-
1 gutmütig
gutmütig I a доброду́шный; gutmütiges Schaf разг. овца́ (о ти́хом, безоби́дном челове́ке); рази́няgutmütig II adv доброду́шно; gutmütig aussehen име́ть доброду́шный вид -
2 gutmütig
-
3 gutmütig
gutmütig, s. gütig, gutherzig, gutwillig. – Gutmütigkeit, s. Güte, Gutherzigkeit, Gutwilligkeit.
-
4 gutmütig
gutmütig adj uysal, iyi huylu -
5 gutmütig
gutmütig jóindulatú, békés -
6 gutmütig
gutmütig1 goedmoedig, -hartig, goedig -
7 gutmütig
1. adjgutmütiges Schaf — разг. овца (о тихом, безобидном человеке); разиня2. adv -
8 gutmütig
Adj. good-natured* * *good-humored; good-natured* * *gut|mü|tig ['guːtmyːtɪç]adjMensch, Tier good-natured* * *1) (rough, hearty and frank: a bluff and friendly manner.) bluff2) (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) good-natured* * *gut·mü·tig[ˈgu:tmy:tɪç]adj good-natured* * *1.Adjektiv good-natured2.adverbial good-naturedly* * *gutmütig adj good-natured* * *1.Adjektiv good-natured2.adverbial good-naturedly* * *adj.of good nature expr. -
9 gutmütig
-
10 gutmütig
'guːtmyːtɪçadjdébonnaire, bonhommegutmütigg184d30bau/184d30batmütig ['gu:tmc6e631d8y/c6e631d8:tɪç]d'un bon naturel -
11 gutmütig
-
12 gutmütig
gutmütig godmodig -
13 gutmütig
gutmütig godmodig -
14 gutmütig
gutmütig dobroduszny -
15 gutmütig
-
16 gutmütig
< kfz> (Auto-Fahrverhalten, verzeiht Fahrfehler) ■ forgiving -
17 gutmütig
dilpak--------kerîm -
18 gutmütig
dobroduszny, łagodny -
19 gutmütig
прил.1) общ. умиротворённый, благонравный, добродушно, добронравный, (добродушный) благодушный, добродушный2) лит. добрый -
20 gutmütig
gut·mü·tig [ʼgu:tmy:tɪç] adjgood-natured
См. также в других словарях:
gutmütig — gutmütig:1.〈nichtleichtinZorngeratend〉gutherzig·weich[herzig]·seelen[s]gut·engelsgut;auch⇨gütig(1),⇨sanftmütig,⇨nachgiebig–2.g.sein:〈nichtleichtinZorngeraten〉umg:eineSeelevonMenschsein gutmütig→gütig … Das Wörterbuch der Synonyme
gutmütig — Adj. (Mittelstufe) sehr freundlich und hilfsbereit, nachgiebig Synonym: gutherzig Beispiel: Er hat ein gutmütiges Gesicht. Kollokation: gutmütig lachen … Extremes Deutsch
gutmütig — pazifistisch; friedlich; friedfertig; versöhnlich; herzensgut * * * gut|mü|tig [ gu:tmy:tɪç] <Adj.>: von geduldigem, hilfsbereitem, freundlichem Wesen: ein gutmütiger Mensch; sie ist gutmütig [veranlagt]. Syn.: ↑ barmherzig, ↑ gnädig … Universal-Lexikon
gutmütig — gu̲t·mü·tig Adj; sehr geduldig und friedlich und immer bereit, die Wünsche und Bitten anderer zu erfüllen: Gutmütig wie sie ist, wird sie es schon machen || hierzu Gu̲t·mü·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gutmütig — gut: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. guot, got. gōÞs, engl. good, schwed. god gehört mit den unter ↑ Gitter, ↑ Gatter, ↑ vergattern und ↑ Gatte behandelten Wörtern zu der idg. Wurzel *ghedh »umklammern, fest zusammenfügen, zupassen«, vgl. z … Das Herkunftswörterbuch
gutmütig — godmödig … Kölsch Dialekt Lexikon
gutmütig — gut|mü|tig … Die deutsche Rechtschreibung
lammfromm — gutmütig … Hunsrückisch-Hochdeutsch
onkelhaft — ọn|kel|haft 〈Adj.〉 1. freundlich u. gutmütig wie ein Onkel 2. 〈meist iron.〉 gönnerhaft, gutmütig herablassend * * * ọn|kel|haft <Adj.> (meist abwertend): freundlich u. gutmütig (wie ein Onkel); gönnerhaft [u. herablassend]: ein es Gehabe … Universal-Lexikon
Alice im Wunderland (Anime) — Anime Fernsehserie Titel Alice im Wunderland Originaltitel ふしぎの国のアリス … Deutsch Wikipedia
Chineshisches Horroskop — Die chinesische Astrologie (chin. 占星術 / 占星朮, zhānxīngshù „Kunst des Sternenwahrsagens“) kennt keine Berechnung der Positionen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt. Sie ist deshalb keine Astrologie im europäischen Sinne. Sie hat… … Deutsch Wikipedia