-
21 aussperren
vt1) оставлять за дверью; выставлять за дверь; закрывать дверь (перед кем-л.)2) отстранять от работы, увольнять, исключать (кого-л. в порядке репрессии); объявлять локаут; подвергать локауту ( рабочих)3) растопыривать, расставлять4) тех. блокировать5) полигр. выключать; разгонять ( строку); разбивать ( набор на шпоны) -
22 ausspreizen
-
23 spreizen
1. vt1) (широко) расставлять, растопыриватьder Baum spreizte seine Äste — дерево раскинуло свои ветвиdie Beine spreizen — широко расставить ноги; развести ноги в стороны ( гимнастика)die Finger spreizen — растопырить пальцы2) тех. распирать, раздавать, растягивать3) тех. плющить, расклёпывать4) разводить ( зубья пилы)2. (sich)1) упираться, жеманиться2) важничать, чваниться3) топорщиться -
24 растопырить
сов. от растопыривать -
25 diduco
dī-dūco, dūxī, ductum, ere [dis + duco ]1) разводить, раздвигать, растопыривать ( digitos C); разгонять, развеивать ( ventus nubes diducit Lcr); развязывать ( nodos manu O); рассеивать ( hostes T)2)а) раскрывать ( ōs Pt; labra PJ, Q; oculum alicui CC)rictum alicujus risu d. H — заставлять хохотать (потешать) кого-лб) растворять ( fores T)terram ad capita d. V — разрыхлять почву у корнейa. summam arenam L — снять верхний слой песка3) разделять (d. assem in partes H)d. aliquem ab aliquo C, O — поссорить кого-л. с кем-л.civitas diducta bello civili T — государство, разделённое гражданской войнойd. matrimonium Su (nuptias Sen) — расстроить или расторгнуть бракd. animum in multiplex officium Q — заниматься разнообразной деятельностьюoratio rivis diducta est, non fontibus C — речь разделена на отдельные ручьи, а не на источники (т. е. несмотря на расчленённость, сохраняет внутреннее единство)4) воен. развёртывать, растягивать, вытягивать в одну линию (copias Cs; cornua L)5) разобщать, раздроблять ( diducendi erant milites Cs); рассредоточивать ( diductae naves Cs); разъединять ( arva et urbes diductae V)animus varietate rerum diductus C — внимание, распылившееся вследствие разнообразия делin multas cogitationes diductus sum, quare... Pt — я терялся во множестве догадок, отчего...7) отделять, различать ( vocabulum ab appellatione Q) -
26 dispando
dis-pando, (pandī), pānsum, ereшироко расставлять, растопыривать ( dispansa manūs palma Su); широко распростирать, раскладывать ( vestes dispansae in sole Lcr) -
27 auseinanderapreizen
гл.общ. раздвигать, раздувать, распирать, расставлять, растопыривать, разгонять (толпу, колонну) -
28 auseinanderspreizen
гл.1) общ. раздвигать, расставлять, растопыривать2) горн. распирать3) свар. разжиматься, расходиться -
29 spile
I -n, -r1) планка, рейка2) кость, планшетка (в корсете)3) распорка, растяжкаII -te (-et), -t (-et)натягивать, растягиватьspile opp:
а) приводить в возбуждённое состояние, возбуждатьб) широко открывать, таращить (глаза)spile ut — растягивать, растопыривать
-
30 sprike
-te (-et), -t (-et)1) расставлять, растопыривать (пальцы)sprike med armer og bein — растянуться, упасть всем телом
2) торчать, выдаватьсяsprike med noe — диал. кичиться чем-л.
-
31 escanchar
-
32 harki v. õieli ajama
сущ.разг. растопыривать, растопырить -
33 laiali sirutama
сущ.разг. растопыривать, растопырить -
34 laiali v. õieli v. kõhevile ajama
сущ.разг. растопыривать, растопырить -
35 spreiden
расправить; распахнуть; развести в стороны; развести; раскинуть; раздвинуть; расставить; растопырить; распустить; стелить (по) (стлать); распространять; развернуть; рассрочить; распределить; разбросать по; раздвинуться; распространяться; развернуться* * *(d)1) расправлять, расстилать2) распределять3) разводить, расставлять ( ноги)* * *гл.2) воен. рассеивать (снаряды) -
36 rozczapierzać
rozczapierza|ć\rozczapierzaćny несов. растопыривать* * *rozczapierzany несов.растопы́риватьSyn: -
37 ՉՌԵԼ
եցի 1. Расставлять, расставить, растопыривать, растопырить. 2. Таращить, вытаращивать, вытаращить, пучить, выпучивать, выпучить, пялить, (прост.), выпялить (прост.) (глаза). ♢ Աչքերը՝ չռել, տե՛ս Աչք բառի տակ։* * *[V]расставитьрасставлятьтаращитьвыпучить -
38 razpreti
растопырить (растопыривать), расставить (расставлять)типогр. разбить (разбивать) на. шпации -
39 дарбайтыр
/дарбайт*/ понуд. от дарбай* (см. дарбаяр) 1) растопыривать; 2) раздувать (ноздри); танаан дарбайтыр раздувать ноздри. -
40 сарбайтыр
/сарбайт*/ понуд. от сарбай* (см. сарбаяр) растопыривать.
См. также в других словарях:
РАСТОПЫРИВАТЬ — РАСТОПЫРИВАТЬ, растопырить что, топыря расставить, расширить, поднять, развести одни концы врознь, растаращить. Не растопыря ног, да на конь! Индюк и хвост, и крылья растопырил. Что глаза растопырил? Растопыря рот, хлеба не добудешь. Растопырь… … Толковый словарь Даля
РАСТОПЫРИВАТЬ — РАСТОПЫРИВАТЬ, растопыриваю, растопыриваешь (разг.). несовер. к растопырить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растопыривать — РАСТОПШЫРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (разг.). Расставить, раздвинуть в стороны, торчком. Р. пальцы. Р. крылья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растопыривать — несов. перех. разг. 1. Раздвигать врозь, расставлять в стороны (ноги, руки, пальцы). 2. Раскидывать, широко распростирать (ветви, корни и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растопыривать — растоп ыривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растопыривать — (I), растопы/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
растопыривать — РАСТОПЫРИВАНИЕ, РАСТОПЫРИВАТЬ см. Растопырить … Энциклопедический словарь
растопыривать — см. растопырить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
растопыривать — 1.4.4., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
растопыривать — РАСТОПЫРИВАТЬ, несов. (сов. растопырить), что. Разг. Изменяя положение частей тела в пространстве, неуклюже расставлять (расставить) в стороны, широко раздвинуть (руки, ноги, крылья) [impf. coll. to spread wide, open wide]. Девочка растопыривала… … Большой толковый словарь русских глаголов
растопыривать(ся) — рас/топыр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь