-
1 вундеркинд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вундеркинд
-
2 infant prodigy
-
3 infant prodigy
-
4 child prodigy
вундеркиндEnglish-Russian dictionary of technical terms > child prodigy
-
5 infant prodigy
вундеркиндEnglish-Russian dictionary of technical terms > infant prodigy
-
6 child prodigy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > child prodigy
-
7 wunderkind
-
8 infant-prodigy
-
9 child prodigy
вундеркинд; талантливый и не по возрасту развитой ребёнокinfant prodigy — чудо-ребёнок, вундеркинд
-
10 boy wonder
вундеркинд, чудо-ребенок; не по годам способный мальчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boy wonder
-
11 infant phenomenon
вундеркинд, чудо-ребенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infant phenomenon
-
12 infant prodigy
вундеркинд, чудо од дете -
13 infant phenomenon
вундеркинд, чудо-ребёнок -
14 (a) boy wonder
вундеркинд/чудо-ребёнок/не по годам способный мальчик -
15 prodigy
вундеркинддивочудо -
16 phenomenon
fɪˈnɔmɪnən сущ.;
1) событие, феномен, явление Snow is a phenomenon of winter. ≈ Снег - обычное явление зимой.
2) филос. объект восприятия
3) необыкновенное явление;
феномен infant phenomenon явление, феномен (тж. филос.) - the * of nature явление природы - common * обычное явление - atmospheric * атмосферное явление - the * of pain болевой симптом( философское) объект чувственного восприятия (разговорное) необыкновенное явление, феномен;
чудо - infant * чудо-ребенок, вундеркинд phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок legal ~ правовое явление phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок ~ (pl -ena) явление, феноменБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenon
-
17 prodigy
ˈprɔdɪdʒɪ сущ.
1) редк. знак, предзнаменование Syn: omen, portent
2) одаренный человек (чаще о ребенке) prodigy violinist ≈ замечательный скрипач infant prodigy
3) чудо;
чудовище Syn: miracle, marvel чудо - prodigies of nature чудеса природы необыкновенно даренный человек - infant * чудо-ребенок, вундеркинд замечательный, изумительный образец чего-либо - that * of learning этот кладезь премудрости (редкое) (дурное) предзнаименование prodigy одаренный человек;
an infant prodigy чудоребенок, вундеркинд prodigy одаренный человек;
an infant prodigy чудоребенок, вундеркинд ~ чудо ~ attr. необыкновенно одаренный;
prodigy violinist замечательный скрипач ~ attr. необыкновенно одаренный;
prodigy violinist замечательный скрипач -
18 infant
{'infənt}
I. 1. пеленаче, бебе
the INFANT Jesus младенецът Христос
2. юр. малолетен/непълнолетен (човек)
3. новак
II. 1. детски
INFANT child невръстно дете
INFANT mortality детска смъртност
INFANT prodigy/phenomenon вундеркинд, дете чудо
INFANT voices детски гласчета/гласове
2. прен. зачатъчен* * *{'infъnt} n 1. пеленаче, бебе: the infant Jesus младенецът Христос;(2) {'infъnt} а 1. детски; infant child невръстно дете; infant mortality* * *пеленаче; бебе; детски; дете; малолетен;* * *1. i. пеленаче, бебе 2. ii. детски 3. infant child невръстно дете 4. infant mortality детска смъртност 5. infant prodigy/phenomenon вундеркинд, дете чудо 6. infant voices детски гласчета/гласове 7. the infant jesus младенецът Христос 8. новак 9. прен. зачатъчен 10. юр. малолетен/непълнолетен (човек)* * *infant[´infənt] I. n 1. пеленаче, бебе, новородено; the \infant Jesus младенецът Христос; 2. юрид. малолетен, непълнолетен човек; 3. новак; II. adj 1. детски; \infant child невръстно дете; \infant mortality детска смъртност; \infant prodigy ( phenomenon) вундеркинд, дете-чудо; \infant voices детски гласчета (гласове); 2. прен. зачатъчен, в зародиш; \infant industry зараждащ се отрасъл. -
19 whizkid
Общая лексика: (z) вундеркинд, вундеркинд -
20 prodigy
noun1) чудо2) одаренный человек; an infant prodigy чудо-ребенок, вундеркинд3) (attr.) необыкновенно одаренный; prodigy violinist замечательный скрипач* * *1 (a) чудесный2 (n) чудо* * *1) знак, предзнаменование 2) одаренный человек* * *[prod·i·gy || 'prɑdɪdʒɪ /'prɒd-] n. одаренный человек* * *вундеркинддивочудо* * *1) редк. знак 2) одаренный человек (чаще о ребенке) 3) чудо
См. также в других словарях:
вундеркинд — чудо ребенок Словарь русских синонимов. вундеркинд чудо ребёнок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВУНДЕРКИНД — ВУНДЕРКИНД, вундеркинда, муж. (нем. Wunderkind, букв. чудо ребенок). Ребенок или подросток, проявляющий необыкновенные умственные или художественные дарования. Пианист вундеркинд. || Очень смышленый, одаренный ребенок (шутл. ирон.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВУНДЕРКИНД — (нем. Wunderkind чудо ребенок) высокоодаренный ребенок (иногда ироническое) … Большой Энциклопедический словарь
ВУНДЕРКИНД — [дэ ], а, муж. (часто ирон.). Высокоодарённый ребёнок. Делать из ребёнка вундеркинда (воспитывать так, как будто он одарён исключительными способностями; неод.). | прил. вундеркиндовский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
вундеркинд — вундеркинд. Произносится [вундэркинд] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВУНДЕРКИНД F1 — см. Для выращивания в открытом грунте. Рекомендуется для использования в свежем виде и переработки на томатопродукты. Требует подвязки к кольям. Наиболее пригоден для выращивания в южных регионах страны. Раннеспелый. Растение детерминантное. Лист … Энциклопедия семян. Овощные культуры
вундеркинд — (нем. wunderkind букв. чудо ребенок) ребенок с исключительными способностями. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вундеркинд вундеркинда, м. [нем. Wunderkind, букв. чудо ребенок]. Ребенок или подросток, проявляющий необыкновенные… … Словарь иностранных слов русского языка
ВУНДЕРКИНД — В истории музыки время от времени, как яркие звезды на небосклоне, появлялись удивительные музыканты. Совсем еще маленькие дети, лет восьми десяти, а иногда даже меньше, они давали сольные концерты и поражали слушателей силой своего музыкального… … Музыкальный словарь
ВУНДЕРКИНД — (нем. Wunderkind вундеркинд, букв. чудо ребенок, от Wunder чудо и Kind дитя, ребенок; первоначально обозначало чудесным образом рожденного Христа) ребенок с исключительными способностями … Профессиональное образование. Словарь
вундеркинд-дирижер — вундеркинд дирижер, вундеркинда дирижера … Орфографический словарь-справочник
Вундеркинд — (нем. Wunderkind, буквально чудо ребёнок) ребёнок, рано обнаруживающий крупные или даже феноменальные способности и склонность к тому или иному виду деятельности (см. Одарённость). Термин «В.» часто употребляется в ироническом смысле … Большая советская энциклопедия