-
21 Florida
-
22 Florida Keys
-
23 Key Biscayne
1) Город [ town] на юго-востоке штата Флорида, южный пригород Майами [ Miami]. 10,5 тыс. жителей (2000). До 1990 входил в состав Майами. Место проведения ежегодного международного теннисного турнира на кубок компании "Липтон" [Lipton Tennis Championship]2) Островок на юго-востоке штата Флорида, между Атлантическим океаном и заливом Бискейн [ Biscayne Bay], в составе архипелага Флорида-Кис [ Florida Keys]. Протяженность с севера на юг - 6 км, ширина до 1,6 км. Связан с Майами платным шоссе [Rickenbacker Causeway]. Фешенебельный курорт; яхт-клубы, пляжи. На южной оконечности острова - маяк Кейп-Флорида [Cape Florida Lighthouse] (1825)English-Russian dictionary of regional studies > Key Biscayne
-
24 florida
-
25 everglade
ˈevəɡleɪd сущ. болотистая низменность, местами поросшая высокой травой Syn: marsh Everglade State ≈ Болотистый штат (название штата Флорида) болотистая равнина;
эверглейд - the Everglades Эверглейды (болотистая часть Флориды) everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой;
Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида) everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой;
Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида)Большой англо-русский и русско-английский словарь > everglade
-
26 florida
[ʹflɒrıdə] n1. геогр.1) Флорида ( штат США)2) п-ов ФлоридаStraits of Florida = Florida Strait
2. «флорида» ( сорт апельсинов) -
27 Everglade State
1) Общая лексика: Болотистый штат (название штата Флорида)2) Американизм: "Болотистый штат" (шутл. название штата Флорида)3) Дипломатический термин: Болотистый штат (прозвище штата Флорида, США) -
28 Florida Keys
География: острова Флорида-Кис, (о-ва) Флорида-Кис (к югу от п-ова Флорида, США) -
29 Dade County
Округ [ county] на юго-востоке штата Флорида. Административный центр [ county seat] г. Майами [ Miami]. 2,253 тыс. жителей (2000), свыше 57,3% - испаноязычные американцы [ Hispanics], прежде всего кубинцы [ Cuban-Americans]. Курортный район "Большой Майами". Прибрежная низменность, ограниченная на востоке островами Флорида-Кис [ Florida Keys], отделяющими от океана заливы Бискейн [ Biscayne Bay] и Флорида [ Florida Bay]English-Russian dictionary of regional studies > Dade County
-
30 Key West
Город на юге штата Флорида; самый южный город США. 25,4 тыс. жителей (2000). Основан в 1822. Расположен на острове Ки-Уэст [Key West Island] в архипелаге Флорида-Кис [ Florida Keys]. Круглогодичный курорт. Рыболовство. Производство сигар. Военно-морская база [ Key West Naval Base]. Терминал шоссе [Overseas Highway], связывающего острова архипелага с полуостровом Флорида [Florida Peninsula]. Многие городские дома построены из обломков судов, потерпевших крушение в этом районе. Среди достопримечательностей дом Э. Хемингуэя [ Hemingway, Ernest Miller] и океанариум [Key West Aquarium]. Городок также известен своими либеральными традициями, крупной общиной геев. -
31 Tallahassee
Город на севере штата Флорида, в 40 км от Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]; административный центр (столица) штата. 150,6 тыс. жителей (2000), с пригородами 284,5 тыс. человек. Торгово-финансовый центр северных районов штата. Животноводство, табаководство, деревообработка; полиграфическая и химическая промышленность. Университет штата Флорида [ Florida State University], Флоридский сельскохозяйственно-политехнический университет [Florida Agricultural and Mechanical (A and M) University]. Исследовательский центр афро-американского исторического архива [Black Archives Research Center]. Поселение на месте современного города основано испанцем Э. де Сото [ De Soto, Hernando]. С 1823 столица Территории Флорида. Хотя в 1861 здесь был принят Ордонанс о сецессии (выходе штата из состава США) [Ordinance of Seccession], во время Гражданской войны [ Civil War] город остался вдалеке от театра военных действий. Достопримечательности города: старый и новый капитолии [Old Capitol, Florida State Capitol], особняк губернатора [Governor's Mansion], старейший банк штата "Юнион бэнк" [Union Bank], Музей истории Флориды [Museum of Florida History], в пригороде сохранилось много плантационных усадеб. В конце марта здесь ежегодно проводится праздник города "Весенний Таллахаси" ["Springtime Tallahassee"], а в сентябре - фестиваль "Наследие коренных жителей Америки" [Native American Heritage Festival]English-Russian dictionary of regional studies > Tallahassee
-
32 Florida
1. n геогр. Флорида2. n геогр. п-ов Флорида3. n геогр. «флорида» -
33 Everglade State
Болотистый штат (название штата Флорида)(американизм) "Болотистый штат" (шутл. название штата Флорида)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Everglade State
-
34 Florida Defenders of the Environment
* * *
организация "Защитники окружающей среды в штате Флорида"Англо-русский словарь по экологии > Florida Defenders of the Environment
-
35 Tallahassee
1) География: г. Таллахасси, (г.) Таллахасси (адм. центр шт. Флорида, США)2) Макаров: Таллахасси (г., столица штата Флорида) -
36 alligator bait
-
37 coastal prairie
1) Экология: приморская прерия (штаты Техас, Флорида; США)2) Макаров: приморская прерия (штаты Техас, Флорида) -
38 declaration of domicile
заявление о местожительствеThis is my Declaration of Domicile in the State of Florida that I am filing this day in accordance and in conformity with F.S. Chapter 222.17. — Настоящий документ является моим заявлением о местожительстве в штате Флорида, которое я подаю сего дня в соответствии с главой 222.17 Закона штата Флорида.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > declaration of domicile
-
39 Bradenton
Брейдентон (город в штате Флорида, США польз.)* * *Брейдентон (США, шт. Флорида) -
40 Cape Canaveral
См. также в других словарях:
Флорида — п ов на Ю. В. Сев. Америки; США. П ов первыми из европейцев обнаружили исп. мореплаватели под командованием Хуана Понсе де Леона в 1513 г. Поскольку это произошло в день пальмового (вербного) воскресенья, которое называется Florida Pascua… … Географическая энциклопедия
Флорида — Флорида. Побережье. ФЛОРИДА, полуостров на юго востоке Северной Америки (США, штат Флорида). Площадь 115 тыс. км2. Омывается Атлантическим океаном на востоке и Мексиканским заливом на западе. Низменная заболоченная равнина (высота до 99 м);… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Флорида — ы, жен.Производные: Флоридка; Флора; Ида.Происхождение: (Лат. florida усеянная цветами, цветистая.) Словарь личных имён. ФЛОРИДА Усыпанная цветами, вся в цветах. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Флорида — I (Florida), полуостров на юго востоке Северной Америки, часть штата Флорида (США). 115 тыс. км2. Низменная заболоченная равнина (высота до 99 м). Климат океанический, на севере субтропический, на юге тропический; большое количество озёр.… … Энциклопедический словарь
ФЛОРИДА — фосфоритоносный район в центральной части п ова Флорида (США). Широкое освоение с 1930. Ок. 10 тыс. км². Разведанные запасы 1,2 млрд. т. Фосфориты осадочные, с содержанием Р2О5 27,5 33,5%. Залежь средней мощности ок. 6 м слагают фосфоритные… … Большой Энциклопедический словарь
ФЛОРИДА — штат на юго востоке США. 151,7 тыс. км². Население 13,7 млн. человек (1993). Адм. ц. Таллахасси … Большой Энциклопедический словарь
Флорида — (Florida) фосфоритонос ный p н в США; см. в ст. Восточно Американская фосфоритоносная провинция. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
флорида — сущ., кол во синонимов: 2 • полуостров (47) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Флорида — (Florida) самый юго вост. штат американского союза, между24 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Флорида — (Florida), самый юж. штат на вост. побережье США. Открыта в 1513 г. X. Понсе де Леоном, и ее первыми поселенцами были испанцы, основавшие в 1565 г. Сан Августин. До 1763 г. принадлежала Испании, в ее состав входила ббльшая часть терр.,… … Всемирная история
Флорида — У этого термина существуют и другие значения, см. Флорида (значения) … Википедия