-
1 незаметный
незаметный 1. (плохо различимый) unauffällig, unmerklich, nicht wahrnehmbar 2. (незначительный) unbedeutend -
2 незаметный
-
3 незаметный
нонамоён, ноаён -
4 незаметный
-
5 незаметный
незаметныйнепрыкметныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > незаметный
-
6 незаметный
-
7 незаметный
inconspicuous имя прилагательное: -
8 незаметный
-ая; -ое1) ( неприметный) беленмәслек, күзгә күренмәслек, беленми торган, күзгә күренми (ташланмый) торган; беленер-беленмәс2) ( неощутимый) сизмәслек, сизелмәслек, сизелми торган; сизелер-сизелмәс[лек]3) перен. күренексез, күзгә ташланмый торган, башкалардан аерылмый торган, урта кул... -
9 незаметный
επ., βρ: -тен, -тна, -тноαπαρατήρητος• ανεπαίσθητος•-ая тропинка απαρατήρητο μονοπάτι•
-ые изменения ανεπαίσθητες αλλαγές.
|| κρυφός, λαθραίος•он ушл незаметный έγινε άφαντος, τό σκάσε κρυφά.
|| αφανής, άσημος•незаметный человек αφανής άνθρωπος.
-
10 незаметный
1) imperceptible; insensible ( неощутимый)незаметный шов — couture f ( или suture f) imperceptible -
11 незаметный
прил.1) (почти не видный / различимый) impercettibile, invisibileон сделал почти незаметное движение — fece un movimento quasi impercettibileнезаметный шов — una cicatrice invisibileнезаметная разница — una differenza impercettibile / irrilevante -
12 незаметный
-
13 незаметный
1) ( который невозможно заметить) invisibile, impercettibile2) ( постепенный) impercettibile, graduale3) ( ничем не примечательный) insignificante, modesto* * *прил.1) (почти не видный / различимый) impercettibile, invisibileон сделал почти незаме́тное движение — fece un movimento quasi impercettibile
незаме́тный шов — una cicatrice invisibile
2) ( незначительный) insignificante, irrilevanteнезаме́тная разница — una differenza impercettibile / irrilevante
* * *adjgener. cieco, insensibile, piccino -
14 незаметный
непомітний, непримітний (кому, чому и (за-)для кого, (за-)для чого), (редко) незавважний, (с трудом распознаваемый) незнатний, (невидный) невидний; (незначительный) незначний. [Яуза була колись прудкою річкою, а не такою непомітною течійкою, як тепер (Крим.). Бачив себе непомітним хліборобом (В. Підмог.). Непомітна (незначна) людина (Київ). Ви - частина світу, непримітний куточок його безмірної душі (Мирний). Незавважні відтінки (Павлик)]. -ным образом - непомітно; срв. Незаметно 1.* * *непомі́тний, непримі́тний; ( незначительный) незначни́й; диал. незапримі́тний\незаметный ым путём (образом) — непомі́тно
-
15 незаметный
прил. æнæзынгæ, æнæфиппайд, æнæахадгæнезаметная тропинка – æнæзынгæ къахвæндаг
незаметный труд – æнæахадгæ куыст
-
16 незаметный
1. invisibly2. imperceptible; unnoticeable; plain; ordinary; humdrum3. insensibleСинонимический ряд:неприметно (проч.) неприметно -
17 незаметный
-ая, -ое къыхэмыщ, незаметный шов дыпIэ къыхэмыщ -
18 незаметный
прил.1. (почти не видный) хэмышIыкIырэ, хэмылъэгъорэнезаметная тропинка хэмышIыкIырэ лъэгъо цIыкIу2. (незначительный, не приметный) мыцIэрыIо, шIагъоу зэлъамышIэрэнезаметный человек шIагъоу зэлъамышIэрэ цIыф -
19 незаметный
[nezamétnyj] agg. (незаметен, незаметна, незаметно, незаметны)impercettibile, insignificante; non appariscente -
20 незаметный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эс медгдм, эс үзгдм, медмҗән уга; незаметный шов эс медгдм уйдл
См. также в других словарях:
незаметный — незаметный … Орфографический словарь-справочник
незаметный — Неуловимый, микроскопический, незначительный, ничтожный. Ср. малый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. незаметный неприметный, непримечательный, малозаметный, неуловимый,… … Словарь синонимов
Незаметный — Незаметный: Незаметный (остров, Архангельская область) остров в архипелаге Земля Франца Иосифа Незаметный (остров, Красноярский край) остров в архипелаге Северная Земля Незаметный город (переименован в Алдан) … Википедия
НЕЗАМЕТНЫЙ — НЕЗАМЕТНЫЙ, незаметная, незаметное; незаметен, незаметна, незаметно. 1. Плохо видимый, трудно различаемый, мало ощущаемый. Незаметная тропинка. Незаметная на вкус примесь. «Ночь прошла незаметно (нареч.).» Пушкин. || Медленный, постепенный.… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАМЕТНЫЙ — НЕЗАМЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Почти не видный, трудно различимый. Н. шов. Незаметно (нареч.) скрыться. 2. Незначительный, ничем не выдающийся. Незаметное существование. | сущ. незаметность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Незаметный — Алдан Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
незаметный — прил., употр. часто Морфология: незаметен, незаметна, незаметно, незаметны; незаметнее; нар. незаметно 1. Незаметным называют то, что трудно увидеть. Брекет система крепится к зубам с внутренней стороны и поэтому совсем незаметна. | нар. Мама… … Толковый словарь Дмитриева
незаметный — • совершенно незаметный … Словарь русской идиоматики
Незаметный (остров — Незаметный (остров, Архангельская область) У этого термина существуют и другие значения, см. Незаметный. Остров Незаметный Местонахождение Земля Франца Иосифа Страна … Википедия
Незаметный (остров, Архангельская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Незаметный. Незаметный Координаты: Координаты … Википедия
Незаметный (остров, Красноярский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Незаметный. Незаметный Координаты: Координаты … Википедия