-
1 angestellt
-
2 anstellen
'anstellen ( anlehnen) <po>stavit (an A k D); Radio, TV zapínat <- pnout>; Gas, Heizung, Wasser ot(e)vírat < otevřít>; Motor (s)pouštět < (s)pustit>; Arbeitskräfte přijímat < přijmout>, zaměstnávat <- nat>; (durchführen) provádět <- vést>;Vergleiche anstellen srovnávat <- nat>;Nachforschungen anstellen <vy>zkoumat;Betrachtungen anstellen uvažovat ( über A o L);wie hast du das angestellt? fam jak jsi to provedl?;sich dumm anstellen fam chovat se hloupě;stell dich nicht so an! netvař se tak!;sich hinten anstellen stavět < postavit> se dozadu
См. также в других словарях:
angestellt — angestellt:festangestellt·beschäftigt;bedienstet(süddtösterr)+wohlbestallt … Das Wörterbuch der Synonyme
angestellt — ạn·ge·stellt 1 Partizip Perfekt; ↑anstellen 2 Adj; (irgendwo) angestellt bei einer Firma oder Institution beschäftigt <fest angestellt sein>: bei der Post, an der Universität angestellt sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
angestellt — tätig; beschäftigt * * * ạn|ge|stellt: ↑ anstellen (3 a) … Universal-Lexikon
fest angestellt — fẹst|an|ge|stellt auch: fẹst an|ge|stellt 〈Adj.〉 mit einem festen Gehalt angestellt ● die fest angestellten Mitarbeiter * * * fẹst an|ge|stellt, fẹst|an|ge|stellt <Adj.>: eine feste Anstellung habend: fest angestellte und freie… … Universal-Lexikon
fix angestellt — fịx an|ge|stellt, fịx|an|ge|stellt <Adj.> (österr.): fest angestellt … Universal-Lexikon
privat angestellt — pri|vat ạn|ge|stellt, pri|vat|an|ge|stellt <Adj.>: bei einer Privatperson, in einem Privathaushalt angestellt: eine privat angestellte Tagesmutter … Universal-Lexikon
fest angestellt — D✓fẹst an|ge|stellt, fẹst|an|ge|stellt; vgl. fest; {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
privat angestellt — D✓pri|vat ạn|ge|stellt, pri|vat|an|ge|stellt {{link}}K 58{{/link}}; vgl. privat … Die deutsche Rechtschreibung
anstellen — anmachen; einschalten; anschalten; anknipsen; aktivieren; ausfressen (umgangssprachlich); einstellen; anwerben; einem Bewerber eine Chance geben; beschäftigen; … Universal-Lexikon
Beamte — (officers; employés; impiegati). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. Art des Dienstverhältnisses. II Einteilung der B. III. Voraussetzungen für die Erlangung der Anstellung. Anstellungsakt. IV. Pflichten und Rechte aus dem Dienstverhältnis. V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Duquesne-Spionagering — Die 33 verurteilten Mitglieder des Duquesne Spionagerings (Foto des FBI). Der Duquesne Spionagering bestand aus einem Netzwerk von 33 deutschen Spionen, unter der Führung von Frederick „Fritz“ Joubert Duquesne; es handelte sich bei ihm um den… … Deutsch Wikipedia