-
1 Gegenseite
Gegenseite f противополо́жная сторона́; auf der Gegenseite stehen стоя́ть на противополо́жных пози́циях -
2 Gegenseite
Gegenseite, pars adversa (die in gerader Richtung gegenüber befindliche). – pars aversa (die umgekehrte, die Rückseite, z.B. domus). – auf die G., in adversum.
-
3 Gegenseite
Gegenseite f opposing party -
4 Gegenseite
die -
5 Gegenseite
Gegenseite f karşı taraf -
6 Gegenseite
Gegenseite f opposite side, reverseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gegenseite
-
7 Gegenseite
GegenseiteG71e23ca0e/71e23ca0genseite -
8 Gegenseite
-
9 Gegenseite
'Gegenseite f protější strana f, protějšek m; JUR protistrana f -
10 Gegenseite
-
11 Gegenseite
-
12 Gegenseite
f1. opposite ( oder other) side2. Gegenpartei* * *Ge|gen|sei|tef (lit, fig)other side; (= gegenüberliegende Seite auch) opposite side* * *Ge·gen·seitef1. (gegenüberliegende Seite) other [or opposite] side2. (gegnerische Partei) other [or opposing] side* * *1) other side; far side2) s. Gegenpartei* * *1. opposite ( oder other) side* * *1) other side; far side2) s. Gegenpartei* * *f.opposite side n.opposition n. -
13 Gegenseite
Gegenseite f modsat side; modpart; Münze: revers -
14 Gegenseite
Gegenseite f motsatt sida; (Gegenpartei) motpart, opposition -
15 Gegenseite
Gegenseite f strona przeciwna -
16 Gegenseite
-
17 Gegenseite
-
18 Gegenseite
(f)противоположная сторона -
19 Gegenseite
противоположная сторонаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gegenseite
-
20 gegenseite
Gégenseite f 1. противоположна страна, отсрещната страна (на улица и др.); 2. противната страна; другата страна, човекът (хората) отсреща.* * *die, -n противната страна;
См. также в других словарях:
Gegenseite — Gegenseite,die:⇨Gegner(1u.2) Gegenseite→Gegner … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenseite — heißt in den reproduzierenden Künsten die Wiedergabe eines Gemäldes oder einer Zeichnung, wie sie sich im Spiegel darstellt, so daß die rechte Seite mit der linken vertauscht erscheint. Auf diese Weise müssen die Zeichnungen auf der Kupfer , Holz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gegenseite — die Gegenseite, n (Aufbaustufe) Seite, die gegenüber von jmdm. oder etw. liegt Beispiel: Er hat das verletzte Kind auf die Gegenseite der Straße getragen … Extremes Deutsch
Gegenseite — Ge̲·gen·sei·te die; 1 die andere, gegenüberliegende Seite von etwas: Er grüßte von der Gegenseite der Straße freundlich herüber 2 ≈ ↑Gegenpartei (1,2), Gegner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenseite, die — Die Gêgenseite, plur. die n, die einer andern entgegen stehende Seite eines Dinges. Die Gegenseite einer Münze, welche der Kopfseite entgegen stehet; die Rückseite, der Revers, bey einigen mit einem sehr albernen Ausdrucke die Kehrseite … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gegenseite — Opposition * * * Ge|gen|sei|te 〈f. 19〉 1. entgegengesetzte Seite, gegenüberliegende Seite 2. Rückseite 3. Gegenpartei * * * Ge|gen|sei|te, die: 1. gegenüberliegende Seite: die G. der Straße. 2. ↑ Gegenpartei … Universal-Lexikon
Gegenseite — Ge|gen|sei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Wicklungsschritt auf der Gegenseite — atgalinis apvijos žingsnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. back winding step vok. Wicklungsschritt auf der Gegenseite, m rus. обратный шаг обмотки, m pranc. pas arrière d enroulement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Opposition — Gegenseite * * * Op|po|si|ti|on [ɔpozi ts̮i̯o:n], die, , en: 1. entschiedener, sich in Worten und Handlungen äußernder Widerstand: eine offene Opposition; in vielen Teilen der Bevölkerung regte sich Opposition; seine Opposition gegen jmdn.… … Universal-Lexikon
Bahnhöfe [2] — Bahnhöfe. Die schon im vorigen Jahrhundert angebahnten und in den letzten fünfzehn Jahren deutlicher zur Entwicklung gekommenen Fortschritte im Bau der deutschen Bahnhofanlagen beziehen sich einesteils auf die möglichst glatte Abwicklung… … Lexikon der gesamten Technik
British Parliamentary Style — Eine BPS Debatte im Gange. Am Wort ist der Premierminister der Debatte (rechts am Pult), der Anführer der Opposition (links) bietet eine Frage an. Direkt links vom Premierminister sitzen die Redner der Regierung, ihnen gegenüber die Opposition.… … Deutsch Wikipedia