-
1 форсить
-
2 форсить
разг.faire de l'épate, plastronner vt, crâner vi -
3 форсить
несов. разг.2) ( важничать) darse pisto (importancia); jactarse ( хвастаться) -
4 форсить
несов. прост.pavoneggiarsi, gonfiarsi, darsi delle arie -
5 ბაქიბუქი
форситьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ბაქიბუქი
-
6 баКибуКи
форситьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > баКибуКи
-
7 להתגנדר
форсить
выставлять напоказ
нарядиться
наряжаться* * *להתגנדר
הִתגַנדֵר [לְהִתגַנדֵר, מִ-, יִ-]прихорашиваться, щеголять -
8 להתרהב
форсить
хвастать
выставлять напоказ* * *להתרהב
הִתרַהֵב [לְהִתרַהֵב, מִ-, יִ-]хвастаться (уст.) -
9 forslanmaq
форсить, важничать, задаваться. fors satmaq, fors eləmək (etmək) см. forslanmaq. -
10 форсаланмакъ
форсить, держаться с форсомср. аборотланмакъ -
11 forsalanmaq
форсить, держаться с форсомср. aborotlanmaq -
12 flaunting
форситьщеголять -
13 маһайыу
форсить; чваниться; щеголять -
14 шогыльыланаш
шогыльыланаш-емщеголять, форсить; нарядно, модно, щегольски одеватьсяРвезе годым кеч-кӧжат моштымыж семын шогыльыланаш толаша. «У илыш» В молодости каждый пытается форсить, как умеет.
Мемнан колхоз бригадирна шогыльыланаш йӧрата. Муро. Наш колхозный бригадир любит форсить.
-
15 шогыльыланаш
-ем щеголять, форсить; нарядно, модно, щегольски одеваться. Рвезе годым кеч-кӧ жат моштымыж семын шогыльыланаш толаша. «У илыш». В молодости каждый пытается форсить, как умеет. Мемнан колхоз бригадирна шогыльыланаш йӧ рата. Муро. Наш колхозный бригадир любит форсить.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шогыльыланаш
-
16 koreilla
yks.nom. koreilla; yks.gen. koreilen; yks.part. koreili; yks.ill. koreilisi; mon.gen. koreilkoon; mon.part. koreillut; mon.ill. koreiltiinkoreilla красоваться koreilla пощеголять, щеголять, пофорсить, форсить
пощеголять, щеголять, пофорсить, форсить ~ красоваться -
17 opschepperig
хвастливый, кичливый; задаваться; форсить* * *прил.общ. хвастливый (zich opschepperig gedragen - важничать; кичиться; задаваться; форсить), кичливый -
18 szpanować
глаг.• форсить• шиковать* * *несов. разг. форсить, шиковать* * *несов. разг.форси́ть, шикова́ть -
19 рызыкаваць
lat. risicovateрисковать; форсить, заноситься, гордиться* * *1) рисковать;2) разм. форсить, заноситься, гордиться -
20 épate
См. также в других словарях:
форсить — См … Словарь синонимов
ФОРСИТЬ — ФОРСИТЬ, форшу (мало употр.), форсишь, несовер. (прост.). 1. Щеголять, франтить, держаться с форсом. Любит форсить, оттого и денег не хватает. Нечего форсить, надевай старое пальто. 2. Хвастаться, важничать, выставлять что нибудь напоказ. « Лето… … Толковый словарь Ушакова
ФОРСИТЬ — (от фр. forcer). Важничать, задавать тону, ломаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРСИТЬ франц. farcer. Пускать пыль в глаза. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
форсить — forcer. 1. устар. Утрировать, преувеличивать. Мартынов <актер> лучше всех, хотя немного форсит и представляет Беневоленского пьяницей. 1853. Дружинин Дн. 246. 2. разг. Держаться с форсом; хвастаясь, выставлять напоказ свою ловкость,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Форсить — хвастать, важничать. Ср. И вотъ тебѣ мой сказъ: къ обѣду надѣвай бумажную ряску, форсить нечего. П. П. Гнѣдичъ. Импрессіонистъ. 11. Ср. Другой разъ до двухъ часовъ играютъ съ княземъ (на билліардѣ), денегъ въ лузу не кладутъ (для вѣрности… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФОРСИТЬ — ФОРСИТЬ, ршу, рсишь; несовер. (прост.). Держаться с форсом, важничать, выставляя что н. напоказ. Ф. перед подругами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
форсить — хвастать, важничать Ср. И вот тебе мой сказ: к обеду надевай бумажную ряску, форсить нечего. П.П. Гнедич. Импрессионист. 11. Ср. Другой раз до двух часов играют с князем (на биллиарде), денег в лузу не кладут (для верности платежа), и уж знаю,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
форсить — см. форс … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Форсить — несов. неперех. разг. 1. Держаться с форсом [форс I]; хвастаться, щеголять, франтить. 2. Важничать, выставляя что либо напоказ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
форсить — форсить, форшу, форсим, форсишь, форсите, форсит, форсят, форся, форсил, форсила, форсило, форсили, форси, форсите, форсящий, форсящая, форсящее, форсящие, форсящего, форсящей, форсящего, форсящих, форсящему, форсящей, форсящему, форсящим,… … Формы слов
форсить — Искон. Суф. производное от форс «сила, высокомерие» < франц. force тж … Этимологический словарь русского языка