-
1 étincelant
étincelant, e [etɛ̃s(ə)lɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *étincelante etɛ̃slɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( lumineux) [soleil] blazing; [étoile] twinkling; [pierreries, verre] sparkling; [plumage, couleur] brilliant2) ( remarquable) brilliant* * *etɛ̃s(ə)lɑ̃, ɑ̃t adj étincelant, -e* * *étincelant, étincelante adj1 ( lumineux) [soleil] blazing; [étoile] twinkling; [pierreries, verre] sparkling; [plumage, couleur] brilliant; étincelant de propreté sparkling clean;2 ( remarquable) [style, esprit, conversation] scintillating; [personne] brilliant; journaliste étincelant d'intelligence brilliant journalist.( féminin étincelante) [etɛ̃slɑ̃, ɑ̃t] adjectif2. [vif - regard, œil] twinklingles yeux étincelants de colère/de haine eyes glinting with rage/with hate -
2 étincelant
-
3 étincelant
étincelant [eetẽslã]adjschitterend, glinsterend -
4 étincelant
étincelant, -ante adjectifCentelleante, relumbrante -
5 étincelant
étincelanttřpytící setřpytnýjiskrnýjiskřící -
6 étincelant
-E adj. искря́щийся, сверка́ющий, искри́стый, искромёт ный fam.; ↓блестя́щий, блиста́ющий; блиста́тельный (brillant);des couleurs étincelantes — блиста́ющие <сия́ющие, ↓я́ркие> кра́ски; des yeux étincelants de joie — сверка́ющие <искря́щиеся, сия́ющие> ра́достью глаза́; un ciel étincelant d'étoiles — сверка́ющее <блиста́ющее> звёздами не́бо; un discours étincelant — искромётная <блиста́тельная, блестя́щая> речь; une conversation étincelante — искря́щийся <блиста́ющий> остроу́мием разгово́р; une verve étincelante — искромётное остроу́миеun soleil (des bijoux) étincelant(s) — сверка́ющ|ее со́лнце (-ие драгоце́нности);
-
7 étincelant
etɛ̃s(ə)lɑ̃adjfunkelnd, glitzernd, schimmernd, blitzendétincelantétincelant (e) [etɛ̃s(ə)lã, ãt]1 (scintillant) glitzernd2 couleurs leuchtend -
8 étincelant,
e adj. (de étinceler) 1. искрящ; regard étincelant, искрящ поглед; 2. блещукащ; 3. бляскав, светещ. -
9 étincelant
adj ( fém - étincelante)сверкающий, искрящийся, блестящий; искромётный -
10 étincelant
прил.общ. блестящий, искрящийся, сверкающий, искромётный -
11 étincelant
بارقدريرقراقساطعلماعمتألقمتطاير شررامتلألئوضاح -
12 étincelant
błyskotliwy -
13 étincelant
искристый -
14 étincelant
-
15 étincelant
glüschaint -
16 étincelant
funkelnd, schtràhlend, gletzernd. -
17 étincelant
adjgnistrendeglimrendexxxgnistrende -
18 étincelant
-anteadj. chaqnayotgan, porlayotgan, yonayotgan; des yeux étincelants de colère g‘azabdan yonayotgan ko‘zlar. -
19 étincelant
1. brilega2. fajrelĵeta3. fajrera -
20 colibri étincelant
—1. LAT Aglaeactis cupripennis ( Bourcier)2. RUS розовый солнечный луч m3. ENG shining sunbeam4. DEU Rosenschillerkolibri m5. FRA colibri m étincelantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri étincelant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
étincelant — étincelant, ante [ etɛ̃s(ə)lɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1265; de étinceler ♦ Qui étincelle. 1 ♦ Littér. Qui émet de vifs rayons lumineux (⇒ incandescent, luminescent, phosphorescent). Un ciel étincelant d étoiles. Soleil étincelant. ⇒ radieux,… … Encyclopédie Universelle
étincelant — étincelant, ante (é tin se lan, lan t ) adj. 1° Qui étincelle. • L opale étincelante, CORN. Tois. d or, II, 3. • J ignore si de Dieu l ange se dévoilant Est venu lui montrer un glaive étincelant, RAC. Athal. II, 2. • Quand le soleil… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTINCELANT — ANTE. adj. Qui étincelle. Les étoiles les plus étincelantes. Ce rubis est étincelant. Un glaive étincelant. Des yeux étincelants, étincelants de colère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTINCELANT, ANTE — adj. Qui étincelle. Les étoiles les plus étincelantes. Ce rubis est étincelant. Par analogie, Des yeux étincelants, étincelants de colère. Il signifie figurément Qui lance des traits brillants. Un esprit étincelant. Un style étincelant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
étincelant — фр. [этэнсэла/н] сверкая … Словарь иностранных музыкальных терминов
Calliste étincelant — Chlorochrysa phoe … Wikipédia en Français
Martin-chasseur étincelant — Caridonax fulgidus … Wikipédia en Français
Colibri étincelant — Colibri étincelant … Wikipédia en Français
Archaos ou le Jardin étincelant — Pour les articles homonymes, voir Archaos. Archaos ou le Jardin étincelant est un roman de Christiane Rochefort paru en 1973. Sources Bibliographie Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d utopie, Isabelle Constant, 1996 … Wikipédia en Français
colibri étincelant — ryškusis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis cupripennis angl. shining sunbeam vok. Rostroter Andenkolibri, m rus. розовый солнечный луч, m pranc. colibri étincelant, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
martin-chasseur étincelant — baltasturplis halcionas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Caridonax fulgidus; Halcyon fulgidus angl. white rumped kingfisher vok. Glitzerliest, m rus. атласная альциона, f pranc. martin chasseur étincelant, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas