny, skwarny; silnie grzejący, ogrzewający, prażący» Gorący dzień, gorące lato. Gorące powietrze, słońce. Gorący garnek, piec. Gorące żelazko. Gorąca kawa,… … Słownik języka polskiego
gorliwy — gorliwywi, gorliwywszy «wykazujący w czymś dużo pilności, zapału, wytrwałości; żarliwy, bardzo pilny» Gorliwe poszukiwania. Gorliwy obrońca, służbista. Gorliwi pracownicy, uczniowie. Najgorliwsi stronnicy, wyznawcy … Słownik języka polskiego
szerzyciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i «ten, kto szerzy, rozpowszechnia coś; głosiciel, krzewiciel, propagator» Gorliwy, żarliwy szerzyciel oświaty, idei demokratycznych … Słownik języka polskiego
zagorzały — zagorzałyali «bardzo gorliwy, żarliwy, zawzięty» Zagorzały zwolennik, wielbiciel, wyznawca. Zagorzała dyskusja. Zagorzała polemika … Słownik języka polskiego