-
1 суточное вращение
adjastr. tägliche Drehung (íåáà), tägliche Rotation (íåáà), tägliche Umdrehung (íåáà) -
2 избранные площадки
1. adj1) astr. Auswahlfelder2) stell.astron. Eichfelder (íåáà)
2. nbrit.engl. Selected Areas (íåáà) -
3 Гарвардские стандартные области
adjbrit.engl. Harvard Standard Regions (íåáà, ñîêð. HSR)Универсальный русско-немецкий словарь > Гарвардские стандартные области
-
4 видимое суточное вращение
Универсальный русско-немецкий словарь > видимое суточное вращение
-
5 годичное вращение
adjastr. jährliche Umdrehung (íåáà) -
6 её
1. она;2. Poss.Pron. ihr(e); der (die, das) ihre od. ihrige* * *её1. → он;2. Poss.Pron. ihr(e); der (die, das) ihre oder ihrige* * *её1мест личное от она́ ihrеё2мест притяжа́т. ihr* * *pron1) gener. daran, der Ihre (die Ihre, das Ihre, die Ihren), der ihrige (die ihrige, das ihrige, die ihrigen), sie (Akkusativ / ðîä., âèí. ïàäåæè), ihr/e (притяжательное), ihren, ihr2) book. das Ihre, die Ihren3) abbr. dran -
7 заволакиваться
завола́кивать, <заволо́чь> überziehen, bedecken; trüben, umfloren; pop ziehen;завола́киваться sich verdunkeln oder verdüstern* * *завола́кива| тьсярефл sich bedecken, sich überziehenне́бо заволокло́сь облака́ми der Himmel bewölkte sich* * *v2) liter. sich bewölken3) poet. sich wölken4) nav. sich beziehen (о небе) -
8 обзор
n1) gener. Ausblick, Fernblick (напр. со смотровой площадки), Rundschau (в газете, журнале), Rückblick, Rückblick (напр., проделанной работы), Rückschau (пройденного пути), Umblick, die Weite der Aussicht, kürzer Hauptinhalt, (напр. историческое исследование) Gesamtdarstellung, Querschnitt (durch A ÷åãî-ë.), Überblick, Übersicht2) geol. Schaubild, Zusammenfassung3) Av. Aussicht, (внешний) Außensicht, Blickfeld, Flugsicht (из кабины лётчика), Sehfeld, Sichtfreiheit, Überwachung4) fr. Tableau5) eng. Sicht, Sichtfeld6) book. Überschau7) brit.engl. Review8) auto. Sichtverhältnisse10) artil. Übersichtsmöglichkeiten11) radio. Absuchen (пространства), (радиолокационный) Übersicht12) commun. Abtastung13) busin. Ubersicht14) f.trade. Schau, Umschau15) nav. Einblicknahme16) shipb. Rundgang, Vorschau17) soft. Durchsuchen (Название кнопки в интерфейсе, открывающей окно проводника (выбора файла)) -
9 оказываться
v1) gener. abkehren, auftauchen, ausweisen, dastehen (в каком-л. положении), kommen (где-л.), sich beweisen (каким-л.), sich erweisen (als A è N) (чем-л., каким-л.), sich finden, sich herausstellen (die sich als falsch herausgestellt haben - êîòîðûå îêàçàëèñü íåâåðíûìè, ëîæíûìè (íàïð., î ñëóõàõ)), herauskommen ((bekannt werden) Es kommt (he)raus, dass... - Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî...), sich ausweisen, sich ergeben2) book. sich erweisen (чем-л., кем-л.)3) nav. geraten4) shipb. ausfallen -
10 патрулирование
n1) gener. Polizeistreife, Streifengang, Bestreifung, Streife2) navy. Patrouillenfahrt3) milit. Streifenfahrt (на мотоциклах, автомобилях), Streifenflug (самолётами), Streifengang (пешими патрулями)4) law. Streifendienst5) astr. Überwachung (íåáà)6) nav. Kontrollstreife -
11 площадка
n1) gener. (лестничная) Absatz, Absatz (лестницы), Auslauf (для игр), (рабочая) Bühne, Spielstätte (î ìåñòå / çäàíèè äëÿ ïðåäñòàâëåíèé, äåìîíñòðàöèè ôèëüìîâ, ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé; http://wissen.de/wde/generator/wissen/services/suche/wbger/index.html?gerqry=Spielst%E4tte&Start=%A0%A0Suchen%A0%A0), Square, Perron (трамвая), Plattform (б. ч. на возвышении, напр. смотровая), Tummelplatz2) geol. Area, Ebenheit3) sports. (для мяча) Abschlag (Golf, àíãë. Teeing ground), (исоходная)( для первого удара) Abschlagplatz (ãîëüô, àíãë. teeing ground), Feld, Spielfläche (на сцене), Platz, Spielfläche4) eng. Bühne, Lageplatz, Stelle5) brit.engl. Land6) auto. Stand8) artil. Deckplatte9) mining. Gestell10) road.wrk. Arbeitsplattform11) forestr. Palette12) electr. Podest (напр. для мачтовых трансформаторов)13) f.trade. Fläche14) wood. Baustelle15) cinema.equip. Auflageplatte16) cam.rec. Plattform (штатива или операторского крана) -
12 просветление
n1) gener. Klärung, Oberflächenvergütung (оптических поверхностей), Verklärung, Erheiterung (íåáà)2) geol. Aufhellung (под микроскопом)3) eng. Belegung, Hellschalten, Hellsteuerung, Helltastung (z. Â. eines Lichtmodulators), T-Belag, reflexmindernde Beschichtung (optischer Elemente)4) book. Erhellung5) opt. Aufhellen (линз, объективов), Aufhellen (линз, объективов), Aufhellen, Entspiegelung, T-Schutz, Aufhellung (объектива), Vergütung6) electr. Entspiegeln (оптики), Entspiegelung (оптики)7) silic. Aufhellen (оптического стекла)8) pompous. Erleuchtung10) gas.blow. Vergüten11) cinema.equip. Beschichtung (оптики) -
13 проясняться
v1) gener. aufhellen (о лице человека, о погоде), sich aufklären (б. ч. о погоде), sich aufklären (о погоде; тж. перен.), sich ausheitern (о погоде), sich aushellen, sich entwölken (о небе; тж. перен.), sich herausschälen, sich aufheitern, sich aufhellen (о лице человека и погоде), aufklaren (о погоде), sich lichten (о погоде), aufklären (о погоде)2) Av. aufheitern (о небе)3) book. sich erhellen (о небе)4) chem. sich klären (о погоде)5) pompous. sich auflichten, sich lichten (о погоде; тж. перен.), entwölken (î íåáå; òæ. ïåðåí.; sich) -
14 синева
n2) poet. Azur3) eng. Blauschaden (порок древесины), Bläue (порок древесины)4) chem. Verblauung5) construct. Blaufäule (порок древесины)6) pompous. Bläue7) wood. Anstrichbläue, Bläue (древесины), Bläunis, Klotzbläue (порок древесины) -
15 спектральный обзор
adjastr. Spektraldurchmusterung (íåáà) -
16 хмуриться
v1) gener. die Stirn falten, die Stirn runzeln, ein finsteres Gesicht machen, ein finsteres Gesicht mächen, eintrüben (î íåáå; sich), müffeln, sich trüben, biestern2) colloq. muffeln -
17 цель патрулирования
nastr. Überwachungszweck (íåáà) -
18 ярчайшие галактики
adjastr. die hellsten Systeme (íåáà)
См. также в других словарях:
IAAA — Die International Association of Astronomical Artists (oft kurz: IAAA, Internationale Gemeinschaft der Astronomischen Künstler) ist eine Non Profit Organisation, dessen Mitglieder Projekte zum Thema Astronomische Kunst (Astronomical Art)… … Deutsch Wikipedia
IAAA — Inter American Accounting Association (Business » Accounting) … Abbreviations dictionary
IAAA — inflammatory abdominal aortic aneurysm … Medical dictionary
IAAA — I Am An Accountant … Abbreviations SMS and Internet
IAAA — I Am An Accountant … Glossary of chat acronyms & text shorthand
IAAA — abbr. International Association of Astronomical Artists … Dictionary of abbreviations
IAAA — • inflammatory abdominal aortic aneurysm … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
International Association of Astronomical Artists — The International Association of Astronomical Artists (IAAA), is a non profit organization whose members implement and participate in astronomical and space art projects, promote education about space art and foster international cooperation in… … Wikipedia
International Association of Astronomical Artists — Die International Association of Astronomical Artists (oft kurz: IAAA, Internationale Gemeinschaft der Astronomischen Künstler) ist eine Non Profit Organisation, dessen Mitglieder Projekte zum Thema Astronomische Kunst (Astronomical Art)… … Deutsch Wikipedia
Alexey Leonov — Infobox Astronaut name =Alexey Arkhipovich Leonov type =Cosmonaut caption = Alexey Leonov (right) with astronaut Donald K. Deke Slayton during the Apollo Soyuz Test Project (1975). nationality =Russian status =Retirement date birth =birth date… … Wikipedia
Film colorization — This article is about colorization of monochrome moving picture images. For colorization of still images, see Hand colouring. The 1935 fantasy film She, colorized. Film colorization[1] is any process that adds color to black a … Wikipedia