-
1 ebender
(selbe) pron dem същият, посоченият. -
2 ebender
( ebenderselbe), ebendie, ebendas (ebendieselbe, ebendas -selbe) Dem. Pron. that very one; auch Person: the very same; attr. that very...* * *eben|derpronhe; she; itébender hat auch gesagt, dass... — he was also the one who said that..., it was he who also said that...
* * *eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebendie, von der wir sprachen — the very one we were talking about
* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very …* * *ebendie, von der wir sprachen — the very one we were talking about
-
3 ebendas-selbe
ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
4 ebenderselbe
'ebender'selbe právě ten, tentýž -
5 ebendiese
eben|die|se(r, s) ['eːbn'diːzə] (emph) [eːbn'diːzə]1. pron (liter)he; she; itund ébendieser wurde später ermordet — and this same man was later murdered
2. adjthis very or sameund ébendiesen Mann hat sie geheiratet — and this was the very man she married
* * *eben·die·se(r, s)[e:bn̩ˈdi:zə]pron (geh) he/she/itder Mann da vorne? — du sagst es, \ebendieser! that man up front there? — you've said it, the very one!* * * -
6 ebendieser
eben·die·se(r, s)[e:bn̩ˈdi:zə]pron (geh) he/she/itder Mann da vorne? — du sagst es, \ebendieserr! that man up front there? — you've said it, the very one!* * *ebendiese, ebendieses Demonstrativpronomen; attrebendieses Thema wurde behandelt — this very topic was discussed; allein stehend
ebendieser wurde genannt — he was the very one who was mentioned
* * ** * *ebendiese, ebendieses Demonstrativpronomen; attrebendieses Thema wurde behandelt — this very topic was discussed; allein stehend
-
7 ebendieses
eben·die·se(r, s)[e:bn̩ˈdi:zə]pron (geh) he/she/itder Mann da vorne? — du sagst es, \ebendiesesr! that man up front there? — you've said it, the very one!* * * -
8 ebendieser,
ebendiese, ebendieses Dem. Pron. ebender(selbe) -
9 ebendieser,
ebendiese, ebendieses Dem. Pron. ebender(selbe) -
10 ebendieser,
ebendiese, ebendieses Dem. Pron. ebender(selbe) -
11 ebendieser,
ebendiese, ebendieses Dem. Pron. ebender(selbe) -
12 ebendieselbe
ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
13 ebendie
eben|diepronSee:→ ebender* * *eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
14 ebendas
eben·der[e:bn̩ˈde:ɐ̯]eben·die[e:bn̩ˈdi:]eben·das[e:bn̩ˈdas]pron he/she/itist das deine Traumfrau? ebendie ist es is that the woman of your dreams? yes, she's the one* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very … -
15 ebenderselbe
ebendieselbe, ebendasselbe Demonstrativpronomen; attr. the very same < person, thing>; allein stehendebendieselbe meine ich — she's just the one I mean
* * *ebender (ebenderselbe), ebendie (ebendieselbe), ebendas (ebendas-selbe) dem pr that very one; auch Person: the very same; attr that very …* * *ebendieselbe, ebendasselbe Demonstrativpronomen; attr. the very same <person, thing>; allein stehend
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Чешский