-
1 составной
составной1. составной; состоящий их двух или нескольких частей (кок але икмыняр ужаш гыч шогышо)Составной глагол составной глагол;
составной числа составное число.
Составной чот мут-влак кок але утларак мутан лийыт. «Мар. йылме» Составные имена числительные могут быть из двух и более слов.
Кок мут дене каласыме сказуемыйым составной маныт. Сказуемое, выраженное двумя словами, называется составным.
2. составной; входящий в состав чего-л. (иктаж-мон ужашыже лийше)Составной ужаш составная часть.
(Калык контроль) совет демократийын кӱлешан составной ужашыже. «Мар. ком.» Народный контроль – необходимая составная часть советской демократии.
-
2 составной
составной билетconjunction ticketсоставной закрылокmultiple flapсоставной маршрутmultisector routeсоставной тарифcombined fareсоставной чартерsplit charter -
3 составной
составной — compoundРусско-английский словарь биологических терминов > составной
-
4 составной
составнойсастаўныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > составной
-
5 составной
составной component; composite -
6 составной
составной compound; gebaut; geteilt; kuppel...; mehrteilig; zusammengesetzt; zusammengestellt; zusammensetzbar -
7 составной
composite имя прилагательное:constituent (составной, составляющий часть целого, избирающий, обладающий законодательной властью, избирательный)decomposite (составной, составленный из сложных частей)decompound (составной, составленный из сложных частей) -
8 составной
1. constituent2. made-up3. multiplied4. complicate5. built-up6. sectional7. split8. unitized9. aggregate10. multiple11. composite; compound; component; constituent12. complex13. compound -
9 составной
1) aggregative
2) <constr.> built-up
3) combined
4) component
5) composite
6) compound
7) constituent
8) multiple
9) sectional
10) split
11) unitized
– составной вал
– составной индекс
– составной кривошип
– составной сигнал
– составной транзистор
– составной шпангоут
– составной элемент
– эксперимент составной
составной коленчатый вал — built-up crankshaft
-
10 составной
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > составной
-
11 составной
1) ( составленный из нескольких частей) скла́дений\составной о́е сказу́емое — грам. скла́дений при́судок
2) (являющийся частью чего-л.) складови́й\составной а́я часть — складова́ части́на, складни́к, -а и скла́дник, -а
-
12 составной
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составной
-
13 составной
* * *adj. component, composite, compound, constituent, combined;
составное число - composite number;
составная величина - combined variable;
составной индекс - aggregate (or aggregative) index;
составное отображение - composition ( mapping)
составная функция - blending function ( finite element method) -
14 составной
1. прил.бер нисә өлөштән торған, ҡушма2. прил.составында(ғы) булған -
15 составной
1. composite2. constituent; integrate -
16 составной
-
17 составной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > составной
-
18 составной
adj.component, composite, compound, constituent, combined -
19 составной
1) General subject: aggregate, aggregative, complex, component, composite, compound, constituent, constitutive, decomposite, divided, integral, integrate, made, made-up, multiple, unitized, stackable2) Engineering: built, gang-mounted, jointed, stack-mounted3) Mathematics: split4) Railway term: complicate, subdivided5) Architecture: multiplex6) Forestry: section8) Oil: compounded, sectional9) Astronautics: built-up10) Food industry: faggot11) Mechanics: split-design13) Automation: assembled, composed, split-type14) Quality control: separable15) Cables: component (входящий в состав чего-л.), composite (сложный, состоящий из компонентов), compound (сложный, состоящий из компонентов), constituent (входящий в состав чего-л.)16) Psychoanalysis: compositional17) Makarov: aggregatory, composition, grouped, parted18) SAP.tech. concatenated -
20 составной
adj1) gener. gegliedert, integral, lamelliert, mehrteilig, zusammengesetzt2) geol. zusammengebaut3) eng. compound, geteilt, modular4) construct. Verbund-, zusammengestellt5) law. Bestands-, mehrteilig kombiniert6) auto. teilbar7) road.wrk. zusammensetzbar8) IT. gekettet9) progr. zusammengefaßt10) wood. verbunden, zweiteilig
См. также в других словарях:
составной — смешанный, сложный, составляющий, комбинированный. Ant. простой Словарь русских синонимов. составной прил., кол во синонимов: 7 • двусоставной (2) • … Словарь синонимов
СОСТАВНОЙ — СОСТАВНОЙ, ая, ое. 1. Составленный из нескольких частей. Составная лестница. 2. Входящий в состав чего н. Составная часть смеси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
составной — ▲ состоящий из ↑ отдельный, часть < > элемент составной состоящий из нескольких отдельных частей. сложный (# условие). комбинированный. многоступенчатый. дольчатый. ↓ … Идеографический словарь русского языка
Составной дольмен — тип дольмена, частично или полностью собранного из отдельных блоков. Составной дольмен (Россия, р. Жанэ) … Википедия
Составной глагол — (англ. phrasal verb) комбинация глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием, которая является одним членом предложения и образует таким образом цельную семантическую единицу. Предложение может… … Википедия
Составной наконечник — Источник: ГОСТ 19218 73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Составной индекс Доу-Джонса — показатель, составляющийся на базе промышленного, транспортного и коммунального индексов Доу Джонса. По английски: The Dow Jones Composite Average Синонимы английские: DJCA См. также: Индексы Доу Джонса Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Составной индекс — комбинированный индекс, включающий в себя один или более сложных индексов. По английски: Complex notation См. также: Классификационные индексы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Составной опцион — опцион, в основе которого лежат один или более базовых активов. В некоторых случаях в основе составного опциона может лежать другой опцион. См. также: Составные опционы Виды опционов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Составной шифр — шифр, составленный из нескольких более простых шифров, которые используются в определенной последовательности при зашифровании и расшифровании данных. По английски: Product cipher См. также: Шифры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Составной оператор — Составной оператор конструкция языка программирования, состоящая из нескольких команд (операторов) языка программирования, но участвующая в программе в качестве единого оператора. Определение Понятие составного оператора появилось в языке… … Википедия