-
1 самоуправство
с.arbitrio m, abuso di potere; arbitrarietà; prepotenza f разг. -
2 esercizio arbitrario delle proprie ragioni
самоуправство, своеволиеItaliano-russo Law Dictionary > esercizio arbitrario delle proprie ragioni
-
3 arbitrio
м.1) воля, усмотрение2) злоупотребление, произвол, самоуправство* * *сущ.общ. произвол, самоуправство -
4 arbitrarietà
fпроизвол, самоуправство -
5 arbitrio
m1) воля, сознательное стремлениеlibero arbitrio — свобода воли, свободная воляoperare di proprio arbitrio — поступать по своему разумению / усмотрениюa mio / tuo / nostro... — по-моему / -твоему / -нашему..., по моему / твоему / нашему... желанию2) произвол, самоуправствоprendersi / pigliarsi l'arbitrio di... — позволить себе, взять на себя (самовольно)...dare in arbitrio di qd — отдать во власть кого-либо•Syn:Ant: -
6 mafia
-
7 prepotenza
f1) всесилие, превосходящая сила2) самовластие, самоуправство, деспотизм, превышение властиfare una cosa di prepotenza — поступить самовластно; принять волевое решение3) наглость, нахальство•Syn:arroganza, braveria, millanteria, sopraffazione; ingiustizia, insolenza, sopruso, oltraggio, bravataAnt: -
8 arbitrarietà
arbitrarietà f произвол, самоуправство -
9 arbitrio
arbìtrio m 1) воля, сознательное стремление( к осуществлению чего-л) libero arbitrio -- свобода воли, свободная воля operare di proprio arbitrio -- поступать по своему разумению <усмотрению> a mio arbitrio, a arbitrio mio -- по- моему, по моему желанию 2) произвол, самоуправство prendersil'arbitrio di... -- позволить себе, взять на себя (самовольно)... dare in arbitrio di qd -- отдать во власть кого-л agire d'arbitrio -- поступать самовольно -
10 mafia
màfia f 1) мафия( тайная организация в Оицилии) 2) произвол, самоуправство, насилие fare la mafia scherz fam -- франтить fare mafia scherz fam -- пыжиться, строить из себя( шишку на ровном месте) -
11 prepotenza
prepotènza f 1) всесилие, превосходящая сила 2) самовластие, самоуправство, деспотизм, превышение власти fare una cosa di prepotenza -- поступить самовластно; принять волевое решение 3) наглость, нахальство -
12 arbitrarietà
-
13 arbitrio
arbìtrio ḿ 1) воля, сознательное стремление ( к осуществлению чего-л) libero arbitrio — свобода воли, свободная воля operare di proprio arbitrio — поступать по своему разумению <усмотрению> a mio [a tuo, a nostro …] arbitrio, a arbitrio mio [tuo, nostro …] — по- моему [по-твоему, по-нашему …], по моему [твоему, нашему …] желанию 2) произвол, самоуправство prendersil'arbitrio di … — позволить себе, взять на себя (самовольно) … dare in arbitrio di qd — отдать во власть кого-л agire d'arbitrio — поступать самовольно -
14 mafia
-
15 prepotenza
prepotènza f́ 1) всесилие, превосходящая сила 2) самовластие, самоуправство, деспотизм, превышение власти fare una cosa di prepotenza — поступить самовластно; принять волевое решение 3) наглость, нахальство -
16 arbitrarietà
fпроизвол, самоуправство -
17 arbitrarieta
сущ.общ. произвол, самоуправство -
18 prepotenza
ж.1) наглость, нахальство2) наглое поведение, наглость3) сила, насилие4) произвол* * *сущ.общ. наглость, самовластие, деспотизм, нахальство, самодурство, самоуправство -
19 abuso
m.1) злоупотребление (n.) + strum.; излишество (n.)2) (arbitrio) противозаконие (n.); самоуправство (n.), нарушение закона -
20 arbitrio
m.1) (sopruso) произвол, самоуправство (n.); беззаконие (n.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самоуправство — самоуправство … Орфографический словарь-справочник
Самоуправство — Самоуправство самовольное, нарушающее установленные нормы и правила совершение лицом действий, правомерность которых оспаривается другим лицом или организацией, в результате чего причиняется существенный вред. Самоуправство может иметь… … Википедия
самоуправство — См … Словарь синонимов
САМОУПРАВСТВО — САМОУПРАВСТВО, самоуправства, ср. (книжн. юр.). Применение личного произвола, своеволие, нарушение законного порядка при разрешении каких нибудь правовых вопросов. Дикое самоуправство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Самоуправство — Самоуправство, то есть самовольное, вопреки установленному федеральным законом или иным нормативным правовым актом порядку осуществление своего действительного или предполагаемого права, не причинившее существенного вреда гражданам или… … Официальная терминология
САМОУПРАВСТВО — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 330 УК РФ. Представляет собой совершение каких либо действий вопреки установленному законом (иным нормативным актом) порядку, если такими действиями причинен существенный вред и… … Юридический словарь
Самоуправство — самовольное совершение действий, правомерность которых оспаривается другим физическим или юридическим лицом или этими действиями причинен существенный вред. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
САМОУПРАВСТВО — САМОУПРАВСТВО, в уголовном праве самовольное, с нарушением установленного законом порядка осуществление своего действительного или предполагаемого права, причинившее существенный вред … Современная энциклопедия
САМОУПРАВСТВО — в уголовном праве самовольное, с нарушением установленного законом порядка, осуществление своего действительного или предполагаемого права, причинившее существенный вред гражданам либо государственным или общественным организациям … Большой Энциклопедический словарь
САМОУПРАВСТВО — САМОУПРАВСТВО, я, ср. 1. Произвол, грубое самоволие. 2. Противозаконное и приносящее вред осуществление своего действительного или предполагаемого права (спец.). С. должностного лица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самоуправство — (угол. пр.) один из наименее определенных терминовдействующего русского уголовного законодательства. Ст. 142 уст. онаказ., налаг. мировыми судьями, говорит: за С., а равно заупотребление насилия, однако без нанесения тяжких побоев, ран илиувечья … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона