-
1 форсить
-
2 форсить
Colloquial: splurge, put on airs, show off, swagger, swank -
3 форсить
להתגנדרלהתרברב להתרהב לפזז לקרטע לרקד -
4 форсить
-
5 форсить
çalım satmak* * *прост.çalım satmak; kurum satmak, büyüklenmek -
6 форсить
-
7 форсить
viipf.t. dupere. -
8 форсить
разг.swagger, swank, show* off -
9 форсить
-
10 форсить
несов. разг.1) ( франтить) guapear vi, hacer alarde (de)2) ( важничать) darse pisto (importancia); jactarse ( хвастаться)* * *vcolloq. (âà¿ñè÷àáü) darse pisto (importancia), (ôðàñáèáü) guapear, hacer alarde (de), jactarse (хвастаться) -
11 форсить
vcolloq. moodi v. peenust taga ajama, praalima, uhkustlema -
12 форсить
разг.faire de l'épate, plastronner vt, crâner vi* * *v1) gener. faire de l'esbroufe, jeter du jus, jeter son jus2) colloq. faire de l'épate, esbroufer -
13 форсить
мақтану, кербездену -
14 форсить
несов.; сов. - форсн`уть1) хизува́тися, похизува́тися; (несов.: фасонить) фасо́нити2) ( важничать) задава́тися, позадава́тися, пиша́тися, попиша́тися; ( хвастаться) хвали́тися, похвали́тися, хва́стати, хвастну́ти и хвастону́ти, хва́статися, похва́статися -
15 форсить
-
16 форсить
несовер.; без доп.; разг.
swagger, swank, show off* * ** * *swagger, swank, show off* * * -
17 форсить
разг.swagger ['swæ-], swank [-æ-], show off -
18 форсить
-
19 форсить
-ршу, -рсишьρ.δ. (απλ.)• κομψεύομαι, κάνω τον δανδή. || καυχιέμαι, περηφανεύομαι, παινεύομαι. -
20 форсить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
форсить — См … Словарь синонимов
ФОРСИТЬ — ФОРСИТЬ, форшу (мало употр.), форсишь, несовер. (прост.). 1. Щеголять, франтить, держаться с форсом. Любит форсить, оттого и денег не хватает. Нечего форсить, надевай старое пальто. 2. Хвастаться, важничать, выставлять что нибудь напоказ. « Лето… … Толковый словарь Ушакова
ФОРСИТЬ — (от фр. forcer). Важничать, задавать тону, ломаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРСИТЬ франц. farcer. Пускать пыль в глаза. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
форсить — forcer. 1. устар. Утрировать, преувеличивать. Мартынов <актер> лучше всех, хотя немного форсит и представляет Беневоленского пьяницей. 1853. Дружинин Дн. 246. 2. разг. Держаться с форсом; хвастаясь, выставлять напоказ свою ловкость,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Форсить — хвастать, важничать. Ср. И вотъ тебѣ мой сказъ: къ обѣду надѣвай бумажную ряску, форсить нечего. П. П. Гнѣдичъ. Импрессіонистъ. 11. Ср. Другой разъ до двухъ часовъ играютъ съ княземъ (на билліардѣ), денегъ въ лузу не кладутъ (для вѣрности… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФОРСИТЬ — ФОРСИТЬ, ршу, рсишь; несовер. (прост.). Держаться с форсом, важничать, выставляя что н. напоказ. Ф. перед подругами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
форсить — хвастать, важничать Ср. И вот тебе мой сказ: к обеду надевай бумажную ряску, форсить нечего. П.П. Гнедич. Импрессионист. 11. Ср. Другой раз до двух часов играют с князем (на биллиарде), денег в лузу не кладут (для верности платежа), и уж знаю,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
форсить — см. форс … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Форсить — несов. неперех. разг. 1. Держаться с форсом [форс I]; хвастаться, щеголять, франтить. 2. Важничать, выставляя что либо напоказ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
форсить — форсить, форшу, форсим, форсишь, форсите, форсит, форсят, форся, форсил, форсила, форсило, форсили, форси, форсите, форсящий, форсящая, форсящее, форсящие, форсящего, форсящей, форсящего, форсящих, форсящему, форсящей, форсящему, форсящим,… … Формы слов
форсить — Искон. Суф. производное от форс «сила, высокомерие» < франц. force тж … Этимологический словарь русского языка