-
1 Manuskript
сущ.1) общ. (ñîêð. eg Ms. è Mskr., Mss. è Mskr.; àâòîðñêàÿ) рукопись2) тех. наборный оригинал3) полигр. оригинал (для набора), рукопись4) кинотех. киносценарий, сценарий -
2 korrosioonitõrje
сущ.тех. антикоррозийная защита, антикоррозийное покрытие, антикоррозионная защита, борьба с коррозией, защита от коррозии, защита от ржавления, защита от ржавчины, предотвращение коррозии, предохранение от коррозии, ïðåäóïðåæäåíèå êîððîçèè (àíãë.: rust protection, corrosion protection, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing; corrosion prevention // íåì.: Korrosionsschutz, Rostschutz), противокоррозионная защита -
3 afgaan
спуститься вниз; сойти вниз; уйти, отойти; развязаться; выстрелить разрядиться; раздаться; иметь стул; обойти; оплошать сплоховать облажаться срезаться; руководствоваться; положиться на; освободить комнату; уходить; отходить; направляться; проходить до конца; проходить; постепенно исчезать; уменьшаться; расходоваться; отделяться; отставать; отлетать; сходить вниз; спускаться; выстрелить* * **1) (z) отправляться ( о транспорте)2) (z) уходить, отходить ( van — от)3) направляться (ор — к)4) (z) уменьшаться, спадать; проходить ( о лихорадке)* * *гл.общ. выходить (в значении "получаться", "удаваться"), получаться ('Ik vind het leuk om te doen en het gaat me makkelijk af.- Ìíå éòî äåôî íðàâèòñà è ó ìåíà ôåãêî ïîôó÷àåòñà.'; 'Laatst moest ik een typetje doen voor 'Spuiten en slikken' en dat ging me slecht), отделяться, постепенно исчезать, проходить до конца, расходоваться, сходить вниз, уходить, направляться (op-к), проходить (о лихорадке), выстрелить (о ружье), спускаться, уменьшаться, отходить (van-от), отлетать (о пуговице и т.п.), отставать (от чего-л.) -
4 Barbara
сущ.муз. (Monique Serf) Барбара (ïåâîöà, 1930-1997, àâòîð "L'aigle noir", "Nantes", "Göttingen", "Dis quand reviendras-tu ?") -
5 provenir de
гл.1) общ. заключаться в (î ðàâôîœîî î ò.ï. (La différence entre la ligne rayonnante et la ligne de transmission provient de la présence de fenêtres isolantes sur la ligne rayonnante.)), состоять в (о различии и т.п.), достигаться (чем-л.) (La capacité élevée de charge provient de c[up ie] que les couches d'affaiblissement sont disposées dans les plaques.)2) налог. возникать в -
6 à moins de + inf.
сущ.Французско-русский универсальный словарь > à moins de + inf.
-
7 доводить до конца
vgener. afwikkelen (äåôî), afmaken, voleinden, voleindigen -
8 завести, привести в движение
-
9 отсрочка, отлагательство
ngener. afstel (uitstel is geen afstel - îòôîæèòü (äåôî) íå çíà÷èò îòêàçàòüñà (îò íåãî)) -
10 переводится творительным падежом
-
11 получаться
vgener. afgaan ('Ik vind het leuk om te doen en het gaat me makkelijk af.- Ìíå éòî äåôî íðàâèòñà è ó ìåíà ôåãêî ïîôó÷àåòñà.'; 'Laatst moest ik een typetje doen voor 'Spuiten en slikken' en dat ging me slecht), lukken, neerkomen -
12 расследовать
vgener. naspeuren, nasporen, nazoeken, exploreren, nasnuffelen, navorsen, uitzoeken (äåôî), vorsen
См. также в других словарях:
East African Campaign (World War II) — Warbox conflict=East African Campaign partof=African Campaigns, World War II campaign= caption=Personnel from the King s African Rifles (KAR) collect weapons (mostly Carcano 1891 rifles) captured from Italian forces at Wolchefit Pass, Ethiopia,… … Wikipedia
Italian East Africa — Infobox Former Country native name = Africa Orientale Italiana conventional long name = Italian East Africa common name = Italian East Africa continent = Africa region = Horn of Africa era = status text = Colony of Italy status = Colony empire =… … Wikipedia
Умаров, Доку Хаматович — Доку Умаров Умаран Докка … Википедия