-
81 смесь копиапита, ярозита и др. сульфатов железа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь копиапита, ярозита и др. сульфатов железа
-
82 смягчить
-
83 со стороны корня
prepos.weld. wurzelseitig (øâà) -
84 средний слой
adj1) geol. Mittelschicht2) hist. Mittelstand (общества)3) law. Mittelschicht (общества)4) textile. Übergangsschicht5) food.ind. Mittelschicht (напр., сыра)6) weld. Mittellage (øâà)7) wood. Mittellage (стружечной плиты), Mittelschicht (стружечной плиты), Zwischenschicht8) cinema.equip. (эмульсионный) Mittelschicht (цветной многослойной плёнки), (эмульсионный) mittlere Schicht (многослойного фотоматериала) -
85 титаномагнетит
n1) gener. Titanmagneteisen (ðóäà)2) geol. Iserin, Iserit, Titanmagneteisen, Trappeisenerz3) mining. Titanmagneteisenerz -
86 трещина в корне
-
87 турбина привода воздушного винта
nAv. Getriebeturbine (ÒÂÄ)Универсальный русско-немецкий словарь > турбина привода воздушного винта
-
88 турбовинтовой двигатель
adj1) gener. Turboproptriebwerk2) Av. Luftschraubenturbine, Luftschraubenturbinentriebwerk, Propeller-Turbinen-Verdichterluftstrahltriebwerk, Propellerturbinen-Luftstrahlmotor, Propellerturbinen-Luftstrahltriebwerk, Propellerturbine, Propeller-Turbinen-Luftstrahltriebwerk3) milit. Luftschraubenturbinen-Antrieb, PTL-Aggregat, Prop-Turbine, Propeller-Turbotriebwerk, Turbo-Propellertriebwerk4) eng. Turboprop5) aerodyn. PTL-Triebwerk, Propeller-Luftstrahl-Triebwerk, Propeller-Turbinenluftstrahltriebwerk, Propeller-Turbinenluftstrahlwerk, Propellerturbinenluftstrahlmotor, Propellerturbinenluftstrahltriebwerk, Propellerturbinenluftstrahlwerk, Propellerturbinentriebwerk, Propellerturbotriebwerk, Turboprop-Triebwerk, Turbopropeller-Triebwerk, ÒÂÄ, Propellerturbinenantrieb, Turbopropantrieb, Turbopropellerantrieb6) nav. Propellerturbinentriebwerk (самолёта), Turboprop-AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > турбовинтовой двигатель
-
89 ударная волна
adj1) gener. Detonationssto, Schockwelle2) geol. Schockwelle (напр. при падении метеорита), Stoßwelle3) Av. Bugwelle, Detonationsdruck, Detonationswelle, Knallwelle, Kompressionswelle, Kopfwelle, Luftstoß (в воздухе), Machsche Welle, Stoß, Verdichtungssprung4) milit. Detonationsstoß (ядерного взрыва), Luftdruckwelle, Luftstoß, Luftstoßwelle, Überdruckschlag5) eng. Druckschlag6) chem. Sprengwelle7) aerodyn. Druckstoß, Druckwelle, Stoßfront, Verdichtungslinie, Verdichtungsstoß, Verdichtungsstoßwelle, Verdichtungswelle, unstetige Verdichtung, unstetiges Verdichtungsverhältnis8) nav. Explosionswelle, Explosionswoge, Luftdruck (при взрыве)9) electr.eng. Stosswelle f =, -en (íàïð.: Ïðè âçðûâå ïðîâîëî÷êè ôîðìèðóåòñÿ óäàðíàÿ âîëíà. Bei der Explosion des (Strom)Leiters entwickelt sich die Stosswelle.) -
90 уже
part.1) gener. allein, noch, ohnehin, schon mal (â ñèòóàöèÿõ, êîãäà <b><i>óæå</i></b> ïîëó÷àåò ñìûñëîâîå óäàðåíèå è ïîäðàçóìåâàåòñÿ "òî ëè åù¸ áóäåò", íàïð. Ein Zimmer ohne Bad kostet schon mal 400 Euro - Îäíà êîìíàòà áåç âàííîé <b>óæÅ</b> ñòîèò 400 åâðî), bereits, schon2) obs. allbereits -
91 улучшение ранее заваренных слоёв
Универсальный русско-немецкий словарь > улучшение ранее заваренных слоёв
-
92 упустить
v1) gener. (etw.) sausen lassen (что-л.), fahrenlassen, j-n entwischen lassen (кого-л.), verscherzen, verfehlen (den Zug verfehlen — îïîçäàòü íà ïîåçä j-n verfehlen — íå çàñòàòü êîãî-ë. einander verfehlen — íå âñòðåòèòüñÿ, ðàçìèíóòüñÿ, íå çàñòàòü äðóã äðóãà ich werde nicht verfehlen... — ÿ íå ïðåìèíó...), versäumen (не использовать; потерять)2) colloq. (etw.) schwimmen lassen (что-л.), verbummeln3) avunc. sausenlassen (преступника и т. п.) -
93 усиление
1.
radio. G (усилителя)
2. n1) gener. Amplifikation, Anwachsen, Beförderung, Erstarkung, Intensivierung, Kräftigung, Verschärfung, Vertiefung, Anschwellung (звука), Steigerung, Überhöhung (воздействия), Verstärkung2) geol. Zunahme3) Av. Verstärkung (Verst)4) eng. Armierung, Aussteifung, Bewehren, Steifung (конструкции)5) construct. Anlauf (на опоре железобетонной балки), Anlaufen (на опоре железобетонной балки), Wulst6) law. Stärkung, Verschlimmerung, Verschärfung (наказания), Verschärfung (напряжения)7) ling. Graduierung8) auto. Versteifung9) radio. Gewinn (напр., в антенне), Gewinn (напр., в антенне), Gewinn (напр., в антенне), Gewinn (напр., в антенне), Gewinn (усилителя), Gewinn (усилителя), Verstärkungsmaß, Gewinn10) textile. Anreicherung11) phys. Aufschaukelung (колебаний)12) electr. Bewehrung, Kraftverstärkung, Verst, Verstärkung13) commun. Uberhöhung (øâà), Uberwölbung14) busin. Straffung15) hydraul. (внутренний слой шланга) Druckträger16) aerodyn. Anfachung17) shipb. Überwölbung (стыкового шва)18) film.proc. Verstärken -
94 условия охлаждения
-
95 утолщение
n1) gener. Aufwulstung, Wulst, Butz (в стекле)2) geol. Ausbauchung, Geschwulst, Landschwelle (пласта, жилы)3) eng. Anlauf (ствола дерева), Anlaufen (ствола дерева), Anschwellung, Aufdickung, Ausbeulung, Ausweitung, Beule, Dickstelle, Kropf, Verdickung (напр. кромки), Verstärkung, Warze4) construct. Anlauf, Anlaufen, Entase (стержня колонны), Entasis (стержня колонны)6) archit. Schwellung7) road.wrk. Dickerwerden8) metal. Butzen9) textile. Dickstelle (в пряже), Fluse, Fluß, Noppe, Verdickungsstelle (в пряже), dicker Platz (порок ткани)11) silic. Ausbauchung (образца при раздавливании)12) weld. Verdickung (øâà)13) wood. Aufschwellung14) shipb. Bulb, Dickenerhöhung -
96 федеральный округ
adj1) gener. Föderaler Bezirk (Fernöstlicher, Sibirischer, Föderaler Bezirk Ural, Föderaler Bezirk Wolga, Nordwestlicher Föderaler Bezirk, Zentraler Föderaler Bezirk, Südlicher Föderaler Bezirk)2) geogr. Föderationskreis (â Ðîññèè; íàïð., Ïðèâîëæñêèé ôåä. îêðóã = Wolga (Föderationskreis))3) adm.law. föderaler Regierungsbezirk, Bundesverwaltungsbezirk (Die BVB in Russland entsprechen den ehem. Militärbezirken. Davon gibt es 7: Zentraler, Sibirischer, Süd, Nordwest, Fernost, Ural, Wolgagebiet) -
97 шаговой протокол
adjmed. Stufenprotokoll (beim EKG, wird gern "øàã. ïðîòîêîë" abgekürzt) -
98 электрод для заварки корня
nweld. Wurzelelektrode (øâà)Универсальный русско-немецкий словарь > электрод для заварки корня
-
99 отпарировать
-
100 ахнуть
сов., однокр.1) разг. lanzar un "¡ay!", dar un gritoон так и а́хнул — se quedó patitieso, se quedó de una pieza
он и а́хнуть не успе́л — no tuvo tiempo ni de decir "¡ay!"
2) прост. (о пушке и т.п.) tronar (непр.) vi3) вин. п., прост. ( ударить) dar (pegar) un golpe (a)* * *сов., однокр.1) разг. lanzar un "¡ay!", dar un gritoон так и а́хнул — se quedó patitieso, se quedó de una pieza
он и а́хнуть не успе́л — no tuvo tiempo ni de decir "¡ay!"
2) прост. (о пушке и т.п.) tronar (непр.) vi3) вин. п., прост. ( ударить) dar (pegar) un golpe (a)* * *v1) colloq. dar un grito, lanzar un "àó"2) simpl. (î ïóøêå è á. ï.) tronar, (óäàðèáü) dar (pegar) un golpe (a)
См. также в других словарях:
OAA — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
OAA — may refer to: Oceania Athletic Association Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army Ohio Auctioneers Association The Older Americans Act of 1965 Oman Automobile Association, a member of the FIA Ontario Association of… … Wikipedia
OAA — abbreviation old age assistance * * * OAA (no periods), Old Age Assistance … Useful english dictionary
OAA — Office of Academic Affairs (Academic & Science » Universities) **** Open Agent Architecture (Computing » General) * Ontario Association Of Archers (Community » Sports) * Ogden, Allen, and Associates (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
OAA — Old Age Assistance; Older Americans Act; Opticians Association of America; oxaloacetic acid … Medical dictionary
OAA — • Orbiter Access Arm NASA • Orbiter Alternate Airfield NASA … Acronyms
OAA — Oberamtsanwalt EN chief prosecutor … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
oaa — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Orok … Names of Languages ISO 639-3
OAA — [1] Orbiter Access Arm ( > NASA Acronym List ) [2] Orbiter Alternate Airfield ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
OAA — abbr. old age assistance … Dictionary of English abbreviation
OAA — Organisation pour l Alimentation et l Agriculture (En anglais = FAO/Food & Agriculture Organization). Institution spécialisée relevant du Conseil Économique et Social de l ONU. Créée en 1945. Siège à Rome … Sigles et Acronymes francais