-
1 livre
I m1) книга; томlivre de classe — школьный учебникgrand livre бухг. — гроссбух, главная книгаlivre de raison уст. — семейная книга, семейный дневникlivre d'adresses вчт. — справочник адресовlivre blanc, livre bleu, livre jaune — "белая книга", "синяя книга"; "жёлтая книга" (сборник дипломатических и др. документов)livre de vol ав. — бортовой журналlivre de signaux — сигнальный кодinscrire sur un livre — вписать в книгуparler comme un livre — говорить как по-писаномуtenir les livres ком. — вести бухгалтериюtraduire à livre ouvert — переводить с листа, без подготовки2)le Livre, les Livres sacrés — священное писание3)industrie(s) du livre, le livre — полиграфическая промышленность, книгоиздательское делоII f1) фунт (мера веса 380-550 г; в Париже 489,5, в Канаде 453,6 г)vendre à la livre — продавать фунтами; продавать на вес2) разг. полкило4) фунт ( денежная единица) -
2 livre bleu
сущ.общ. "синяя книга", "жёлтая книга" (сборник дипломатических и др. документов)
См. также в других словарях:
СИНЯЯ КНИГА — (blue book) 1. Британское правительственное издание, получившее свое название из за цвета обложки. 2. Ежегодно публикуемые Центральным статистическим бюро Великобритании Британские национальные счета , в которых содержатся данные о национальном… … Экономический словарь
Синяя книга — (сборник официальных документов, США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Blue BookB.B … Справочник технического переводчика
синяя книга — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN blue book … Справочник технического переводчика
Синяя книга — Голубая книга ( Синяя книга ) Последнее наименование проекта в серии уфологических проектов ВВС США. В отчёте по этому проекту зафиксированы и проанализированы все известные случаи наблюдений НЛО, начиная с 1947 по 1969 г.г. (около 12 тысяч… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Синяя книга — BLUE BOOK Статистический сборник, ежегодно публикуемый Национальным статистическим управлением Великобритании, в котором приводятся данные о национальном доходе и статьях расходов государственного бюджета страны … Словарь-справочник по экономике
Проект «Синяя книга» — Проект «Синяя книга» один из серии проектов систематических исследований поступающих сообщений неопознанных летающих объектов (НЛО), проводившихся ВВС США в середине XX века. Начавшись в 1952 году, он представлял собой вторую… … Википедия
проект Синяя книга — Проект Голубая книга (проект Блю Бук , проект Синяя книга ) Переименованный с 1952 г. американский проект Угроза . Создан на новой основе и с более широким представительством. По существу, представлял собой уфологическое ведомство ВВС США. Проект … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Синяя летопись — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Синяя акула — ? Голубая акула Научная классификация … Википедия
Синяя птица (птица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Синяя птица. ? Синяя птица … Википедия
Синяя Никола — Деревня Синяя Никола Страна РоссияРоссия … Википедия