-
1 погребать
несов.см. погрести I -
2 seppellire
io seppellisco, tu seppellisci; part. pass. sepolto, seppellito1) хоронить, погребать2) закопать3) засыпать, завалить* * *гл.общ. прятать, засыпать (землёй, пеплом, снегом и т.п.), закапывать, погребать, скрывать, хоронить, погребать (под +I) -
3 seppellire
( isco) vt1) хоронить, погребатьseppellire un ricordo перен. — похоронить воспоминание2) прятать, закапывать; скрыватьseppellire un tesoro — закопать клад3) засыпать; погребать4) разг. переживатьha già seppellito due mariti e seppellirà anche il terzo — она уже пережила двух мужей, переживёт и третьего•Syn:Ant:•• -
4 seppellire
seppellire (-isco) vt 1) хоронить, погребать seppellire un ricordo fig -- похоронить воспоминание 2) прятать, закапывать; скрывать seppellire un tesoro -- закопать клад 3) засыпать (напр землей, пеплом, снегом); погребать (под + S) 4) fam переживать ha già seppellito due mariti e seppellirà anche il terzo -- она уже пережила двух мужей, переживет и третьего seppellirsi зарываться, погружаться (в + A); отдаваться (+ D) seppellirsi tra i libri -- зарыться в книги seppellire il carnevale -- провожать карнавал; отмечать последний день карнавала puoi andare a seppellirti -- тут тебе и крышка -
5 seppellire
seppellire (-isco) vt 1) хоронить, погребать seppellire un ricordo fig — похоронить воспоминание 2) прятать, закапывать; скрывать seppellire un tesoro — закопать клад 3) засыпать (напр землёй, пеплом, снегом); погребать ( под + S) 4) fam переживать ha già seppellito due mariti e seppellirà anche il terzo — она уже пережила двух мужей, переживёт и третьего seppellirsi зарываться, погружаться (в + A); отдаваться (+ D) seppellirsi tra i libri — зарыться в книги¤ seppellire il carnevale — провожать карнавал; отмечать последний день карнавала puoi andare a seppellirti — тут тебе и крышка -
6 interrare
(- erro) vt1) зарывать, закапывать; спец. заглублять4) воен. окапыватьinterrare una batteria — отрыть окопы для батареи•Syn:Ant: -
7 inumare
-
8 sepoltura
f1) погребение2) могилаparere un morto uscito di sepoltura — казаться мертвецом, вышедшим из могилы•Syn:Ant: -
9 tumulare
-
10 interrare
interrare (-èrro) vt 1) зарывать, закапывать; t.sp заглублять 2) погребать, хоронить, предавать земле 3) высаживать в грунт 4) mil окапывать interrare una batteria -- отрыть окопы для батареи 5) делать насыпь interrarsi 1) v. interrirsi 2) mil окапываться -
11 inumare
-
12 sepoltura
sepoltura f 1) погребение dare sepoltura -- погребать 2) могила parere un morto uscito di sepoltura -- казаться мертвецом, вышедшим из могилы -
13 tumulare
-
14 interrare
interrare (-èrro) vt 1) зарывать, закапывать; t.sp заглублять 2) погребать, хоронить, предавать земле 3) высаживать в грунт 4) mil окапывать interrare una batteria — отрыть окопы для батареи 5) делать насыпь interrarsi 1) v. interrirsi 2) mil окапываться -
15 inumare
-
16 sepoltura
sepoltura f́ 1) погребение dare sepoltura — погребать 2) могила parere un morto uscito di sepoltura — казаться мертвецом, вышедшим из могилы -
17 tumulare
tumulare I (tùmulo) vt погребать, хоронить tumulare II agg non com могильный; надгробный pietra tumulare — надгробная плита -
18 dar sepoltura
сущ.общ. погребать -
19 interrare
-
20 inumare
гл.общ. погребать, предавать земле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, погребсти или погрести или погресть кого, предавать земле, зарывать, закапывать, хоронить, отправлять похороны, со всеми обрядами. Крестьяне прячут и погребают деньги. Хлябь погребла корабль и волна накрыла его. * Все это погребено во… … Толковый словарь Даля
погребать — захоранивать, заваливать, отдавать последний долг, провожать в последний путь, засыпать, хоронить, предавать земле, упокоевать Словарь русских синонимов. погребать см. хоронить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, погребаю, погребаешь (книжн.). несовер. к погрести1. «Стон и вопли: погребают вольнодумного врача.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГРЕБАТЬ — ПОГРЕБАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (книжн.). То же, что хоронить (в 1 знач.). П. с почестями. | совер. погрести, ребу, ребёшь; рёб, ребла; ребённый ( ён, ена) (устар.). | сущ. погребение, я, ср. Обряд погребения. | прил. погребальный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
Погребать — несов. перех. 1. Предавать земле умершего, хоронить. отт. Заваливать, засыпать чем либо. 2. перен. Терять, утрачивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погребать — погреб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
погребать — (I), погреба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
погребать — Syn: хоронить … Тезаурус русской деловой лексики
погребать — ПОГРЕБАТЬ, ПОГРЕБАТЬСЯ см. 1. Погрести … Энциклопедический словарь
погребать — см. погрести I; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
погребать(ся) — погреб/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь