-
1 растопыривать
-
2 растопыривать
несов. - растопыривать, сов. - растопыритьВ разг.aprire vt, distendere vt; divaricare vtрастопыривать пальцы — distendere le dita -
3 растопыривать
несовер. - растопыривать;
совер. - растопырить( что-л.) spread apart, spread/open wideрастопыр|ивать -, растопырить (вн.) разг. spread* (smth.) ;
~ пальцы spread* one`s fingers.Большой англо-русский и русско-английский словарь > растопыривать
-
4 растопыривать
(auseinander) spreizen vt -
5 растопыривать
-
6 растопыривать
несов.растопы́ривать па́льцы — abrir los dedosрастопы́ривать кры́лья — abrir las alas -
7 растопыривать
-
8 расставлять широко растопыривать
-
9 pöyhistellä, pöyhistää
растопыривать, растопырить, расправить, расправлять (крылья), распушить (перья) ~, pöyhkeillä, pröystäillä хвастать, кичиться, бахвалиться, важничать, чваниться, гордиться, хорохориться, хвалиться -
10 сарат
растопыривать (напр. пальцы, крылья). -
11 сарбат
растопыривать, скрючивать пальцы, когти, пытаясь схватить кого-что-л. -
12 mostrar dedos
растопыривать пальцы (разг.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > mostrar dedos
-
13 harali ajama
растопыривать,растопырить -
14 xòe ra
растопыривать; распускать -
15 растопырить
несовер. - растопыривать;
совер. - растопырить (что-л.) spread apart, spread/open wideсов. см. растопыривать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > растопырить
-
16 harittaa
yks.nom. harittaa; yks.gen. haritan; yks.part. haritti; yks.ill. harittaisi; mon.gen. harittakoon; mon.part. harittanut; mon.ill. haritettiinharittaa, olla harillaan растопыриваться, растопыриться, оттопыриваться, оттопыриться
harittaa растопыривать, растопырить, оттопыривать, оттопырить harittaa, olla harillaan растопыриваться, растопыриться, оттопыриваться, оттопыриться
растопыривать, растопырить, оттопыривать, оттопырить ~, olla harillaan растопыриваться, растопыриться, оттопыриваться, оттопыриться -
17 pöyhistellä
yks.nom. pöyhistellä; yks.gen. pöyhistelen; yks.part. pöyhisteli; yks.ill. pöyhistelisi; mon.gen. pöyhistelköön; mon.part. pöyhistellyt; mon.ill. pöyhisteltiinpöyhistellä, pöyhkeillä, pröystäillä хвастать, кичиться, бахвалиться, важничать, чваниться, гордиться, хорохориться, хвалиться
pöyhistellä, pöyhistää растопыривать, растопырить, расправить, расправлять (крылья), распушить (перья) pöyhistellä, pöyhkeillä, pröystäillä хвастать, кичиться, бахвалиться, важничать, чваниться, гордиться, хорохориться, хвалиться
pöyhistellä, pöyhistää растопыривать, растопырить, расправить, расправлять (крылья), распушить (перья)
pöyhistellä, pöyhkeillä, pröystäillä хвастать, кичиться, бахвалиться, важничать, чваниться, гордиться, хорохориться, хвалиться pöyhkeillä: pöyhkeillä бахвалиться -
18 abspreizen
vt1) оттопыривать; растопыривать (руки, пальцы); отставлять, отводить ( ногу)2) горн. крепить подпорками -
19 aufspreizen
1. vtрастопыривать, раздвигать; растягивать; тех. закреплять распорками2. (sich)1) растопыриваться, раздвигаться; растягиваться2) разг. чваниться, заноситься -
20 auseinanderspreizen
отд. vtрастопыривать, расставлять, раздвигать
См. также в других словарях:
РАСТОПЫРИВАТЬ — РАСТОПЫРИВАТЬ, растопырить что, топыря расставить, расширить, поднять, развести одни концы врознь, растаращить. Не растопыря ног, да на конь! Индюк и хвост, и крылья растопырил. Что глаза растопырил? Растопыря рот, хлеба не добудешь. Растопырь… … Толковый словарь Даля
РАСТОПЫРИВАТЬ — РАСТОПЫРИВАТЬ, растопыриваю, растопыриваешь (разг.). несовер. к растопырить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растопыривать — РАСТОПШЫРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (разг.). Расставить, раздвинуть в стороны, торчком. Р. пальцы. Р. крылья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растопыривать — несов. перех. разг. 1. Раздвигать врозь, расставлять в стороны (ноги, руки, пальцы). 2. Раскидывать, широко распростирать (ветви, корни и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растопыривать — растоп ыривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растопыривать — (I), растопы/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
растопыривать — РАСТОПЫРИВАНИЕ, РАСТОПЫРИВАТЬ см. Растопырить … Энциклопедический словарь
растопыривать — см. растопырить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
растопыривать — 1.4.4., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
растопыривать — РАСТОПЫРИВАТЬ, несов. (сов. растопырить), что. Разг. Изменяя положение частей тела в пространстве, неуклюже расставлять (расставить) в стороны, широко раздвинуть (руки, ноги, крылья) [impf. coll. to spread wide, open wide]. Девочка растопыривала… … Большой толковый словарь русских глаголов
растопыривать(ся) — рас/топыр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь