-
1 лакействовать
lackey глагол: -
2 лакействовать
1) General subject: back scratch, lackey, lacquey2) Colloquial: back-scratch -
3 лакействовать
нсв прзрproceder como lacaio, mostrar-se servil; rastejar vi -
4 лакействовать
(перед) презр.dance attendance (on); kow-tow (to) -
5 лакействовать
kalpot par sulaini; verdziski zemoties, izdabāt -
6 лакействовать
несов.arrastrarse, humillarse, doblar el espinazo* * *vgener. arrastrarse, doblar el espinazo, humillarse -
7 лакействовать
презр.ramper vi, avoir l'échine souple, se mettre à plat ventre devant qn -
8 лакействовать
презр.ramper vi, avoir l'échine souple, se mettre à plat ventre devant qn -
9 лакействовать
несов.; пренебр.( перед кем) лакейлык күрсәтү, лакейлык итү, лакейлану, ялагайлану -
10 лакействовать
см. Лакейничать.* * *1) бу́ти лаке́єм, служи́ти лаке́єм2) ( перед кем - угодничать) презр. плазува́ти, лакеюва́ти, стели́тися (перед ким), підлабу́знюватися (до кого) -
11 лакействовать
несовер. перен. презр. лакейнічаць, лёкайнічаць -
12 лакействовать
несовер.; (перед кем-л.)
dance attendance (on); kowtow (to)* * *dance attendance; kowtow -
13 лакействовать
(пе́ред) презр.dance attendance (on); kow-tow (to) -
14 лакействовать
-ствую, -ствуешьρ.δ. δουλοφρονώ, δουλοφέρνω• ξευτελίζομαι. -
15 лакействовать
lipitsema; tallalakkuja olema -
16 лакействовать
kriechen, katzbuckeln -
17 лакействовать
несов. перед кем-чем презр. косалесӣ кардан -
18 лакействовать перед
Makarov: dance attendance onУниверсальный русско-английский словарь > лакействовать перед
-
19 прислуживать
wait глагол:minister (служить, прислуживать, помогать, совершать богослужение, оказывать помощь, оказывать содействие)словосочетание:fetch and carry (прислуживать, доставать дичь) -
20 раболепствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лакействовать — гнуть шею, ползать на брюхе, рабствовать, ползать ужом, прислуживать, сгибаться в три погибели, сгибаться в три дуги, сгибаться в дугу, лизать пятки, гнуть спину, холуйствовать, подобострастничать, быть на побегушках, быть на посылках,… … Словарь синонимов
ЛАКЕЙСТВОВАТЬ — ЛАКЕЙСТВОВАТЬ, лакействую, лакействуешь, несовер. 1. Служить лакеем (прост. устар.). 2. перен., перед кем чем. Угодничать, раболепствовать, пресмыкаться (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАКЕЙСТВОВАТЬ — ЛАКЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (презр.). Вести себя лакеем (во 2 знач.), раболепствовать, угодничать. | сущ. лакейство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лакействовать — laquais m. 1. простореч. Быть, служить лакеем. БАС 1. Одни лакействуют, другие чернорабочие, третьи приспособились к какому нибудь ремеслу. 1927. 1927. Бебутова Лазурн. берега 89. перен. Раболепствовать, угодничать. БАС 1. Вот выбился в люди! ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лакействовать — I несов. неперех. разг. Быть лакеем [лакей I], пребывать в должности лакея. II несов. неперех. разг. Быть лакеем [лакей II], подхалимом; раболепствовать, угодничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лакействовать — лакействовать, лакействую, лакействуем, лакействуешь, лакействуете, лакействует, лакействуют, лакействуя, лакействовал, лакействовала, лакействовало, лакействовали, лакействуй, лакействуйте, лакействующий, лакействующая, лакействующее,… … Формы слов
лакействовать — лак ействовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
лакействовать — (I), лаке/йствую, твуешь, твуют … Орфографический словарь русского языка
лакействовать — ствую, ствуешь; нсв. Презрит. Раболепствовать, угодничать … Энциклопедический словарь
лакействовать — ствую, ствуешь; нсв.; презрит. Раболепствовать, угодничать … Словарь многих выражений
лакействовать — лакей/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь