-
1 ausgekoppelt
отсоединённый; отключённый -
2 detached process
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > detached process
-
3 detached unit
отсоединённый блок; откреплённое (при распределении ресурсов) устройство -
4 uncoupled
отсоединённый, разъединенный, отключенный -
5 detached
[dɪ'tætʃt]1) Общая лексика: беспристрастный, бесстрастный, командированный, независимый (detached opinion (view) - независимое мнение), обособленный, одиночный, отделённый, отдельный, стоящий особняком, отдельностоящий (о сооружении, здании), остранённый, отстранённый, отрешённый2) Геология: отжатый (о ядре складки)3) Морской термин: отдельно лежащий, разъёмный, снятый4) Военный термин: откомандированный5) Химия: отсоединённый6) Математика: неприкреплённый7) Архитектура: обособленно стоящий8) Лесоводство: отдельно стоящее (о дереве)9) Полимеры: отделившийся, отслоившийся10) Океанография: выделенный11) Макаров: выполняющий самостоятельную задачу, непредубеждённый, несвязанный, отдельно стоящий, оторванный12) SAP.фин. переназначенный -
6 disconnected
[ˌdɪskə'nektɪd]1) Общая лексика: бессвязный, несвязный, отрывистый, разъединённый, сбивчивый2) Техника: "выключен", "отключён", выключенный, изолированный, несопряжённый, отдельный, отключённый, разомкнутый3) Математика: (part.) несвязанный, несоединённый, разрозненный, разрывный4) Автомобильный термин: отсоединённый, разобщённый, расцепленный5) Микроэлектроника: несвязанный -
7 disengaged
[ˌdɪsɪn'geɪdʒd]1) Общая лексика: незанятый, несвязанный, освобождённый, свободный2) Техника: разомкнутый3) Химия: отключённый4) Юридический термин: не связанный обязательствами, неприсоединившийся (о государстве)5) Автомобильный термин: выведенный из зацепления, выключенный, отсоединённый, разобщённый, разъединённый, расцепленный -
8 unconnected
[ˌʌnkə'nektɪd]1) Общая лексика: бессвязный, не имеющий связей, не связанный, не соединённый (с чем-л.), неродственный, отдельный, разъединённый2) Компьютерная техника: несвязанный, отсоединённый3) Математика: несвязный4) Дипломатический термин: без поправки, неисправленный, некорректированный, неустранённый5) Психология: несоединённый6) Робототехника: несвязный (напр. об областях на изображении)7) Психоанализ: не имеющий (родственных) связей8) Макаров: не имеющий родственных связей -
9 disconnected
разъединённый; разобщённый; расцеплённый; отсоединённый -
10 dead
1. мёртвый, неподвижный3. обесточенный, лишённый напряжения, отключённый; глухой, наглухо закрытый, затянутый до отказа4. использованный, исчерпанный;5. раскисленный ( о стали)
* * *
1. негодный, непригодный; потерявший основное свойство
* * *
пустой, не содержащий ценного материала; непродуктивный ( о работе); мёртвый
* * *
1. не имеющий электрического контакта (напр., отсоединённый от сейсмической косы сейсмоприёмник)
* * *
1) негодный, непригодный; потерявший основное свойство* * *• глухой -
11 uncoupled
1) Техника: неспаренный2) Телекоммуникации: отключённый3) Космонавтика: отсоединённый4) Полимеры: несвязанный, несочетающийся, разъединённый -
12 abgetrennt
гл.1) комп. несвязанный2) геол. отделённый, отторгнутый3) тех. автономный, изолированный, отдельный, отсоединённый, разделённый, разрезанный, выделенный (о сигнале)4) выч. независимый, раздельный5) дер. распиленный (продольно) -
13 disengaged
разобщённый; разъединённый; расцепленный; отсоединённый; выключенный -
14 detached shock
1) Математика: отсоединённый скачок2) Космонавтика: неприсоединённый скачок уплотнения, отделившийся скачок уплотнения3) Газовые турбины: скачок уплотнения -
15 ausgekoppelt
прил.тех. отключённый, отсоединённый -
16 abgetrennt
-
17 abgelöster Verdichtungsstoß
гл.1) авиа. отсоединённый скачок уплотнения2) аэродин. неприсоединённый скачок уплотнения, отделившаяся ударная волна, отделившийся скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > abgelöster Verdichtungsstoß
-
18 unattached
неприкреплённый; отсоединённый -
19 abgetrennt
автономный; выделенный (о сигнале); изолированный; отдельный; отсоединённый; разделённый; разрезанныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgetrennt
-
20 ausgekoppelt
отключённый; отсоединённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausgekoppelt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсоединённый — отсоединённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
отсоединённый — отсоединённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
отсоединённый — ён, ена отсоединённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
отсоединённый — прич.; кр.ф. отсоединён, отсоединена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
отсоединённый — от/со/един/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
отсоединить — отсоединить, отсоединю, отсоединим, отсоединишь, отсоедините, отсоединит, отсоединят, отсоединя, отсоединил, отсоединила, отсоединило, отсоединили, отсоедини, отсоедините, отсоединивший, отсоединившая, отсоединившее, отсоединившие, отсоединившего … Формы слов
GLaDOS — ГЛэДОС GLaDOS Полный обзор GLaDOS с большим цилиндрическим блоком, четырьмя вращающимися белыми дисками и её «телом» в самом низу. Игровая серия Half Life (Portal) Первое появление … Википедия
отсоедини́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. отсоединённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. отсоединять). Отделить что л. присоединенное. Отсоединить провод. □ Кряхтя и тужась, Махов отсоединил прицеп с трубами, развернулся на дороге и поехал обратно.… … Малый академический словарь
ГАРТМАНА ГЕНЕРАТОР — газоструйный излучатель высокого давления звук. и ультразвук. волн. Назван по имени изобретателя дат. учёного Ю. Гартмана (J. Hartmann; 1922). Осн. часть Г. г. сопло 1 (рис.), откуда вытекает сверхзвук. газовая струя, в к рой возникают волны… … Физическая энциклопедия
УПЛОТНЕНИЯ СКАЧОК — характерная для сверхзвукового течения область, в к рой происходит резкое увеличение давления, плотности, темп ры и уменьшение скорости течения газа. У. с. в нек рых случаях тождествен ударной волне, а в др. случаях составляет часть её структуры… … Физическая энциклопедия
отсоединенный — отключенный, отцепленный, отделенный, отъединенный, выключенный. Ant. присоединенный Словарь русских синонимов. отсоединенный прил., кол во синонимов: 8 • выключенный (18) • … Словарь синонимов