-
1 reverse engineering
"переконструирование"Англо-русский словарь экономических терминов > reverse engineering
-
2 reverse engineering
-
3 redesigning
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > redesigning
-
4 reverse engineering
"переконструирование" (патентное право) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > reverse engineering
-
5 redesign
-
6 remodelling
переконструирование; переделка (ружья) -
7 redesign
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > redesign
-
8 re-engineering
переконструирование; реконструированиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > re-engineering
-
9 remodelling
переконструирование, переделка, переоборудование -
10 reverse engineering
1) "переконструирование"
2) инженерный анализ (напр. технологии изготовления с целью раскрытия секретов фирмы-конкурента)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse engineering
-
11 redesign
переконструировать; пересчитать, изменить конструкцию
* * *
переконструировать, пересчитать, изменить конструкцию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > redesign
-
12 reverse engineering
Общая лексика: переконструирование -
13 bridge redesign
Макаров: переконструирование мостов -
14 redesign
[ˌriːdɪ'zaɪn]1) Общая лексика: переконструировать, перепрофилировать2) Компьютерная техника: перестраивать, перестроить3) Техника: модернизация, модернизировать, перекомпоновка, перекомпоновывать, перерабатывать проект, повторная разработка, переработка (конструкции), реконструировать (перестраивать), реконструкция (перестройка), перерабатывать (проект или конструкцию)4) Строительство: переделка (напр., интерьера, квартиры и т.п.)5) Экономика: переработка (проекта или конструкции)6) Автомобильный термин: изменение конструкции, изменять конструкцию, реконструировать7) Архитектура: конструировать заново, перепланировать, переработать проект, переработка проекта, пересматривать конструкцию, проект реконструкции, проектные изменения, сконструировать заново8) Нефть: переконструирование, перепроектировать9) Картография: перечерчивать, пересоставлять (карту)10) Механика: переработка конструкции11) Экология: переоборудование, перепланировка, реконструирование12) Патенты: переделывать конструкцию13) Бурение: изменить конструкцию, пересчитать14) Микроэлектроника: перепроектирование, повторное проектирование15) Контроль качества: проектировать заново16) Макаров: реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд), реконструкция (перестройка с целью улучшения) -
15 redesigning
1) Горное дело: проектирование реконструкции2) Бурение: переконструирование, переработка, пересчёт -
16 remodelling
[ˌriː'mɒdlɪŋ]1) Общая лексика: модернизация (предприятия)2) Медицина: исправление, коррекция, переделывание, реконструкция (напр. вертлужной впадины), ремоделирование (внутренняя перестройка кости или костной ткани, один из процессов в растущей кости, наряду с увеличение длины, ширины и формообразованием (моделированием кости))3) Техника: переконструирование, переоборудование4) Металлургия: переделка6) Макаров: реконструирование -
17 restructuring
1) Общая лексика: изменение структуры (кред. организации; активов и пассивов), перестраивать, перестройка2) Военный термин: изменение организации3) Экономика: структурная реформа4) Лингвистика: переразложение5) Психология: переструктурирование6) Вычислительная техника: реструктуризация, реструктурирование7) Нефть: перестройка структуры8) Деловая лексика: изменение структуры, реорганизация, структурная перестройка9) ЕБРР: финансовая реструктуризация, реструктуризация (задолженности), структурная перестройка (предприятий или экономики), санация, санирование, финансовое оздоровление10) Автоматика: вторичное структурирование, переконструирование, перепроектирование, реконструкция (напр. завода)11) Трудовое право: (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862) оргштатные мероприятия12) Макаров: перестройка (структуры)13) Энергосистемы: реконфигурация энергосистемы, реформирование -
18 reverse engineer
1) Общая лексика: "переконструирование" (с целью раскрытия технологических секретов), инженерный анализ (с целью раскрытия технологических секретов)2) Компьютерная техника: декомпилировать (ПО с целью получения исходного кода)4) Юридический термин: осуществлять вскрытие технологии -
19 reverse engineering
Общая лексика: переконструирование -
20 Umgestaltung
сущ.1) общ. перестройка, реорганизация, преобразование2) геол. изменение, метаморфоза, превращение3) воен. реконструкция4) тех. перегруппировка, перекомпоновка5) стр. реконструкция (населённых мест)6) юр. переустройство7) экон. переформирование8) авт. переделка, переоборудование9) психол. тревожное состояние, изменение (в результате повреждения), альтерация, возбуждение10) текст. деформация, переконструирование, перемена11) судостр. реконструирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переконструирование — сущ., кол во синонимов: 3 • переконструкция (1) • перепроектирование (5) • … Словарь синонимов
Переконструирование — ср. процесс действия по несов. гл. переконструировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переконструирование — см. переконструировать; я; ср … Словарь многих выражений
перепроектирование — перепланирование, перепланировка, перепланировывание, перепроектировка, переконструирование Словарь русских синонимов. перепроектирование сущ., кол во синонимов: 5 • переконструирование … Словарь синонимов
Переконструкция — ж. то же, что переконструирование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ницше, Фридрих — Запрос «Ницше» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фридрих Ницше Friedrich Nietzsche … Википедия
перестраивание — переустройство, пересоздание, реформирование, реорганизация, изменение, переделывание, перекраивание, переиначивание, преобразование, реконструированный Словарь русских синонимов. перестраивание сущ., кол во синонимов: 12 • изменение (73) … Словарь синонимов
Невербальное поведение — это индивидуальная, конкретно чувственная форма действий и поступков, передаваемых индивидом при помощи невербальных средств общения. Н. п. несет информацию не только в соответствии с основным средством общения речью. В Н. п. входят различные… … Педагогическое речеведение
Беринг, (фон Беринг) Владимир Михайлович — Владимир Михайлович Беринг, (фон Беринг) (24 декабря 1897(18971224) 8 октября 1937) талантливый советский инженер конструктор артиллерийского вооружения. В 1928 1933 годах Главный конструктор «Орудийного завода» … … Википедия
переконструкция — сущ., кол во синонимов: 1 • переконструирование (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТЕОРИЯ — (греч. theoria наблюдение, рассмотрение, исследование, умозрение, букв. зрелище , инсценировка ) высшая форма организации научного знания, дающая целостное представление о закономерностях и существенных (структурных, функциональных, каузальных,… … Социология: Энциклопедия