-
1 сбрасываться
I несовер. - сбрасываться;
совер. - сброситься возвр. (бросаться вниз) throw oneself( from) II страд. от сбрасывать III несовер. - сбрасываться;
совер. - сброситься возвр.;
разг. (складываться) have a whip-round, chip inБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбрасываться
-
2 сбрасываться
несов.см. сброситься -
3 have a whip round
сбрасываться, скинуться -
4 alla viskuma
сбрасываться,сброситься -
5 klappima
сбрасываться,сброситься,срабатываться,сработаться,уживаться,ужиться -
6 nhảy xuống
сбрасываться; соскакивать; спрыгивать; бросаться; выбрасываться -
7 whip round
['wɪp'raʊnd]1) Общая лексика: быстро повернуться, сбор денег, гонять кругом, обматывать2) Разговорное выражение: "сбрасываться", собирать деньги ( на что-л.) "сбрасываться", собирать деньги на что-л.3) Австралийский сленг: собирать деньги для подарка (пожертвования и т.п.) -
8 сброситься
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сброситься
-
9 whip round
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whip round
-
10 whip round
-
11 gray water
1) Техника: сточные воды3) Экология: бытовые сточные воды (без туалетного смыва), бытовые сточные воды, за исключением туалетного смыва4) Яхтенный спорт: сточные воды после душа (т.е. не фекальные)5) Каспий: (хозяйственно-) бытовые стоки -
12 sich abschlagen
мест.1) общ. осаждаться, оседать (на чём-л.), покрывать налётом (о влаге, тумане; что-л.)2) тех. падать, сбрасываться -
13 alla viskuma
сущ.общ. сбрасываться, сброситься -
14 end alla heitma v. kukutama
сущ.общ. сбрасываться, сброситься -
15 klappima
сущ.общ. клеиться, подходить, сбрасываться, сброситься, ñêèäûâàòüñÿ (mitme peale raha kokku panema // àíãë.: dovetail, figure, fit in, fit into, fit; (raha) add up, chip in, club together // íåì.: klappen; stimmen; /Geld/ zusammenlegen), складываться, сочетаться, срабатываться, сработаться, сходиться, уживаться, ужиться -
16 splejse
[sblajsə] vb. -r, -de, -t1. плести, соединять2. скидываться, сбрасыватьсяskal vi splejse om en pakke cigaretter? J сбросимся на пачку сигарет? -
17 ԹՈԹԱՓՎԵԼ
վեց 1. Сбрасываться, свергаться, свергнуться. 2. Отряхиваться, отряхнуться, стряхиваться, стряхнуться. -
18 abschlagen
1) отбивать2) горн. отбивать ( ископаемое)3) обрубать; вырубать ( лес)5) рубить ( спичечную соломку)6) укорачивать (напр. путём отрубания)7) убирать (напр. паруса)8) снимать; сбрасывать; сбивать9) откидывать (напр. крышку)10) отцеплять (напр. вагонетки);•sich abschlagen — 1. сбрасываться; падать 2. осаждаться
-
19 borsa
I ж.1) сумка••3) портфель4) кошелёк, мошна••far borsa comune — сбрасываться, делать складчину
5)6) сумка, мешок••7)II ж.( Borsa) биржа* * *сущ.1) общ. кошель, портфель, биржа, сумка, кошелёк, мешок, (di studio) студенческая стипендия2) перен. деньги, карман3) фин. рынок, товарная биржа4) бирж. фондовая биржа -
20 leugrik
1. vmiről соскакивать/соскочить v. спрыгивать/спрыгнуть с чего-л.;\leugrik a lóról — спрыгнуть v. соскочить с лошади; \leugrik a nyeregből — спрыгнуть с седла; \leugrik a villamosról — соскочить с трамвая;\leugrik a földre — соскакивать/соскочить на пол;
2. vhonnan сбрасываться/сброситься с чего-л.;a magasból \leugrik — прыгать/ прыгнуть с высоты; \leugrik a szikláról — кидаться/ кинуться со скалы;leugrott a hídról — он бросилься с моста;
3. biz. бежать/ побежать вниз;\leugrik bevásárolni — побежать вниз за покупками;
4.\leugrik egy pár napra falura — поехать на несколко дней в деревню
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сбрасываться — см. складываться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сбрасываться гл. несов. 1 … Словарь синонимов
СБРАСЫВАТЬСЯ — СБРАСЫВАТЬСЯ, сбрасываюсь, сбрасываешься, несовер. 1. несовер. к сброситься. 2. страд. к сбрасывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сбрасываться — СБРАСЫВАТЬ(СЯ) см. сбросить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбрасываться — несов. 1. Бросаться откуда либо, с чего либо. 2. страд. к гл. сбрасывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбрасываться — сбрасываться, сбрасываюсь, сбрасываемся, сбрасываешься, сбрасываетесь, сбрасывается, сбрасываются, сбрасываясь, сбрасывался, сбрасывалась, сбрасывалось, сбрасывались, сбрасывайся, сбрасывайтесь, сбрасывающийся, сбрасывающаяся, сбрасывающееся,… … Формы слов
сбрасываться — сбр асываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сбрасываться — (I), сбра/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сбрасываться — см. Сбросить и Сброситься … Энциклопедический словарь
сбрасываться — I см. сброситься; аюсь, аешься; нсв. II см. сбросить; ается; страд … Словарь многих выражений
скидываться — свергаться, роняться, сволакиваться, стягиваться, совлекаться, бросаться, сгребаться, низвергаться, отрясаться, стаскиваться, сдергиваться, сбавляться, низлагаться, сшибаться, спихиваться, сбрасываться, скащиваться, кидаться, стрясаться,… … Словарь синонимов
бомба — 1) бомба авиационная (авиабомба) – вид боеприпасов, сбрасываемых с боевых самолётов и вертолётов для поражения наземных и морских целей противника. Относится к бомбардировочному вооружению, появившемуся вместе с первыми авиационными воинскими… … Энциклопедия техники