-
1 довольный
adjgener. voldaan, content, glunder, kontent, tevreden (over- ÷åì-ô., êåì-ô.), vergenoegd, welgemoed, weltevreden -
2 занятый
adjgener. geoccupeerd, bezet (met-÷åì-ô.; door-êåì-ô.), bezig, gebonden, onledig -
3 здесь нам приходится иметь дело
advgener. wij hebben hier te maken (met-ñ êåì-ô., ÷åì-ô.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > здесь нам приходится иметь дело
-
4 издеваться
vgener. uitjoelen, bespotten, honen, schamperen, sollen (met-íàä êåì-ô.) -
5 назначать
vgener. (дату, сумму) vastleggen, aanstellen, benoemen (tot- êåì-ô.), beroepen, bestemmen, stellen, toemeten, toewijzen, uitschrijven, aanwijzen, bepalen, bescheren, destineren, een aanbesteding gunnen (на работу), (что-л.) gunnen, uitloven (премию, приз), voorbehouden -
6 обзывать
vgener. schelden (voor-êåì-ô.), uitmaken -
7 одеться
vgener. zich klaarmaken, zich verkleden (als- êåì-ô.) -
8 переодеться
vgener. zich verkleden (als- êåì-ô.) -
9 подшучивать
v1) gener. foppen, gekeuvel maken, gekken (met-íàä êåì-ô.), persifleren2) colloq. beetnemen3) liter. (iem.) te grazen nemen -
10 править
vgener. besturen, mennen (лошадью), rijden (лошадью, машиной и т.п.), stieren (рулём), sturen (рулём), aanzetten (бритву), beheersen, gebieden (over- ÷åì-ô., êåì-ô.), het bewind hebben over (кем-л., чем-л.), het bewind voeren (страной и т.п.), het bewind voeren over (кем-л., чем-л.), regeren, slijpen -
11 прельщаться
vgener. zich vergapen (aan-÷åì-ô., êåì-ô.) -
12 провозглашать
vgener. uitroepen (als, tot-êåì-ô.), proclameren -
13 разрешиться от бремени
vgener. bevallen (van-êåì-ô.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > разрешиться от бремени
-
14 располагать
-
15 распоряжаться
vgener. indelen, beschikken, gebieden (over-÷åì-ô.), (iem.) onder de plak houden (кем-л.), beheren, bevelen, de baas spelen, de beschikking hebben (over-êåì-ô., ÷åì-ô.), disponeren (over-÷åì-ô.), het bevel voeren over (кем-л.) -
16 связаться
vgener. met (iem.) aanbinden (с кем-л.), zich in betrekking stellen, zich in verbinding stellen (met-c êåì-ô.) -
17 связываться
vgener. zich inlaten (met- c êåì-ô.), zich met (iem.) afgeven (с кем-л.), zich met (iem.) ophouden (с кем-л.) -
18 слыть
vgener. doorgaan, passeren, gelden (voor-êåì-ô.), te boek staan als (кем-л.) -
19 совещаться
vgener. (по) ruggespraak, beraadslagen (met-ñ êåì-ô.; over-î ÷ëì-ô.), confereren, delibereren, overleg plegen -
20 тайна
n1) gener. raadsel, mysterie, geheim2) relig. verborgenheid (òèïè÷íî äôà áèáôåéñêèõ òåêñòîâ: "...want ik wil niet, broeders, dat u deze verborgenheid onbekend is..." ("...èáî íå õî÷ó îñòàâèòü âàñ, áðàòèà, â íåâåäåíèè î òàéíå ñåé...") ( Ðèì. 11: 25))
См. также в других словарях:
EAI — COMPUTING abbreviation for enterprise application integration * * * EAI UK US noun [U] IT ► ABBREVIATION for ENTERPRISE APPLICATION INTEGRATION(Cf. ↑ … Financial and business terms
EAI — may refer to:*Eastern Analytical, Inc., environmental, industrial, analytical chemistry testing laboratory *Enterprise application integration, the integration of data between applications in a company. *Electroacoustic improvisation, a form of… … Wikipedia
EAI — steht für: Enterprise Application Integration, Integration von verschiedenen Applikationen auf unterschiedlichen Plattformen zu Geschäftsprozessen Electronic Arts Intermix Euro Award Index External Authoring Interface Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
EAI — Enterprise Application Integration Anwendungsintegration über Unternehmensgrenzen hinweg. Begriff für die Zusammenfassung der in heterogenen und eigenentwickelten Systemen verborgenen Informationen und Funktionen zu unternehmensweiten und… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
EAI (music) — EAI is a an acronym for electroacoustic improvisation. The term EAI is used to describe a broad range of musics that incorporate aspects of both electroacoustic music and free improvisation.OriginsLive electronics has been part of the sound art… … Wikipedia
Eai (trigraph) — Eai is a trigraph used in Irish to write the sound IPA|/a/ between slender consonants … Wikipedia
Eái (trigraph) — Eái is a trigraph used in Irish to write the sound IPA|/aː/ between slender consonants … Wikipedia
EAI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
EAI — Enterprise Application Integration (Computing » Telecom) * Electronic Arts Intermix (Computing » Databases) * External Authoring Interface (Computing » Networking) * Electronic Arts, Inc. (Business » Firms) * Enterprise Application Interface… … Abbreviations dictionary
EAI PA — Entergy Arkansas Capital I (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary
EAI — Emphysema Anonymous, Inc.; erythrocyte antibody inhibition … Medical dictionary