-
1 воспринимать
, < воспринять> (приму, мешь; принять) wahrnehmen, aufnehmen; auffassen, begreifen; восприниматься impf. verständlich od. faßbar sein* * *воспринима́ть, <восприня́ть> (-приму́, -мешь; → принять) wahrnehmen, aufnehmen; auffassen, begreifen;воспринима́ться impf. verständlich oder fassbar sein* * *воспринима́|тьпрх wahrnehmen; (принима́ть) akzeptieren, annehmenвоспринима́ть дурны́е привы́чки schlechte Gewohnheiten annehmenвоспринима́ть стиль рабо́ты den Arbeitsstil akzeptieren* * *v1) gener. annehmen, auffassen, (как-л.) aufnehmen (что-л.), merken, ansehen, aufnehmen (что-л. как-л.), nehmen, wahrnehmen (органами чувств)2) comput. abfühlen3) eng. abfangen (нагрузку), anfuehlen4) book. rezipieren5) railw. aufnehmen (нагрузку, силу)6) artil. abfangen (давление, тяжесть)7) psych. (сознательно) apperzipieren, perzipieren8) IT. abtasten9) atom. fühlen11) pompous. empfangen (впечатления)12) aerodyn. abfangen (напр. нагрузку)13) cinema.equip. aufnehmen (напр., содержание кинофильма)
См. также в других словарях:
UCD Library — Infobox Library library name = UCD Library Leabharlann UCD library location = Belfield, Dublin 4, Ireland coordinates = established = num branches = 5 collection size = 1,300,000 print volumes annual circulation = pop served = 24,000 members =… … Wikipedia
Stacy Silver — Female adult bio photo= name = Stacy Silver |caption= birth= death= location= Czech Republic birthname= measurements= 36D 26 35Iafd name|StacySilver|f|Stacy Silver. Retrieved on 2007 11 04.] height= height|m=1.68 weight=… … Wikipedia
Priscila Sol — Female adult bio photo= name= Priscila Sol birth= location= Brazil birthname= death= measurements= height= weight= eye color= hair color= Black natural bust= ethnicity= Latin alias= homepage= iafd=PriscillaSol imdb= afdb= afdb name= films= 12… … Wikipedia
Dorcel Girl — Dorcel Girls Les Dorcel Girls sont les actrices de films pornographiques chargées de faire la promotion de la société Marc Dorcel dans les médias et divers salons de l érotisme, tout en tournant des films pendant la durée de leurs contrats.… … Wikipédia en Français
Dorcel Girls — Les Dorcel Girls sont les actrices de films pornographiques chargées de faire la promotion de la société Marc Dorcel dans les médias et divers salons de l érotisme, tout en tournant des films pendant la durée de leurs contrats. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Dorcel girls — Les Dorcel Girls sont les actrices de films pornographiques chargées de faire la promotion de la société Marc Dorcel dans les médias et divers salons de l érotisme, tout en tournant des films pendant la durée de leurs contrats. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Priscila Sol — est une actrice pornographique brésilienne née le 13 janvier 1981 (signe zodiacal : capricorne) à Curitiba (Brésil). Sa filmographie, qui couvre les années 2004 à 2006, reste limitée à quelques œuvres qu on peut rattacher au genre du porno… … Wikipédia en Français
Riz gluant — Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est la principale variété de riz produite et consommée par la population lao du Laos et du Nord Est de la Thaïlande, régions qui sont considérées comme le berceau d origine et de… … Wikipédia en Français
Stacy Silver — Surnom Dana, Stacey Silver, Stacy Lovecock, Dana M., Dana A., Julie, Sasha, Staci Silver, Dana A., Dana, Judit, Julie, Sabrina Love Cox, Donna Tova Naissance 7 mai 1981 (1981 05 07 … Wikipédia en Français
Agricultura en Mesopotamia — La agricultura fue la principal actividad económica de la Mesopotamia antigua. Debido a las desfavorables condiciones naturales para esta práctica en una gran parte de este territorio, los hombres utilizaron el riego para poder obtener buenas… … Wikipedia Español
Stacy Silver — Nombre real Dana Mandatova Nacimiento 7 de mayo de 1981 (30 años) … Wikipedia Español