-
1 чваниться
-
2 чваниться
несовер.;
возвр.;
разг. swagger;
boastчван|иться - несов. show* off, swank, put* on airs;
~ный supercilious, pretentious;
~ство с. superciliousness, conceit, pretensions pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > чваниться
-
3 чваниться
-
4 чваниться
разг. неодобр.s'enorgueillir de, se prévaloir de; se rengorger (abs) -
5 чваниться
несов.ufanarse, presumir vi -
6 чваниться
-
7 чваниться
vgener. zich opblazen -
8 enlozanarse
-
9 ამპარტავნობა
чванитьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამპარტავნობა
-
10 ампартавноба
чванитьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ампартавноба
-
11 vynášet se
-
12 rehvastella
чваниться -
13 enlozanarse
-
14 pique on
-
15 laiama
чваниться -
16 кәпрәйеү
чваниться -
17 ruffle it out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ruffle it out
-
18 preferirse
чваниться, кичиться -
19 ruffle it out
чваниться, вести себя высокомерноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ruffle it out
-
20 להתנשא
чваниться
проистечь
похвастаться
хвастаться
появляться
появиться
подняться
возникать
возникнуть
похвалиться
восстать
похваляться
гордиться
браться
проистекать
вздыматься
явиться
хвалиться
восставать
подниматься
возвышаться* * *להתנשא
הִתנַשֵׂא [לְהִתנַשֵׂא, מִ-, יִ-]1.возвеличиваться 2.важничать
См. также в других словарях:
чваниться — См. гордиться … Словарь синонимов
ЧВАНИТЬСЯ — ЧВАННЫЙ, ЧВАНИТЬСЯ А. Л. Дювернуа в работе «Об историческом наслоении в сл авянском словообразовании» (1867) считал русское слово чванный заимствованным югославянизмом. Оно «...вошло в Россию вместе с югославянской цивилизацией)» и здесь уже… … История слов
ЧВАНИТЬСЯ — ЧВАНИТЬСЯ, чванюсь, чванишься, несовер. (разг.). Спесивиться, зазнаваться, тщеславясь. «Не чванься горох перед бобами, будешь сам под ногами.» (посл.) «Не чванься отцом, хвались сыном молодцом.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ЧВАНИТЬСЯ — ЧВАНИТЬСЯ, нюсь, нишься; несовер., кем (чем) (разг. неод.). То же, что кичиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чваниться — [4/2] Делать что угодно, кроме того, что нужно. Хватит чваниться! Пошли на пары! Ретро сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Чваниться — несов. неперех. Проявлять чванство; важничать, кичиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чваниться — чваниться, чванюсь, чванимся, чванишься, чванитесь, чванится, чванятся, чванясь, чванился, чванилась, чванилось, чванились, чванься, чваньтесь, чванящийся, чванящаяся, чванящееся, чванящиеся, чванящегося, чванящейся, чванящегося, чванящихся,… … Формы слов
чваниться — Искон. Возвр. форма к чванить «делать надменным», суф. производному от чвань «гордость, надменность» … Этимологический словарь русского языка
чваниться — чв аниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
чваниться — (II), чва/нюсь, нишься, нятся … Орфографический словарь русского языка
чваниться — нюсь, нишься; нсв. Проявлять чванливость; важничать, кичиться. Ч. своим прошлым, происхождением. Ч. перед кем л. Ч. своим званием. Ч. случайным успехом … Энциклопедический словарь